轿车命名的来源

2024年1月11日发(作者：吉利收购沃尔沃)

轿车命名的来源

“桑塔纳”原是美国加利福尼亚州一座山谷的名字，以盛产名葡萄酒而饮誉世界。该山谷经常刮起一股强烈的科罗拉多旋风，当地人也把这种旋风叫作“Santana”。1982年，德国大众汽车公司试制出了一种新型轿车，他们选择以这股著名的旋风来命名，旨在希望刚投产的新轿车如同“Santana” 旋风一样席卷世界。

Palio的名字来自于意大利的一个知名的赛马节，这是一项涉及竞争、体育精神和速度的比赛，而\"Palio\"就是嘉奖的名称。对于这款具有鲜明的意大利风格、革新性的设计和令人兴奋的性能的汽车，这实在是一个恰如其分的命名。

菲亚特 Palio不只是一款新车型，而且还是一个关于汽车的新概念。

这是当代第一辆具有以下品质的紧凑型轿车：

◇ 个性化的外观 ，这将是中国消费者在选购汽车时的一个重要考虑因素

◇ 提供只有高级轿车才具有的 安全性、舒适性和性能

◇ 良好的 燃油经济性和低使用成本

◇ 丰富而独特的 配置组合

◇ 秉承了 菲亚特优良传统 的转向和操控性能、内部空间、耐用性、环保性能和质量

尽管人们将 Palio看作一款B级紧凑型轿车，但它将展现只有更高级别的轿车才具有的豪华性、内部装备和性能。

菲亚特 Palio是一款世界范围内的获得成功车型：在短短四年期间，来自德国、意大利、法国、西班牙、巴西、阿根廷、土耳其、印度等40个国家的两百多万名客户选择了Palio汽车；该车型系列正在9个国家进行生产，并命名

西耶那 ——一座有着辉煌历史和浓郁民族风情的意大利城市，在那里每年举办盛大的赛马节：PALIO。这一源自中世纪的悠久节日，充满了激动人心的竞争和运动精神。以“西耶那”命名轿车，极好地表现了其传统的意大利风格、创新的设计和完美的性能。出口到另外31个国家。

Palio Weekend 引入中国汽车市场，成为那些追求更具个性、更大空间、更多用途、更加实用的消费者意中之选，拓展生活空间、品味生活真谛、回归自我、超越平凡。南京菲亚特奉献的 Palio Weekend ，

不仅在中国旅行轿车领域担任领跑者角色，更演绎一出全新的 生活主张所

索纳塔：中文意思为：奏鸣曲，奏鸣曲也是构成交响曲的第一个开门章节，预示着将在中国谱出带有中国特色现代的交响曲的美好预示。

爱丽舍官(L‘Elysee)，法国总统府。提及它，让人联想到它的尊贵、优雅、品位，这里来往的都是重要的人士，它与现代世界紧密相联；也让人联想到法兰西民族追求现代、时尚、个性化的传统。爱丽舍新车型是一款精致中蕴涵现代的轿车，将这款轿车命名为“爱丽舍“，则取其尊贵的含义，可表现一款诠释法国式的优雅和品位的轿车；同时以一个独具特征的地点表现一款个性十足、时尚潮流的轿车。VELA一词来源于古希腊神话，意为“船帆座”。船帆座属于南船座，南船座意为“可以远航的轻快的希望之船”，而VELA则是助船远航的希望之帆。此次，天津一汽将新款轿车命名为威乐，其意在表达能在市场上走得更远。

PHAETON——既是希腊神话中力大无穷的太阳神之子，也可代指古代一种华美的敞篷马车。也许正是看中了这个词的丰富含义，德国大众没有经过太多犹豫便将自己迄今为止生产过的最豪华的轿车命名为PHAETON。而在出口中国时，它又有了一个响亮的中文名字———“辉腾”。

“千里马”还具有较高的汽车文化含量，给新车命名“千里马”与中韩文化有极大渊源：一是“千里马”与人才有关，知识经济时代人才辈出，是一个“千里马常有”时代，人人想成为“千里马”，人人更想拥有“千里马”，而拥有中高收入的人才，正是该车的目标客户群；二是“千里马”与传统文化有关，“马”具有勇敢顽强、一往无前的精神，象征速度和品质，中国人习惯于将车子比着马，推出新车的今年又是马年，取名“千里马”贴近中国人的民族感情和消费者

的心理需求。

宝来轿车，只要看到它就让人产生一种忍不住要驾驶它的冲动和渴望。同德国大众其它车型一样，“Bora”同样以“风”的名字命名，它是亚得里亚海清新的海风。在中国一汽-大众赋予它一个具有民族文化特色吉祥如意的名字“宝来”。

奔驰——海陆空全方位的三叉星

德国是世界现代汽车的发祥地，世界上第一辆汽车就是1885年由德国工程师卡尔•本茨设计制造的。奔驰汽车的标志是简化了的形似汽车方向盘的一个环形圈围着一颗三叉星。三叉星表示在陆海空领域全方位的机动性，环形图显示其营销全球的发展势头。

宝马——蓝天白云螺旋桨

德国宝马汽车公司生产的宝马轿车，被誉为高级豪华轿车的典范，它风靡欧美，世界各地的车迷们对它情有独钟。宝马轿车的标志选用了内外双圆圈，在双圆圈环的上方标有“BMW”字样，这是公司全称3个词的首位字母缩写。内圆的圆形蓝白间隔图案，表示蓝天、白云和运转不停的螺旋桨，创意新颖，既体现了该公司悠久的历史，显示公司过去在航空发动机技术方面的领先地位，又象征着公司在广阔的时空旅程中，以最创新的科技、最先进的观念，满足消费者最大的愿望，反映了宝马公司蓬勃向上的气势与日新月异的面貌。

凯迪拉克——皇家贵族的冠与盾

凯迪拉克轿车是美国第一大汽车公司——通用汽车公司生产的五大

车系之一，以豪华、非凡的气派闻名于世，已成为高级轿车的代名词。美国底特律城的创始人安东尼•门斯•凯迪拉克是一位法国皇家贵族，毕生喜欢探险，他仗义行仁、扶危济困，深受当地民众的拥护和爱戴。为表示对凯氏的深切怀念和崇高敬意，又可利用名人效应来扩大宣传和影响，故公司选用了“凯迪拉克”作为其轿车车名。凯车的标志由冠和盾组成：冠与寇上的7颗珍珠象征着凯迪拉克皇家贵族的尊贵血统，比喻凯车的高贵、豪华、气派、风度；盾象征着凯迪拉克金戈铁马、英勇善战，进而比喻凯车拥有巨大的市场竞争能力。

奥迪——兄弟四人手挽手

德国大众汽车公司生产的奥迪（AUdi）轿车标志是4个连环圆圈，它是其前身——汽车联合公司于1932年成立时即使用的统一车标。4个圆环表示当初是由霍赫、奥迪、DKW和旺德诺4家公司合并而成的。半径相等的四个紧扣圆环，象征公司成员平等、互利、协作的亲密关系和奋发向上的敬业精神。

桑塔纳——强劲郝冽的著名旋风

德国大众汽车公司生产的大众牌轿车是由世界上最早的甲虫型汽车演变而来的，其标志中采用了叠加的VW字样。VW是德文Volkswagen（意为大众车）的缩写。1981年试制出的新型轿车以“桑塔纳”（Santana）命名，寓意该轿车如美国加利福尼亚盛产名贵葡萄酒的“桑塔纳山谷”中经常刮起的强劲、凛冽的旋风一样风靡全球。