荣威w5:寻找终极的丈量

2024年3月12日发(作者：上汽通用雪佛兰科沃兹)

040

-品牌故事-

荣威W5:寻找终极的丈量

每个人都是自己的英雄，每条路都可能成为传奇

文

︳

本刊特约记者 苏瑜

5月9日的莫斯科红场，乐曲雄壮，战旗飘扬，纪念卫国战争胜利70周年

阅兵式正在举行。盛大的阅兵，将人们的思绪拉回到那些烽火连天的

岁月，从欧洲大陆，到非洲前线，从亚洲战场，再到太平洋战场……

此次俄罗斯红场阅兵式上，俄方除了邀请中国国家主席习近平出席

之外，还首次邀请了中国人民解放军派方队参与庆祝 。此外，数辆

中国一汽生产的红旗L5轿车和上汽生产的荣威W5也一起踏上

了红场的大地。

作为世界反法西斯战争的东方主战场，中国战场爆发时间最

早、历时最长。那一段荡气回肠的战争历史里，不仅有中国

军人作出的巨大贡献，更有中国全民抗战、同仇敌忾的舍生

忘死。

我们总以为时代变了，一些精神也会随之失落，可在这

些记忆面前，我们不得不承认，无论时代怎么变，为信

仰打拼的精神不会变。

正是因为这样，当2011年，上汽荣威启动“丈量

960万平方公里”的活动时，得到多方响应和支

持，待到2012年推出“丈量边关”时，更是一呼

百应，应者云集。

每个人都在寻求一个支点。当个人担当与国家

利益紧密联系在一起时，每个人都是自己的

英雄。

那段硝烟弥漫的岁月，那些为了国家利益

不惜生命的事迹，那条曾经担当民族命运

走向的道路，还有那座风景如画却又饱

经沧桑的边陲重镇，那一条条写满传

奇的丈量之路，让我们再次走过……

041

抗战、崔永元与丈量之旅

开中国人自己的SUV，丈量中国人自己的土地，荣威W5

用实际行动证明身为专业SUV的硬功夫

对大多数而言，“抗战”只是一个词汇，但对于抗战亲历

者而言，那是他们用生命记录的一部历史。

2011年9月18日，全新开辟国内SUV市场新蓝海的荣威W5

战略合作《我的抗战2》，携手崔永元再度开启“荣威丈量之

旅”，共同探寻历史的真实足迹，向每一位平凡英雄致敬。

《我的抗战2》通过抗战老兵们的口述，以微观视角出

发，不仅让观众感受到真实的战场和战争的本质，同时也展

现了小人物面对民族大义和国家利益时候的勇气和担当。而

作为此次纪录片的全国巡映专用车辆，荣威W5的品牌文化精

神——“每个人都是自己的英雄，每条路都可能成为传奇”正

与这种中华民族的精神财富不谋而合。

自品牌建立以来，上海汽车荣威始终以引领中国自主品牌

的崛起为己任，胸怀中国心，为中国消费者打造具有国际竞争

力的自主品牌产品。作为荣威旗下的首款SUV力作，荣威W5

更是彰显了上汽集团坚持打造“中国人自己的SUV”的信念，

担当起了时代赋予的机遇和使命。于是，当7月成功“丈量历

史”远征“极边第一城”腾冲之后，荣威W5心怀更大的梦想，

欲用自己的车辙丈量960万平方公里土地上的每一寸土地，每

一段历史，每一位英雄。

2011年9月底，荣威W5联合近20家主流媒体、专业媒体，

“探索西域边疆”、“重走长城路”、“探秘闽南文化”、“发

现岭南建筑之美”，满载对自然的崇敬和远征的雄心，览尽一

望无际的草原奇观和山林峭壁，丈量960万平方公里的华夏大

地。

开中国人的SUV，丈量自己的土地——荣威W5用主人翁

的担当精神和强悍的越野专业性能，证明了“每个人都是自己

的英雄，每条路都可能成为传奇”。

042

-品牌故事-

战士、老兵与丈量边关

唯有行驶在最艰险的道路，才能更深刻地体会什么是真

正的英雄

作为“30万元以内唯一的硬汉四驱”，“跨领域专业

SUV”荣威W5凭借其专业级的强悍通过性、极限越野性和超

强安全性，上市以来赢得广大SUV越野爱好者的青睐。

尤其是2011年开启的“荣威丈量960万平方公里的土地”

系列活动，更是引发了众多车友和媒体的关注。

“丈量”已经成为SUV最精髓的代名词，荣威丈量中感

悟的“责任和担当”已经成为与社会精英精神共鸣的正能量。

在边境纷争频发的2012年，荣威W5再度出发。通过在云

南中越边境、中巴边境、满洲里中蒙俄交界地和广西边境，寻

访边关战士，致敬年轻士兵耐得住寂寞、用青春坚守国土边疆

的精神和绝不退让一寸领土的担当与魄力！

历经3个多月的漫长丈量历程，从老山哨所、满洲里七哨

所、海拔最高的红其拉普哨所、广西友谊关，再到“抗战生命

线”史迪威公路，丈量滇缅旧战场，致敬抗战英雄，以此纪念

可歌可泣的往事。这不仅是对美丽中国的丈量，更是对边关忠

魂和为国家安全捐躯的无名英雄的致敬。边关硝烟虽已散尽，

但平凡英雄无怨无悔的“担当”精神，将永远地留存在每一个

中国人的心中。

“丈量边关 致敬英雄”，不仅向世界展示了中国人的坚

守和意志，更激发出丈量团队久违的热血担当与民族气节。

正如一位车主所说，“唯有挑战丈量艰险的道路，最终抵

达铮铮雄关，特别是与那些侠骨壮心、热血情怀的戍边英雄走

近，一起回忆在这片热土下发生的历史故事和长眠于此的英雄

的时候，我们才会更深刻地明白什么是真正的英雄。开中国人

的SUV，丈量中国人自己的边关，是多么的热血豪情，这也是

荣威W5丈量活动的魅力所在。”

每一次的丈量都是对历史的缅怀，每一次的探访都在诉

说不能忘却的故事，荣威W5用行动在证明，有些事我们不该

忘，有些事我们不能忘。

043

敬业、坚守与丈量极地

林海雪原追寻平凡英雄极寒北疆领悟坚忍不拔的精神担当

每一步丈量，荣威W5都吸引了众多硬汉车友踊跃参与，在

荣威官网上，每期活动的报名车友都超过15000名。为满足更广

大热血车友的强烈要求，2013年荣威W5再度启程，开启丈量极

地之旅。

北国风光，千里冰封，万里雪飘。在大兴安岭的茫茫林海雪

原，在神州北极，有着这样一群执着的人，他们数十年如一日，

在零下40℃多的“极寒禁区”，为专业而坚守，为信仰而坚守，留

下一段段平凡而伟大的人生故事。

2013年12月8日，为专业而坚守的“跨领域专业SUV”荣威

W5再度携手丈量热血队员与传媒菁英，继续开启“丈量极地 致

敬英雄”之征途，探访大兴安岭，征服有着“神州北极村”之称

的漠河，与媒体意见领袖分享“专业坚守”的感悟，一同追寻那

些平凡英雄们的事迹，感受他们在这条极寒之路上坚忍不拔的

坚守精神，用最坚实的车辙证明960万平方公里每一寸土地的实

力！

此次丈量活动行程共约700公里，丈量硬汉们驾驶荣威W5

访问漠河。众所周知这里是中国的北极，也是中国最寒冷的

地方之一，即便只是初冬季节，这里的最低气温已经低至零下

30℃，这个时候来漠河的意义也就更加非同一般了。

在中国最北的气象站里，丈量硬汉们聆听一来自广州却

在漠河北极辛勤工作了34年，多次放弃调任机会，默默坚守在

祖国北疆的老气象员的故事。这种“三十年如一日，坚守神州

北极”感人事迹，完美诠释了“坚守精神”，并抵达中国最北的

城镇——北极村，探访有着中国“北方第一哨”之称的北极哨

所，慰问那些坚守在祖国最北边疆的英雄。

丈量途中，车队将克服无数险峻路段的考验，无论是冰

雪覆盖的积雪道路还是终年不化的冻土路面，荣威W5都将凭

借着专业级的通过性、可靠性和超强安全性从容通过。正如在

“极寒禁区”日复一日、年复一年坚守专业职责的英雄，荣威

W5一如既往地持续创新，保持着“智能硬汉 专业四驱”的领

先之姿，在面对来自汽车界众多“伪SUV”的挑战时，荣威W5

始终坚守专业SUV领域的精神，更显难能可贵。

漠河并不是丈量之旅的终点，驻足在中国北极点地标下，

愈发觉得祖国幅员之辽阔，960万平方公里的国土还有很大部

分待我们去发现。荣威W5用丈量国土的方式展现自主品牌应

有的精神，也是对敬业和坚守的再次诠释！

044

-品牌故事-

图片

︳

荣威W5“丈量边关 致敬英雄”活动抵达友谊关

045

046

-品牌故事-

太行、新丝路与致敬英雄

开拓心的疆界，纵使千里也不再遥远

有些路，是在城市的大街小巷永远无法企及的方向；有些

景色，是在高楼大厦的玻璃窗边永远无法想象的苍茫；有种豪

情，是在历史与英雄鼓舞之下的热血沸腾。

2014年，荣威W5“丈量红色太行 致敬燕赵英雄”，从邢

台、邯郸、石家庄、保定选拔出最优秀的SUV车手在恶劣的

SUV基地进行最专业的魔鬼训练，用坚实而有力的肩膀扛起

一列爱国英雄旗帜，追寻“抗大”足迹，再踏征程，续写持续

三年多的“丈量”传奇，谱写了又一段“车威武、人英雄、路传

奇”的太行佳话。

处于信息发达的现代社会中的人们，缺少真正跨出去的机

会，往往活在自己的一己之地，难免心襟受囿。荣威W5开启丈

量之旅，正是出于对“每个人都是自己的英雄，每条路都可能

成为传奇”信念的执着，让都市人的梦想乘着信念的翅膀，使

千里不再遥远，开拓人们心的疆界，成就一段又一段的传奇。

2015年5月11日至15日，由上海汽车荣威品牌主办的“丈量

新丝路荣威西行季——荣威W5主题自驾游”走进甘南，与来自

陕西、甘肃、宁夏、青海的40余名热血队员及媒体精英，共同体

验了一场四驱越野与九色甘南的纯美自然之旅。这一次，荣威

W5硬汉们挑战的不是硝烟弥漫的边关战场，也不是喧嚣拥堵

的城市路段，而是汇集了多种复杂路况与藏族独特风情的甘南

藏族自治州。

当我们在人生的道路上高速前行时，不妨偶尔停下匆匆

的脚步，携手荣威W5，与同样追求专业坚守的人们，同行于莽

莽山河，远离纷繁杂扰，致敬“专业坚守”的英雄，与自己的心

灵做一次真诚对话。

直面自我才是终极的丈量

真正的力量，从不凌驾于万物之上。终极的丈量，是直面

自我

荣威W5每一年所“丈量”的，不仅是“硬汉四驱”对极

限道路的挑战，更是以深刻的反思，凝聚“激励人们前行的力

量”，形成高度社会反响。

“丈量”活动仍在延续，只要当下社会有这样的反思，只

要当下人们有这样的需求，荣威W5的车辙，就会到达！

如果说最初的4年，荣威W5的车辙带领我们去向了我们

想去的地方，那么，接下来的时间，荣威W5则继续秉承文化传

承的责任，向内行走，开始寻根之旅，在有温度的历史中认识

自我、思考未来。寻根问史，是勇敢面对过去，承担新的责任，

用历史指引未来。

我们从哪里来？我们要到哪里去？久违的哲学凝思，无法

停下的丈量。让我们跟随荣威W5的车辙，探寻我们隐藏的生

命气息。

4年多来，荣威W5的硬汉车辙，早已深深印刻在这个国

家最具挑战性的道路上，况且对丈量而言，从来都是超越“道

路”而存在。从国家命运，到主权尊严，再到专业的坚守，丈

047

量，用四年时间，一步步缩小时间与空间的范围，将“扩展心的

疆域”与“丈量国的疆域”心灵对接——国的疆域，用心丈量，

心的疆域，用爱丈量，坚守“每个人都是自己的英雄，每条路都

可能成为传奇”的信念，用铁血担当，铸就每一段传奇！

他们可能会遗忘那些浓墨重彩的美景，但一定会记住美

景背后那些不施粉黛的英雄，并传承他们所坚持的信念。

终极的丈量，是直面自我。真正的力量，从不凌驾于万物

之上，而是静静流淌在血液中，一如荣威W5巧妙地将阳刚霸

气的SUV野性渗透于活跃动感的优美身姿。

开中国人自己的SUV，丈量中国人自己的土地，是多么的

热血豪情，这也是荣威W5丈量活动的魄力所在、精神所在。

一辆国人自己的ＳＵＶ、上百家国内权威媒体、踏上满载

故事的传奇之路。荣威Ｗ5丈量之旅在启程的4年中，走遍了华

夏大地，跨越了960万平方公里的土地，到达了祖国的各个边

关，勇闯了最北端的极寒之地。如此壮举，让众多意见领袖倾

情加盟，更引发数十万网民的“网络丈量”，数十万条微博疯

转，遍布各大论坛的丈量视频分享……一时间，荣威Ｗ5丈量之

旅俨然成为一种文化现象。荣威W5丈量之旅寻访了众多英雄,

口述、还原了他们的传奇故事。

荣威W5的丈量，不只是SUV试驾，而是真正地向英雄致

敬，因荣而威，用光荣和梦想启动正能量。在这过程中，上汽收

获的不仅是荣威W5的影响力，还有一份主动担当社会责任的

荣誉。

国家的强盛，民族的进步，社会的繁荣，经济的复兴，个

体的荣辱，这之间的关系，只有在踏上上汽荣威“丈量”的征

程之后，才会有更深刻的理解。

记者手记

丈量 绝沒有那么简单

三年来 我们始终行走在两条路上

一条看得见

在脚下 在征服

丈量960万平方公里

腾冲、史迪威公路……

丈量边关

帕米尔高原、红旗拉普、满洲里、友谊

关……

丈量极地

大兴安岭、北极村……

一条看不见 在心里 在找寻

2011年：国家老人与家国命运的历史交汇

2012年：边关战士个人担当与国家尊严与共

2013年：极地英雄专业坚守与使命担当

再宏大的历史和命题，也是无数个个体聚

合而成的时间之流

我们关注个体，就是心系国家与民族

我们关注过去，就是立足当下，并放眼未来