2024年3月4日发(作者：国产四驱越野车排行榜)

无霜冷藏冷冻箱(家庭用）使用说明书型号GR-RF560WI-PG1B3● 感谢您购买东芝冰箱。

自2018年3月1日起，购买东芝冰箱享受压缩机10年免费包换政策，详细政策见第46页。

● 为了安全且正确地使用，在使用之前，请仔细阅读本说明书并完全了解冰箱。

● 请将本说明书保存在便于随时翻阅的地方。

● 请确认是否收到保修证。

間冷式冷凍冷蔵庫(家庭用)取扱説明書形名GR-RF560WI-PG1B3このたびは東芝冷凍冷蔵庫をお買い上げいただきまして、まことにありがとうございました。2018年3月1日から，東芝冷凍冷蔵庫を購入したユーザーにコンプ10年間無料交換サービスをご提供いたします，詳細内容は47ページをご参考ください。●この商品を安全に正しく使用していただくために、お使いになる前にこの取扱説明書をよく

お読みになり十分に理解してください。

●お読みになったあとは、お使いになるかたがいつでも見られるところに必ず

保管してください。

●保証書を必ずお受け取りください。●

客户经常询问的问题为什么不制冷？轻触面板的使用方法为什么门不能哔关闭、有错位？第17～21页第15、40页第37页食品的贮存位置及温度冷藏室(冰箱内)请参照第22页接通电源后，待3～4小时，冰箱制冷后，再放入食品。图中的温度值，是在环境温度为32℃、温度调节档位为「中」，未放入食品，关上冰箱门，温度稳定时测得的平均温度值。速冷冰鲜盒请参照第23页快速微冻、低温冰鲜都是在上层速冷冰鲜盒进行。冷藏室(门上置物架)

约3～6℃请参照第22页低温冰鲜约1～-2℃肉类、鱼类、乳制品、加工食品、容易发酵或腐烂的食品等。约3～5℃已烹调的食品、冷藏小件物品、调味品等。调味品、罐装食品、软管装调味品、牛奶、啤酒、果汁等。快速微冻约-1～-3℃肉类、鱼类、肉类加工食品等。雾化保鲜抽屉请参照第24页约3～6℃蔬菜、水果等。冷冻室请参照第25页约－18～－20℃快速冷冻，超低温冷冻均在冷冻室进行。超低温小物收纳盒请参照第24页约－30℃超低温冷冻深海鱼、虾、肉类等食品，超低温冷冻可以使新鲜食品进入超低温冻结状态，保鲜持久。当环境温度低于28℃时，冷冻空载时最低温度可达-30℃以下。袋装食品、化妆品、护肤品、面膜等。制冰盒(自动制冰机)请参照第27～28页快速冷冻约-24℃快速冷冻鱼类、肉类、速冻类蔬菜等食品，快速冷冻可以使常温食品快速进入冻结状态。可自动制冰。2

知って安心！よくあるご質問冷えないときは…37ページコントロールパネルの使いかたを知りたいピッお困りのときは…扉で15、40ページアイスクリームや冷えていない食品は、電源を入れ、冷蔵庫が冷えてから入れてください。17～21ページ食品を入れる場所と温度の目安冷蔵室（庫内）22ページ温度は周囲温度32℃、温度調節位置は「中」で食品を入れずに扉を閉め、温度が安定したときの目安です。食品の収納状態や扉の開け閉めなどにより温度は変動します。冷蔵室（ドアポケット）約3～6℃22ページ速鮮チルド · 低温チルドは上段チルドケースで行います。速鮮チルド低温チルド約1～-2℃23ページ約3～5℃調理済み食品 · 冷蔵小物 · 調味料など。調味料 · ビン詰め素材 · チューブ入りの調味料 · 牛乳 · ビール · ジュースなど。肉類 · 魚介類 · 乳製品 · 魚加工食品 · 発酵が進みやすい食品など。潤いチルド24ページ急速微細凍結約-1～-3℃約3～6℃野菜 ·

果物など。肉類 · 魚介類 · 肉加工食品など。冷凍室25ページ急速冷凍 ·

超低温冷凍はすべて冷凍室で行う。約－18～－20℃小物入れ24ページ超低温約－30℃レトルト食品などのほか·

化粧品 ·

スキンケア用品 ·

マスクなど。製氷室（自動製氷機）27～28ページ超低温冷凍の深海魚、エビ、肉類などの食品は、超低温冷凍によって新鮮な食品を超低温の凍結状態にして、鮮度が長持します。環境温度が28℃未満で冷凍室が無負荷の時、最低温度は-30℃以下になります。急速冷凍約-24℃自動的に氷ができます。魚類 ·

肉類 ·

冷凍野菜などの食品を急速に冷凍し、急速冷凍することで常温食品を急速に凍結状態にすることができる。3

目录食品的贮存位置及温度…2～3安全安全注意事项…………………5～12

清洁保养……………………

29～33自动制冰机的保养…………34～35保养维护答疑指南使用之前●

安装方法………………………13～161 安装………………………………………●

2 摆放………………………………………●

3 调平………………………………………●

4 插入电源…………………………………●5 配网指引…………………………………　各种处理……………………………

36玻璃部件碎裂时●

停电时●

拔出电源插头时、保险丝或断路器断开时

长期不使用冰箱时●　

●

1314151516遇到故障时 …………………

37～42关于制冷……………………………………

●

关于制冰……………………………………

●

关于轻触面板……………………………

●

关于故障提示……………………………

●

使用方法轻触面板的功能………………17～21基本使用方法（平常灭灯模式）………17●

温度调节……………………………………18●

　·解除演示模式…………………………●

●

●

联网设置……………………………………解除人感……………………………………按键锁定……………………………………●

请关门………………………………………1819202121关于门………………………………………

●

关于声音 ……………………………………●

关于凝露、结霜、漏水………………

●

其它 …………………………………………●

3738393940414242搬运、迁居时………………………43冷藏室…………………………22～24速冷冰鲜盒…………………………………23●快速微冻和低温冰鲜的使用……………23

●规格/附件

规格…………………………………

44附件/化霜间隔宣称………………45小物收纳盒………………………………………24●雾化保鲜抽屉………………………………24●冷冻室

………………………………25冷冻功能……………………………26快速冷冻●超低温●关于制冷剂及发泡绝热材料本冰箱使用不破坏臭氧层并对地球温室效应没有影响的无氟利昂制冷剂（异丁烷）和无氟利昂发泡绝热材料（环戊烷）。无氟利昂制冷剂是一种碳氢化合物，具有可燃性。它被密封在「制冷回路」里面，在通常的使用过程中不会发生泄漏。万一不小心使制冷回路受到损伤，请避免使用明火和电器用品，并打开窗户换气，然后与选购的经销商取得联系或致电服务热线。制冰室（自动制冰机）………27～28制冰前………………………………………●

快速制冰……………………………………

●

不使用制冰功能时………………………

………………………………注意事项

·●

272727284

安全注意事项为了防止对用户或他人造成伤害或财产损失，并且让用户能够更安全正确地使用本产品，此说明书里记载了有关安全使用方面的重要内容。请充分理解下列内容（标示、图示符号）后阅读正文，并遵守记载事项。禁止表示禁止（不可）具体的禁止内容标示在图示符号中或在其附近用图画或文字说明。表示强制（务必）具体的强制内容标示在图示符号中或在其附近用图画或文字说明。表示注意具体的注意内容标示在图示符号中或在其附近用图画或文字说明。警告注意表示误操作时，有可能造成死亡或重伤（*1）。表示误操作时，有可能造成受伤（*2）或物品损坏（*3）。*1：重伤是指因失明、烧伤、烫伤、冻伤（高温、低温）、触电、骨折、中毒等留下后遗症的以及需要住院或长期去医院接受治疗的人身伤害。*2：受伤是指无需为了治疗而住院或长期去医院看病的负伤、烫伤或触电等。*3：物品损坏是指对家庭财产、饲养的动物或宠物造成的长期伤害。强制注意为了安全并且正确地使用本产品，请务必仔细阅读。警告有关设置●切勿使背面或侧面等部分的制冷回路受损，受损时，制冷剂可能出现泄漏，导致起火、爆炸。勿使制冷受损时，请不要触摸冰箱，按照以下有关回路受损事项处理，并和选购的经销商联系或致电服务热线。1. 打开窗户，更换室内空气。 （请不要使用排气扇）2. 请不要使用明火或电器。

●不要放置在潮湿的地方或易溅水的地方，否则可能造成火灾或触电。禁止湿气 冷凝管（制冷剂回路）●本款器具的包围式或者是嵌入结构，应清除障碍物，并确保通风口。5

安全上のご注意お使いになる人や他の人への危害、財産の損害を防ぐために、お守りいただくことを説明しています。「表示の説明」は、誤った取り扱いをしたときに生じる危害、損害の程度の区分を説明し、「図記号の説明」は図記号の意味を示しています。「死亡または重傷(*1)を負う可能性が ある内容」を示します。「軽傷(*2)を負うことや、家屋·家財などの損害(*3)が発生する可能性がある内容」を示します。安全警告注意禁止中の絵と近くの文で、してはいけないこと（禁止）を示します。中の絵と近くの文で、しなければならないこと（指示）を示します。中の絵と近くの文で、注意を促す内容を示します。禁止指示指示*1：重傷とは、失明やけが、やけど（高温·低温）、感電、

骨折、中毒などで、後遺症が残るものおよび治療に

入院·長期の通院を要するものをさします。*2：

軽傷とは、治療に入院や長期の通院を要さない、け

が、やけど、感電などをさします。*3：損害とは、家屋·家財および家畜·ペットなどに

かかわる拡大損害をさします。注意注意 この商品を安全に正しく使用していただくために、お使いになる 前にこの取扱説明書をよくお読みください。警告設置について●背面·側面などの冷媒回路を傷つけない傷ついた場合、冷媒がもれ出し、発火·爆発冷媒回路をの原因になります。

傷つけない傷ついた場合は冷蔵庫に触れず以下の事項を行い、お買い上げの販売店かコールセンター

にご連絡ください。1.窓を開けて室内の換気を十分にする。

　（換気扇を使用しないでください）

2.火気や電気製品の使用を避ける。水気禁止●水のかかるところへの設置は避ける火災·感電の原因になります。露付防止パイプ（冷媒回路）●機器の囲い又はビルトイン構造では，障害物をなくし，通風口を確保すること。6

安全注意事项…续警告有关电源插头/电线有关电源插头及电源软线的修理，请致电服务热线。“如果电源软线损坏，为避免危险，必须由制造厂或其维修部或类似的专职人员来更换。”●请单独使用220V的交流电源插座。220V～强制使用加长软线或多脚插座，可能造成火灾或触电。●确保电源插头完全插入插座中。未完全插入时，可能造成触电或发热，引起火灾。●定期清除电源插头的灰尘请拔出电源插头用干布擦拭。灰尘可能造成绝缘不良，从而引起火灾。●从电源插座拔出插头时，请拿住插头拔出。拿住插头拉电源线拔出时，可能造拔出成损坏，引起火灾或触电。●长期不使用时，请取出食品，并将电源插头从插座拔出插头中拔出。●请勿用湿手拔出、插入电源插头。禁止湿手否则可能导致触电。●请勿使用损坏的电源线和电源插头，插入插座时感禁止到松弛时请勿使用。否则可能造成火灾或触电。●请勿损坏或让冰箱的背面挤压电源插头和电源线。捆扎、弯曲、将重物放在其上或让冰箱的背面挤压时，导致电源插头或电源线损坏，可能造成火灾或触电。有关电源插头/电线●插入电源插头时应使电线朝下。强制强行挤压或扭曲电线，可能造成火灾或触电。异常时●发生异常或故障时，请拔出电源插头，停止使用。强制否则可能引起火灾、触电、受伤、烫伤。需修理时，请与选购的经销商联系或致电服务热线。●可燃气体（液化石油气、天然气等）泄漏时，请勿触摸冰箱或电源插头，应首先进行通风换气。否则，电器连接点的火花可能导致起火爆炸，引起火灾、受伤、烧伤。废弃时●冰箱报废时，请交给经销商或专门的报废机构。强制若随意报废，制冷剂、发泡层材料误接触火源，可能引起火灾或爆炸。●废弃时，请拆下门封否则可能有幼儿被关在里面，引起事故。7

安全上のご注意…つづき警告安全電源プラグ·コードについて電源コードや電源プラグの修理はコールセンターにご相談ください。もし電源コードが破損で、リスクを避けるため、必ず製造メーカーか修理業者か専門業者に交換してもらう。●電源は交流セントを単独で使用する220Ｖで、コン220V～指 示延長コードの使用、タコ足配線は火災·感電の原因になります。●電源プラグはコードを根元まで確実に差し込む差し込みが不完全ですと、感電や発熱による火災の原因になります。●定期的に取る電源プラグを抜き、乾いた布で拭いてください。絶縁不良になり、火災の原因になります。●電源プラグをコンセントから抜くときはコードを持って抜くプラグを持たず、電源プラグを持って抜くコードを持って抜くと、破損し、火災·感電の原因になります。●長期間使用しないときは食品を取り出してから、プラグを抜く電源プラグをコンセントから抜く●手で抜き差ししない電源プラグはぬれたぬれ手禁止感電の原因になります。●電源プラグやコードが痛んだり、コンセントの禁 止差し込みがゆるいときは火災·感電の原因になります。使用しない●を傷つけたり、冷蔵庫の電源プラグや電源コード背面で押しつけない束ねたり、折り曲げたり、重いものを載せたり、冷蔵庫の背面で押しつけたりすると、火災·感電の原因になります。電源プラグ·コードについて●電源プラグはコードが下向きになるように差し込む指 示差し込むコードに無理がかかったりして、火災·感電の原因になります。もしものときには●異常や故障が発生したときは電源プラグを抜き、運転を中止する指 示火災·感電·けが·やけどの原因になります。修理ははコールセンターまたご連絡ください。お買い上げの販売店に●可燃性ガス（プロパンガス·都市ガスなど）もれがあったときは冷蔵庫に触れず、窓を開けて換気する　電気接点の火花で引火爆発し、火災·けが·やけどの原因になります。

廃棄をするときには●廃棄するときは、販売店や市町村に引き渡す指 示放置すると、冷媒もれ、による発火·爆発の原因になります。発泡断熱材の火気●リサイクル処理時など保管するときは、扉パッキンをはずす幼児が閉じ込められ、事故の原因になります。8

安全注意事项…续警告有关设置●请勿贮存易燃、易爆物品。

乙醚、汽油、酒禁止精、助燃喷雾剂和液化石油气等可能爆炸，造成事故。喷雾剂稀释剂液化石油气乙醚●请勿触摸冷冻室和果蔬室的金属导轨导轨移动禁止接触时，可能会夹住手指，导致受伤。粘合剂●请勿用手触摸自动制冰机的制冰部分（制冰室上侧）。否则制冰盘转动时，可能造成受伤。●请勿冲洗冰箱的内部和外部否则可能降低电气绝缘性，造成火灾或触电。禁止冲洗●请勿将医药品或学术试样放入冰箱。家用冰箱不能保存对温度管理有严格要求的物品。●请勿在附近使用可燃性喷雾剂。否则可能起火，造成火灾。●请勿食用有异味或变色的食品。食品即使在冰箱内长期保存也可能会发生变质。如食用有异味或变色的食物可能会食物中毒或生病。●请勿攀吊于门上或坐在门上。否则可能造成冰箱翻倒、门掉下、手被夹住而受伤。●请勿在冰箱上放置盛有水的容器。否则溢出的水等可能降低电气绝缘性，从而造成火灾或触电。●禁止打开冰箱背面下部的后盖，请勿将手伸进机械室否则可能导致烧伤、受伤、触电。喷雾剂●请勿自行拆卸、改装、修理否则可能引起火灾、触电、受伤、烫伤。并且，如果损禁止拆卸伤制冷回路，可能造成火灾、爆炸事故。需修理时，请与选购的经销商联系或致电服务热线。禁止●请勿在冰箱上放置物品。否则在开关冰箱门时物品掉落，可能造成受伤。后面为机械室●清洁时，请拔出电源插头，否则可能造成触电。拔出插头●请勿在冰箱内使用电器产品。否则制冷剂泄漏时，可能造成火灾、爆炸事故。9

安全上のご注意…つづき警告ご使用について●引火しやすいものは禁 止安全エーテル·ベンジン·アルコール·薬品·LPガスなどは爆発し、事故の原因になります。入れない●冷凍室や野菜室の金属接触禁止レールには触れないレールが動いたときに指をはさみ、けがの原因になります。●医薬品や学術試料は入れない●自動製氷機の製氷部分家庭用冷蔵庫では温度管理の厳しいものは保存できません。（製氷室の上部）には触れない製氷皿が回転したとき、けがの原因になります。●可燃性スプレーを近くで使わない引火して、火災の原因になります。●本体や庫内に水をかけない水ぬれ禁止●異臭がしたり、変色した電気絶縁が低下し、火災·感電の原因になります。食品は食べない冷蔵庫に保存中でも食品の品質は低下します。食中毒や病気の原因になります。●分解·改造·修理をしない分解禁止●扉にぶら下がったり、乗ったりしない倒れたり、扉がはずれたり、手をはさんだりして、けがの原因になります。火災·感電·けが·やけどの原因になります。また、冷媒回路を傷つけると、発火·爆発の原因になります。修理はお買い上げの販売店かコールセンターまにご連絡ください。●冷蔵庫の上に水を入れた容器を置かないこぼれた水などたで電気絶縁が悪くなり、火災·感電の原因になります。●冷蔵庫の上に物を置かない禁 止●背面下部のカバーは絶対扉の開閉などで落下し、けがの原因になります。に開けない、手を機械室と電気室に入れないでくださいやけど·けが·感電の原因になります。機械室プラグを抜く●お手入れのときは電源プラグを抜く●庫内で電気製品を使わない冷媒がもれたとき、発火·爆発の原因になります。感電やけがの原因になります。10

安全注意事项…续注意使用注意事项●请勿让食品超出置物架。否则可能被瓶类物品等钩禁止住而掉下，造成损坏。●请勿将瓶类物品放入冷冻室否则瓶类物品可能冻结裂开，从而造成损坏。●请勿用湿手触摸冷冻室和冷冻食品储藏室中的食品和容禁止湿手器（金属类）因为低温可能造成冻伤。●请勿将手脚伸入冰箱的底部否则可能因铁板等造成禁止接触受伤。●不得在器具中贮存爆炸物，如助燃喷雾剂；除了制造商推荐的方式外，不得使用机械设备或其他方式加速除霜过程；

不得损坏制冷回路。

本器具用于家用和类似用途，如：—商店、办公室或其它工作场合的厨房区域；—农场以及宾馆、 汽车旅店和居住型环境的顾客；—家庭旅馆型环境；—餐饮业和类似的非零售业应用。●本款电器设备不适用于身体、感官或心理能力较差或缺乏经验和知识的人士（其中包括：儿童）使用，除非有负责其安全的人员就本产品的使用对其进行监督和指导。搬运、移动时注意事项●在易损伤的地板上，勿使用冰箱下的脚轮否则可能禁止使用损伤地板。移动时请铺垫上保护板等。●安装在平稳坚固的地板上。不稳定的地方易翻强制倒，从而造成受伤。门开关注意事项●请勿用背挤压的方法关冰箱门，否则容易造成人身伤害禁止事故。●请勿强力关门，否则食物跌落可能导致受伤。●请勿在冷藏室门把手抓住的同时开关上冷冻门，否则门缝隙可能夹住手指而导致受伤。●请勿将脚靠近冷冻室的门，否则脚可能被门的缝隙夹到而导致受伤。●关闭冰箱门时，应抓握好把手，若抓住把手的强制上边，手指可能被夹住。●在开关门或有他人和冰箱接触时，请确认手指是否可能被门夹住。冰箱门之间的缝隙可能会夹住手指，造成受伤。11

安全上のご注意…つづき注意安全ご使用について●食品は棚より前に出さない 禁 止

ビン類などが落下し、けがの原因になります。●冷凍室にビン類を入れない凍って割れ、けがの原因になります。●冷凍室の食品や容器（金属製）にはぬれた手でぬれ手禁止触れない凍傷の原因になります。●冷蔵庫底面に手や足を入れない接触禁止鉄板などで、けがの原因になります。●本機種は家庭用であり、家庭及び下記類似用途で用いることを意図している－店舗やオフィス、その他労働環境下のスタッフ用キッチン，－農家やホテルその他居住タイプの環境下で顧客によって。　

使用される用途：－簡易宿泊施設での使用；－飲食店内であってもスタッフ用非小売用途。●この電気機器は、安全の責任者から本製品の使用について監督、または指導を受けていない場合、身体的、感覚的、または心理的能力が低い、または経験と知識が不足している人（子供を含む）の使用には適用していません。運搬·移動について●傷つきやすい床の上では冷蔵庫下部のキャスター使用禁止（車輪）を使わない床に傷をつける原因になります。 移動するときは保護用の板などを敷いてください。　●床が丈夫で水平なところに据えつける指 示

転倒して、けがの原因になります。扉の開閉について●背中で冷蔵庫の扉を閉めないでください禁 止扉で背中などを押され、けがの原因になります。●扉を強く開閉しない食品が落下し、けがの原因になります。●冷蔵室扉の取っ手に手をかけたまま、野菜室扉を扉のすきまに指をはさみ、けが開けないの原因になります。●冷凍室の扉に足を近づけない扉のすきまに指をはさみけがの原因になります。●引き出し扉を閉めるときはハンドル上面を持たず、指 示

ハンドルを押して閉めるけがの原因になります。●扉を開閉するときや、他の人が冷蔵庫に触れているときは扉で指をはさまないか確認するけがの原因になります。12

安装方法1安装侧视图产品尺寸正视图1安装保养擦拭冰箱内部●为了便于使用，冰箱内的食物存放容器及导轨等部位涂有润滑剂。如润滑剂不小心沾到存放容器或导轨以外的部位时，请用柔软的湿布擦拭干净。1910mm832mm柔软的湿布540mm833mm600mm俯视图俯视图833mm600mm125°892mm1280mm833mm最大角度开门图90°开门图978mm刚开始使用时，可能会有塑胶味。请给房间通风，这样异味就会消散。安装场所的选择方法远离热源和阳光直射的地方●

可避免冷却能力的降低，节省电费。请放在平整、干燥、通风较好的地方●

可避免凝露及生锈。否则，可能引起振动（噪音）。地上为地毯、地板、聚氯乙烯制品时，冰箱底面的热量会引起变色，请铺上较坚固的木板。注意●

根据冰箱的安装状态不同，有时会发生电话、对注意●

冰箱要水平固定，以免向前倾斜讲机、收音机和电视机等有杂音或影像紊乱的现象。这种情况下，请将这些设备尽可能远离冰箱。导致门不能完全关闭。13

21摆放2摆放纯平全嵌当作为嵌入式使用时，为保证冰箱的正常工作，冰箱与嵌入式柜子内部之间要预留间隙（主要是考虑橱柜变形、方便安装等客观因素），根据开门角度需求嵌入式柜子内部最小尺寸应满足如下要求：＜开门角度≤125°290°冰箱外形尺寸（mm）建议嵌入式柜子内部最小尺寸（mm）833913宽度600600深度19101918高度开门角度≤90°冰箱外形尺寸（mm）建议嵌入式柜子内部最小尺寸（mm）833837宽度600600深度19101918高度插座建议安装在冰箱后上方大于2000mm高度位置，柜板电源线出孔直径大于60mm,电源线出孔预留在插座下方（见图一）（注意防止电源线损伤建议客户使用隐形插座）。40mm以上8mm以上使用之前插座建议安装在冰箱后上方大于2000mm高度位置，柜板电源线出孔直径大于60mm,电源线出孔预留在插座下方（见图一）（注意防止电源线损伤建议客户使用隐形插座）。2mm以上8mm以上正视图-居中安装40mm以上200mm地面平坦、坚固200mm插座区域电源线出孔正视图-居中安装2mm以上地面平坦、坚固200mm200mm插座区域俯视图-居中安装2000mm图一电源线出孔2000mm防护使用冰箱前，请检查冰箱开关门时，是否与周围区域发生碰撞，若存在碰撞，请使用附赠防撞块贴附与碰撞部位（门体处或橱柜处均可，贴附后按压1-2分钟效果更佳），进行有效防护。俯视图-居中安装图一静置将冰箱放置平稳；搬运或移动冰箱后需静置4~6小时以上方可插上电源。使用前，请去除所有的包装物，包括内部的垫块、胶带、泡沫等，若外壳带有覆膜，请撕除。

防撞块位置防撞块位置警告禁止请勿损坏或让冰箱的背面挤压电源插头和电源线。

捆扎、弯曲、将重物放在其上或让冰箱的背面挤压时，导致电源插头或电源线损坏，可能造成火灾或触电。14

冰箱底部不平经过运输和搬运，冰箱可能会出现前倾、后仰或底部不平的现象，此时可通过调平脚（位于冰箱正面底部，共2个）进行调平，顺时针旋转调平脚，冰箱升高；逆时针旋转调平脚，冰箱降低。顺时针旋转底脚，冰箱升高3调平调整4插入电源安装好确认接地正常后，即可插入电源插头逆时针旋转底脚，冰箱降低1请将电源插头插入电源插座（请使用220V交流的独立电源插座）冰箱门高低不齐调节将偏低一侧的门体抬起，然后用手或钳子等工具将可调垫片卡入门与铰链之间即可。2请确认是否处于演示模式●处于演示模式时，制冷系统是不运转的。轻触面板的亮度调节请参照第17页可调塑料垫片铰链●接地方法冰箱门平面不齐调节当左右冰箱门不平整时（如图一），打开较低的门体，逆时针旋转调节螺栓（如图二），直至左右门体平齐。调整完成后，请务必注意观察，确保门与箱体之间的密封条有效贴合（如图三），不得出现缝隙，否则会影响冰箱正常使用。图一图二为了防止触电事故，必须采取接地的安全措施。安装在水气或湿气多的位置时请务必连接好地线。特别是冰箱安装在水气或湿气较多的位置时，除了需要连接地线外，还需安装防漏电装置。可调螺栓图三密封条箱体门体15

智能家电联网指引1.智能家电通电请将您的智能家电接通电源。5配网指引5配网指引3.添加设备打开“东芝家电”微信小程序，进入添加设备页面，点击“添加设备”添加所需设备。若不能发现设备，请点击下方的“扫码添加”，扫描家电机身智能二维码添加或者点击下方“按型号添加”添加所需设备。使用之前2.进入“东芝家电”小程序，注册账号并登录微信扫描下方小程序码登录“东芝家电”小程序。点击“前往登录”，使用手机号进行快速登录。首次登录需要相关的授权。4.连接网络完成配网绑定选中设备型号后，进入无线配网页面，选中目标无线网名称，填写密码。点击“下一步”按钮，进入AP界面，根据指引进行配网。注意●●●●●●为产品联网时，请确保手机尽量接近本产品。根据配网提示，如果您的产品仅支持2.4GHz无线网络通信，选择当前家庭无线网络时，请注意选择2.4GHz网络。路由器无线网络名称不建议含有中文或特殊字符（包括标点符号、空格等）。建议同一路由器连接设备数不超过10个，避免因信号不稳定对联网造成影响。如路由器或无线网络名称密码更改，需重复以上过程重新联网。随着产品技术更新，东芝家电小程序内容可能会有所变更，实际以东芝家电小程序内展示向导为准。16

轻触面板的功能图示内容在使用过程中不会全部显示，平常未操作时，轻触面板是灭灯状态。此处仅供说明使用。显示部分操作部分请关门请参照第21页按键锁定请参照第

21页人感解除

请参照第20页联网图标请参照第19页主菜单键请参照第

17页1人靠近冷藏门，门把手灯亮起，主菜单键 会亮灯。主菜单键2轻触主菜单键，操作面板亮起，可进行操作。●即使用力触摸，感应效果也是一样的。哔3选择需要进行的操作。操作中断10秒后生效，生效10秒后灭灯。哔提示●人感解除功能请参照第20页

在下列情况下，轻触面板的操作部分可能会没有反应。

●

触摸的时间间隔过短（即按键触摸过快）。●轻触面板的操作部分被弄湿或有脏污（沾有油或食物等）。●周围环境的温度、湿度，使用者的身体状况，以及周围电器产品的运行状态不同，反应也会有所不同。17

温度调节冷藏室1212哔当人靠近冰箱时候，主菜单键 亮灯。轻触主菜单键 ，操作面板亮灯。反复触摸 ，来设定所要的温度档位。所需温度档位亮灯时，即完成设定。▲▲2

冷冻室当人靠近冰箱时候，主菜单键 亮灯。轻触主菜单键 ，操作面板亮灯。反复触摸 ，来设定所要的温度档位。所需温度档位亮灯时，即完成设定。1

（显示面板内容仅供说明用）使用方法温度调节档位的显示及冰箱内温度(图中的温度值，是在环境温度为32℃，温度调节档位为「中」，未放入食品，关上冰箱门，温度稳定时测得的值。)冷藏室「中」约3～5℃比「中」高2～3℃比「中」低2～3℃冷冻室「中」约-18～-20℃比「中」高3～4℃比「中」低3～4℃提示●温度调节档位的显示在触摸操作中断10秒后生效，生效10秒后灭灯。

解除演示模式演示模式的解除方法即使调节温度还是不制冷时，请确认轻触面板是否处于演示模式。轻触面板常亮状态，表示处于演示模式。此时，冰箱不制冷。123（显示面板内容仅供说明用）当人靠近冰箱时候，主菜单键 亮灯。轻触主菜单键 ，操作面板亮灯。

和 同时触摸7秒，直到发出提示音。 和 同时闪烁3次。

▲无按键操作10秒后，演示模式被解除。18

轻触面板的功能…续联网设置图示内容在使用过程中不会全部显示，此处仅供说明使用。显示部分操作部分请关门请参照第21页按键锁定请参照第

21页人感解除

请参照第20页联网图标请参照第19页主菜单键请参照第

17页联网设置可将冰箱与用户网络连接，进行配网。设定方法1当人靠近冰箱时候，主菜单键 亮灯。触摸主菜单键 ，使得轻触面板亮灯。2长按深冷键 3秒，可配网。21▲深冷键 闪烁，进入网络连接状态。若持续10秒仍未配置成功，深冷键 停止闪烁， 则退出无线网络连接。▲联网图标显示状态：等待连接时，联网图标一直慢闪；正在连接时，联网图标快闪；连接成功时，联网图标常亮。

19

人靠近冰箱时，人感启动，门把手灯亮暖色灯，显板上主菜单健点亮。解除人感后，人靠近冰箱，门把手灯不亮，显板上主菜单健点亮。※可以和按键锁定 同时设定。设定方法1当人靠近冰箱时候，主菜单键 亮灯。

轻触主菜单键 ，操作面板亮灯。反复触摸主菜单键 ，使 亮灯。使用方法2触摸主菜单键 ，3秒，显示灯闪烁，发出提示音。

每次触摸此按键时，会如下图切换显示。

哔哔哔哔～▲12（显示面板内容仅供说明用）(均打开)(解除)操作完成约10秒后， 亮灯显示，完成设定。解除方法12触摸主菜单键 3秒，显示灯闪烁，发出提示音。触摸主菜单键 ，使 灭灯。

20

轻触面板的功能…续按键锁定图示内容在使用过程中不会全部显示，防止小孩调皮误操作。此处仅供说明使用。※同时也可设定人感解除 的功能。显示部分操作部分设定方法12当人靠近冰箱时候，主菜单键 亮灯。轻触主菜单键 ，操作面板亮灯。反复触摸主菜单键 ，使 亮灯。12

（显示面板内容仅供说明用）触摸主菜单键 3秒，显示灯闪烁，发出提示音。

每次触摸此按键时，会如下图切换显示。哔哔哔哔～

(均打开)(解除)操作完成约10秒后， 亮灯显示，完成设定。解除方法操作步骤同设定方法，至 灭灯。

提示●设定中时，无法进行解除锁定以外的操作。如果进行其它操作， 会

闪烁3次，提示无法操作。哔哔~闪烁3次请关门冷藏室、冷冻室的任何一个门打开时间超过2分钟以上时， 显示灯就会闪烁，响起提示音（如下表）。请关门请参照第21页

按键锁定请参照第21页人感解除

请参照第20页联网图标请参照第19页门打开的时间2分钟后提示音连续发出提示音哔~哔~一旦关好门，提示音就会停止， 显示灯会熄灭。主菜单键

请参照第17页提示●门打开一点时，不会发出提示音。（如食物塞得过满，或食品袋子被夹住时等情况）21

冷藏室面光源旋转隔板门上置物架

玻璃搁架门上置物架雾化保鲜抽屉盖板雾化保鲜抽屉请参照第24页使用方法速冷冰鲜盒小物收纳盒请参照第24页请参照第23页

门把手灯除菌净味装置● 对冷藏室的食品进行抗菌。门把手灯提示●

从外面无法看到。冷藏室门开启10分钟以上，室内灯会自动

熄灭。注意●水分多的食品及鸡蛋、饮料等放置在冷风吹出口前面时，容易结冻。请放在搁架靠前的位置。（特别是碳酸饮料，结冻后可能会破裂）22

冷藏室…续可放置肉类、鱼类等生鲜食品、加工食品等。其保存温度比冷藏室保存温度低。上层速冷冰鲜盒低温冰鲜。

可进行快速微冻、●注意●否则，拉出下层速冷冰鲜盒时，里面的食品会碰到上层速冷冰鲜盒，使上层速冷冰鲜盒被一起拉出。如强行拉出的话，可能导致速冷冰鲜盒部件破损。储存上限

放入下层速冷冰鲜盒的食品，请不要超出下图所示的储存上限。

下层速冷冰鲜盒冷风出风口（不可见）快速微冻和低温冰鲜的使用快速微冻对肉类、鱼类等生鲜食品快速制冷且不结冻，用快速微冻的方式比用低温冰鲜1准备●普通的方式要保存得时间长一些。1准备●

冰鲜盒中。对于肉类、鱼类、肉加工等食品用低温冰鲜的方式比用普通的方式口感更好。将食品放在上层速冷冰鲜盒中。将食品放在上层速冷注意●水分多的食品放置在冷风出风口前面时，容易结冻。请隔开一点距离放置。2设定设定方法快速微冻低温冰鲜操作方法相同。哔212当人靠近冰箱时候，主菜单键 亮灯。轻触主菜单键 ，操作面板亮灯。反复触摸速鲜按键 ，设定所需功能，

每次触摸此按键时，会如右图切换显示。

哔

哔哔～1(解除)所需功能亮灯，则设定完成。中途停止时和设定方法的操作相同。反复触摸 ，使相应功能灭灯。

提示●●●水分多的食品及鸡蛋、饮料等，容易结冻（特别是碳酸饮料，结冻后可能会破裂）。水分多的食品或乳制品的表面可能会有结霜。当“快速微冻”和“低温冰鲜”功能同时处于关闭状态时，该间室可以作为冷藏室使用。　23

冷藏室…续可放置化妆品、护肤品、面膜、袋装食品等。●小物收纳盒

放入小物收纳盒的产品，请不要超过储存上限。否则，打开抽屉时，里面的产品会顶住上层，使得抽屉被卡住，如强行打开，可能会导致产品与小物收纳盒部件破损。按照抽屉面板上的丝印位置，向内按压抽屉，抽屉向外弹开，再次按压抽屉面板上的丝印位置，抽屉关闭。按压抽屉弹开有一定的位移，注意小心碰撞。储存上限●按压导轨可放置蔬菜、水果等生鲜食品。可保证湿度恒定。使用方法雾化保鲜盖板（内含透湿盒）请参照第33页提示●●●●雾化保鲜盖板玻璃雾化保鲜盖板支架雾化保鲜抽屉雾化保鲜抽屉中的食物有时表面会有凝露，这是正常现象。蔬菜中的水分等有时会在容器中凝露或积水。有凝露或积水时，请用干布擦拭。雾化保鲜抽屉的门即使没有完全关闭，也不会发出请关门提示音。●●●●●雾化保鲜抽屉内有积水时，为了避免对食物有影响，请用干布擦拭干净。食品袋、食品盒等挡住透湿盒时会产生凝露，请用干布擦拭干净。大米、紫菜等喜干燥食品需放在雾化保鲜抽屉时，请先用容器或袋子密封好。根据蔬菜水果的存放量、种类及新鲜程度不同，其保存状态也会有所不同。雾化保鲜抽屉内食物存放量较少时，会有可能无法保持较高的湿度。这些场合下，建议使用保鲜膜或保鲜袋。不想让食物表面凝露时保存葱、韭菜、芹菜等气味较强的蔬菜时，避免串味长时间保存容易干燥的带叶蔬菜时24

冷冻室冰铲

储冰盒冷冻室活动盒提示●在下列情况下，贮存在冷冻室的食物会根据储存状态不同，有可能会结霜：设定为超低温时。频繁开启冰箱门时，或冰箱门长时间打开时。放入高温食品时。

注意●储冰盒储存上限

请勿让容器或储存盒中存放的食物量超出右图所示的储存上限位置。否则冰箱门将会无法完全关闭，导致冷却效果不良，结霜或破损。冷冻室上抽屉储存上限冷冻室活动盒储存上限食物超出储存上限会导致门无法完全关闭。（产生间隙）冷冻室下抽屉储存上限产生间隙的状态25

冷冻功能●请选用鲜度较好的食品。●为防止食品干燥，请使用保鲜膜或密封容器、密封袋子等存放食品。●已经过一次解冻的食品，请全部用完，否则会变味或口感变差。1准备●将密封好的食品放在冷冻室抽屉上。注意●请勿放入会烫手（55℃以上）的食品，否则可能造成烫伤或容器变形。2设定设定方法使用方法12当人靠近冰箱时候，主菜单键 亮灯。轻触主菜单键 ，操作面板亮灯。哔反复触摸深冷按键 ，设定所需功能，

每次触摸此按键时，会如下图切换显示。哔哔哔~21(解除)自动结束后，显示灯熄灭超低温…………………………………约50小时快速冷冻…………………………………约24小时所需功能亮灯，则设定完成。中途停止时

提示●和设定方法的操作相同。反复触摸 ，使相应功能灭灯。超低温、快速冷冻、不能同时设定。●注意当设置为“超低温”和“快速冷冻”模式下，整机声音较大，该声音为正常现象。26

制冰室（自动制冰机）自动制冰机供水箱供水口水箱盖水箱面板把手（容量：约1.2L）制冰前1打开供水口盖，加水至MAX最大水位线处。2将供水箱推到里面。（不推到里面，将无法制冰）安装供水箱时，水容易泼洒出来。慢慢移动，以防水洒出。供水箱安装方向快速制冰设定方法不使用制冰功能时设定方法1当人靠近冰箱时候，主菜单键 亮灯。轻触主菜单键 ，操作面板亮灯。每次触摸此按键时，使 亮灯。快速制冰开始。▲12▲当人靠近冰箱时候，主菜单键 亮灯。轻触主菜单键 ，操作面板亮灯。2每次触摸此按键时，使 亮灯。

约8小时后，自动结束，进入一般制冰模式。（ 灭灯）

中途停止时和设定方法的操作相同。反复触摸 ，使 灭灯，进入一般制冰模式。解除方法和设定方法的操作相同。反复触摸 ，使 灭灯。开始制冰。一般制冰当 和 显示灯都熄灭时，代表冰箱进入一般制冰模式。提示注意●当供水箱没有水或储冰盒的冰块已满时设定快速制冰，即使显示亮灯也不会进行快速制冰。●当设置为“快速制冰”模式下，制冰的声音较大，该声音为正常现象。27

注意事项制冰前/制冰用水●●使用前，请务必先用水清洗供水箱，以防水垢或微菌。推荐用户使用纯净水。矿泉水、净水器的水等去除了氯的水，比较容易硬度使用矿泉水制冰时，请使用硬度100mg/L滋生杂菌、水垢，并导致供水箱内壁黏腻，因此以下100mg/L以下的矿泉水。需要小心清洁。请勿放入60℃以上的热水，或果汁等清水以外的液体，否则将会造成故障。请倒掉第一次制出的冰块（约30个），因制冰室可能有异味或污垢。仅可充注饮用水。●●●制冰时间及储冰量●制冰时间一般制冰快速制冰约2小时/次约1小时/次●贮冰量将冰块摊平持续制冰时冰块堆积在局部区域时，制冰室门没有开闭时约200个约100～120个（环境为20℃，不开关门的情况下）●在一般制冰模式下，1次可以制出约10个冰块。根据冰箱的运行状态不同，制冰时间有可能会延长。以下情况时，制冰时间可能会延长。●●●●●刚开始使用时，制冰室尚未充分冷却的情况下。

夏季环境温度较高时，甚至可能需要1天以上。冰箱门开关次数较多时，或是一次放入大量食物时。冬天等室温较低时，或是夏季等非常炎热时。冰箱周围的空隙过窄时。请参照第14页

环境温度较高时，制冰时间可能需要1天以上。使用方法制冰时的注意事项检测杆检测杆碰到冰块前会持续制冰。供水箱内有水的情况下无法制冰，可能是发生以下情况アイスシ冰勺ャベル制冰盘检测杆存放有冰块以外的物品，碰到了检测杆。存放有冰块以外的物品，导致制冰盘翻转时碰撞或制冰停止。请勿放入冰块以外的其它物品制冰量少，可能是发生以下情况检测杆部分冰块堆积在局部区域时，可能会使冰块过早碰到检测杆，导致制冰不足就停止制冰的情况发生。冰勺用完后，请放回原位摊平冰块●●●●当使用制冰机时，请勿将冰块以外的物品放置在储冰盒内，如放入冰块以外的物品，会导致制冰盘翻转时碰撞受损或制冰停止。需存放其它物品时，请停止使用制冰功能。请参照第27页再次启用制冰功能时，请清除储冰盒内的其它物品，并请对贮冰盒进行清洁。当放入其它物品时，请注意不要过高，以免卡住制冰机。28

清洁保养警告

●清洁时，请拔出电源插头拔出插头请勿自行拆卸、改装、修理禁止拆卸平时如有污迹，用干布擦净即可。有污迹，请立刻擦除门表面湿布或干布擦拭如果有污迹擦不掉时，请用少量稀释的中性洗涤剂进行擦拭。再用抹布沾清水擦干净洗涤剂，最后用干布擦拭。看不见的地方也请进行1～2次/年的清洁。清洁步骤轻触面板清洁前，请先设定为按键锁定。

12●拔出电源插头请用柔软的布沾温水擦拭请参照第21页使用厨房用中性洗涤剂时，请务必稀释后使用。●使用洗涤剂后，请务必沾水擦掉洗涤剂，再用干布擦拭。湿布擦拭门封和吸附面湿布擦拭弄脏后容易损坏，会引起冷气泄漏。注意●塑料部件、搁架、门等位置上如沾到油或果汁时，请立即擦拭干净。否则，可能会导致这些部件破裂或变色。请勿对玻璃表面以及边缘部位进行冲击等方式的施力。否则，可能会导致玻璃

碎裂或有缺口。●请勿使用以下物品：●碱性酒精汽油天那水研磨粉钢丝球厨房用碱性洗涤剂或标有弱碱性的洗涤剂（否则，可能会导致塑料部件、搁架、门等破裂或损伤）研磨粉、洗衣粉、酒精（乙醇、甲醇等）、汽油、稀释剂、酸、碱、蜡、石油、热水、刷子等（否则，可能会导致塑料部件、搁架、门等破裂或损伤，或涂漆面被损坏）清洁后的检查清洁后请对电源线及电源插头进行以下检查，以防发生触电或火灾等。电源线损伤、插头发热、插入很松●冰箱背面和地板转动调整脚，直至其离开地板，将冰箱拉出。

灰尘等有灰尘时，请用干布擦拭干净如果有疑问，请立刻致电服务热线。请参照第45页擦拭背面、墙壁和地板上的污垢。

29

清洁保养…续搁架水洗活动搁架玻璃搁架拆卸方式玻璃搁架较重，必须用双手取放！1用手抬高里面，使玻璃后部脱离箱胆限位将搁架下压抽取。建议用户先取搁架对应的门上托盘再取出玻璃搁架。2将搁架旋转90°，取出。●安装方式和拆卸方式相反。门上置物架水洗拆卸方式由于安装得较牢固，因此需要从下面交替地向上顶置物架的左右两端，方可取出。

安装方式将置物架水平放入，再按下去即可。保养维护雾化保鲜盖板玻璃搁架玻璃搁架较重，必须用双手取放！雾化保鲜盖板玻璃与雾化盖板支架采用3M胶带粘贴，不可分开，需同时拆卸安装。拆卸方式1用手抬高玻璃，使得玻璃与盖板从侧面箱胆的卡口中脱出。2将玻璃稍稍旋转，取出。安装方式与拆卸方式相反。沿着箱胆筋条卡入卡口中。30

清洁保养…续小物收纳盒水洗小物收纳盒拆卸方式用一字螺丝刀向突起反向翘，然后将抽屉向上抬起至脱离滑轨卡扣，两边滑轨卡扣都拆除后，向后抽出抽屉。安装方式与拆卸方式相反先将小物收纳盒两侧后部的凹槽插入导轨的卡扣中，之后将小物收纳盒两侧的突起向下按压进入导轨卡扣中，直到完全卡入卡扣。突起卡扣速冷冰鲜盒水洗安装方式与拆卸方式相反将抽屉两侧滑轨支撑筋搭在滑轨上，向里平推抽屉，确保后部滑轨卡扣插入抽屉凹槽内，听到咔咔两声，抽屉安装到位。上层速冷冰鲜盒拆卸方式向上掰卡扣，使得凸起从导轨中脱离。向外抽出抽屉即可取出。卡扣掰手突起卡扣下层速冷冰鲜盒拆卸方式向上掰卡扣，使得凸起从导轨中脱离。向外抽出抽屉即可取出。安装方式与拆卸方式相反将抽屉两侧滑轨支撑筋搭在滑轨上，向里平推抽屉，确保后部滑轨卡扣插入抽屉凹槽内，听到咔咔两声，抽屉安装到位。卡扣掰手突起卡扣31

清洁保养…续冷冻滑动托盘、下冷冻抽屉水洗拆卸方式1将门拉出到最大限度，取出冷冻滑动托盘。沿斜上方取出冷冻滑动托盘2用手托住抽屉的两侧向上抬起，直到下冷冻抽屉完全离开导轨，之后斜向上取出抽屉。1安装方式将门拉出到最大限度，放入冷冻下抽屉。2再放入冷冻托盘。保养维护储冰盒、上冷冻抽屉水洗拆卸方式1将门拉出到最大限度，取出储冰盒和冰铲。储冰盒2用手托住抽屉的两侧向上抬起，直到上冷冻抽屉完全离开导轨，之后斜向上取出抽屉。安装方式与拆卸方式相反。32

清洁保养…续雾化保鲜抽屉拆卸方式需要先将雾化保鲜盖板支架以及玻璃取出，将抽屉拉出，沿斜上方取出雾化保鲜抽屉。安装方式与拆卸方式相反安装时候滚轮务必插入到导轨中透湿片水洗1拆卸方式用手轻轻翘起两个卡扣，拆除下盖，取出透湿片。2拆除下盖，取出透湿片。透湿盒下盖白色面蓝色面透湿片透湿盒上盖1安装方式安装时，如图所示，蓝色面向下，透湿片斜角对着透湿盒斜角。安装好后，透湿片不可从透湿盒中外露出来。透湿盒下盖2下盖对着三个卡扣斜插入上盖。白色面蓝色面透湿片透湿盒上盖3向下按下盖两卡扣,卡入上盖即可。透湿盒、透湿片清洗●透湿盒 …水洗或者用湿布擦试对无法去除的脏污，可将厨房用中性洗涤剂用水稀释后用于清洗。透湿片…水洗清洗完之后，请用布轻轻擦拭。透湿片沾水变湿的话，表面会粘附脏污，但不影响功能使用。对无法去除的脏污，可将厨房用中性洗涤剂用水稀释后用于清洗。●●●注意安装透湿盒前请先将透湿盒上的水擦干。请勿用热水接触透湿片，也不可使用烘干机或吹风筒，否则会导致透湿片缩小。●可用海绵清洗透湿片的表面，请勿拧或折弯透湿片，否则很容易使透湿片皱褶、起皮、剥落等。33

自动制冰机的保养警告请勿自行拆卸、改装、修理禁止拆卸请务必使用柔软的湿布或海绵清洁，需清洗的部件必须用清水清洗。(防止滋生霉菌、水锈等)请勿用手触摸自动制冰机的制冰部分（制冰室上侧）禁止接触请勿使用以下物品：洗涤剂、漂白剂、研磨粉、刷子、稀释剂、汽油等(否则，可能导致异味或故障)热水(各部件的耐热温度为60℃)洗涤剂漂白剂稀释剂汽油钢丝球研磨粉保养维护供水箱水箱、水箱盖、密封条（盖子上）1次/周拆卸方式1将水箱盖向上拉出。2从水箱盖侧边的缺口处，拆出密封条（盖子上）。安装方式和拆卸方式相反。34

供水管、供水泵拆卸方式1按箭头方向旋转拆下供水管。供水管23将供水泵供水管从供水管上拆下。供水泵将泵盒盖按箭头方向旋转拆下。叶轮请确认是否有异物粘附。安装方式和拆卸方式相反。请确认全部部件安装到位，否则无法供水。水箱盖的安装方法将水箱盖向下按压，直到四周与水箱没有间隙。供水泵与后面平行如安装不到位，将导致无法供水、制冰，或者导致供水泵发出噪音。请确认供水泵是否与水箱后面呈平行状态35

各种处理玻璃部件碎裂时●请勿触碰碎裂的玻璃，并请致电服务热线。

停电时●减少门的开关次数，避免贮存新的食品。（否则冰箱内部温度会升高）

拔出电源插头时、保险丝或断路器断开时●如果立刻再插入插头或合上断路器，会使压缩机负荷过重，引起故障。请等待5分钟后再插入插头或合上断路器。

根据冰箱内的温度和压缩机的启动状态不同，有时压缩机保护计时器会启动，使插入电源插头6分钟左

右不运转。长期不使用冰箱时12请倒掉自动制冰机内的冰和水。请参照第43页（详见「移动、搬运之前」的步骤 2）

拔出电源插头，将冰箱内部清理干净，打开冰箱门2～3天，使其干燥。答疑指南36

遇到故障时完全不制冷·冷却能力差…请按照顺序确认以下事项。确认事项 ·原因/对策电源电源接通多久是否正常供电？请确认电源插头是否松脱，总开关或保险丝是否断开。冰箱内部制冷需要一定时间，夏季等炎热时制冷可能需1天以上。　请解除演示模式。请参照第18页▲▲▲▲是否处于演示模式？轻触面板　请将温度调节档位设定为「中」或「强」。温度调节档位是不是设定为「弱」？门冷藏室门的情况搁架上的食品是否超出搁架而顶到冰箱门，使之产生间隙？请勿让食品超出搁架。▲门的密封条周围是否有间隙？冷冻室门的情况是否有食品袋子卡住了门，导致门产生了间隙？另外，容器中的食品有无顶到滑动盒？如有，则会导致门关闭不良，漏冷而使制冷效果变差。请参照第25页▲频繁开启冰箱门会导致外界空气（暖气）进入冰箱，使冰箱是否频繁开启冰箱门？内温度暂时上升。大约一晚上的时间温度会恢复正常，请留意观察。现象冷藏室的食品冻结▲确认事项 ·原因/对策是否将水分过多的食品放入冷藏室的最里面或速冷冰鲜盒内？由于冷藏室深处离冷风吹出口近，且速冷冰鲜盒内温度较低，制冷过快。请勿将水分过多的食品放在冷风吹出口前面。请参照第22、23页速冷冰鲜盒中的食物不会完全结冻速冷冰鲜盒内的食品通常不会完全结冻。（但是，放在冷风吹出口附近的食品可能会出现完全结冻的现象。）▲▲▲是否将食品存放在了上层速冷冰鲜盒的里侧？里侧位置离冷风吹出口较近，因此容易结冻。请勿将食品放在冷风吹出口的前面。请参照第23页设定为快速微冻或低温冰鲜时，食品完全结冻是否存放了水分过多的食品？请参照第23页请勿将水分过多的食品放在冷风吹出口的前面。

37

关于制冰无法制冰·制冰少…请按照顺序确认以下事项。确认事项 ·原因/对策电源接通多久轻触面板冰箱刚开始运行等未充分制冷的情况下，需要约5～6小时才能制出冰块。夏季等炎热时可能需1天以上，请根据实际情况留意观察。请参照第28页请解除制冰停止功能。请参照第27页是否在冰箱正面0.7m以内的距离。是否遮挡住了箱顶部的人感感应模块。请勿将冰块以外的物品放入储冰盒内。物品可能会碰到检测杆导致制冰停止，或使制冰盘翻转时受到撞击而破损，造成无法制冰。使用完冰勺后，请将其放回原位。请参照第27页请将水加入供水箱至水位线位置。▲▲ 的显示有无亮灯？是否靠近冰箱门把手不亮灯储冰盒是否将冰块以外的物品放入贮冰盒内？供水箱·接水盒供水箱内是否有充足的水？供水箱是否安装到位？请将供水箱安装到正确位置。请参照第27页▲供水管和叶轮是否确实安装好？请将供水泵的凸起部分安装到供水管的角槽内。供水管和供水泵供水管供水泵叶轮叶轮角槽凸起答疑指南是否把手灯常亮不关闭是否正面0.7m以内有带有温度的遮挡物。现象冰块互相黏结，或呈圆球状，或变小确认事项 ·原因/对策是否长时间贮冰？可能因升华作用而使冰块变成圆球状，变圆、变小。是否设定为快速制冰、快速冷冻或超低温模式？

因加快结冰速度，造成水分中的空气被封在冰块中形成气泡，使冰块看起来发白。是否使用了矿物质含量较高的水（矿泉水等）？因矿物质结冻，出现白色沉淀物，使冰块看起来发白，但是无害。冰块呈白色，或有沉淀物38

遇到故障时…续现象主菜单键显示灯不亮▲▲▲▲确认事项 ·原因/对策是否为平常灭灯模式？刚开始使用时，已默认设定为平常灭灯模式。靠近冰箱，可使灯亮。是否未触摸到已亮灯的主菜单键？首先人靠近冰箱，主菜单键亮灯后，再触摸已亮灯的主菜单键，使轻触面板亮灯。请参照第17页轻触面板是否沾了水或污渍？用柔软的布擦拭轻触面板，将水或污渍擦掉。请直接用手指触摸操作。▲哔轻触面板（操作部分）没有反应是否戴了手套或手上贴有创可贴来操作？是否是用湿手操作？▲请用干布将手擦干，再触摸操作。主菜单键是否沾了水或污渍？用柔软的布擦拭主菜单键，将水或污渍擦掉。请直接用手指触摸操作。▲轻触主菜单键没有反应是否戴了手套或手上贴有创可贴来操作？是否是用湿手操作？▲请用干布将手擦干，再触摸操作。轻触主菜单键不亮灯轻触主菜单键随意亮灯是否操作时人距离冷藏门过远？请在操作时靠近冷藏门0.7m以内，直到把手灯亮黄色。请参照第19页靠近冷藏门0.7m以内时或被水溅到时，有可能会使其亮灯。亮灯30秒后自动熄灭。▲▲▲显示灯闪烁冷藏室、冷冻室的门是否关好？冷藏室、冷冻室门中其中一个门打开2分钟以上，请关门显示灯开始闪烁，并发出提示音。请参照第21页快速冷冻和快速制冰的显示灯持续闪烁？冰箱出现了异常，请致电服务热线。冰箱进入演示模式。请解除演示模式。请参照第18页▲▲显示灯相继变化关于故障提示当显示屏出现以下故障时则说明冰箱出现了故障，部分故障状态下冰箱仍能够制冷，但应尽快联系维修以实现冰箱优化运行。故障显示故障名称故障显示故障名称环温传感器故障湿度传感器故障

制冰机故障(初始化)快速冷冻闪烁2次+快速制冰闪烁1次冷藏室温度传感器故障快速冷冻闪烁6次+快速制冰闪烁1次快速冷冻闪烁5次+快速制冰闪烁1次冷冻室温度传感器故障快速冷冻闪烁1次+快速制冰闪烁5次快速冷冻闪烁1次+快速制冰闪烁2次快速冷冻闪烁1次+快速制冰闪烁1次快速冷冻闪烁6次+快速制冰闪烁2次变温室传感器故障快速冷冻闪烁1次+快速制冰闪烁4次冷冻化霜传感器故障快速冷冻闪烁4次+快速制冰闪烁1次制冰机制底部传感器故障通讯故障39

现象冷藏室的门有错位▲确认事项 ·原因/对策请旋转调整脚，以调整门的平行度。请参照第15页是否有食品袋等被门夹住，或者食品放置超出搁架，导致间隙产生？请取出被夹住的食品。请勿让食品超出搁架。▲门不能关闭冷冻室中的食品是否碰到了上面的滑动盒？请勿让食品碰到滑动盒。请参照第23页冰箱是否向前倾斜？请旋转调整脚，以使冰箱水平放置。请参照第15页如不能调整，请与选购的经销商联系或致电服务热线。是否长时间放置未开门？金属导轨上的水滴被冻结后，会导致门开关不畅。开关数次后即可恢复正常。仅单侧门晃动的话，没有问题。但是两侧门都向同一方向晃动的话，则是冰箱倾斜较大导致的。请调整水平放置。90度90度两侧门向两侧门向右晃动左晃动▲▲打开冷冻室门时，很吃力门随意晃动请旋转调整脚，调整门的平行度。请参照第15页或在脚轮下垫上一块板。将冷藏室的两侧门呈90向右倾斜的情况向左倾斜的情况度打开，然后放开手请向地面侧调整左右两侧的调整脚，直至冰箱稳定不晃动。请参照第15页▲开关门时，冰箱不稳即使调整调整脚也无法使冰箱稳定不晃动时，请垫上一块板。答疑指南▲以下情况为正常现象现象刚关门直接再打开时很吃力打开冷藏室门时，左门比右门吃力关门时其它门会有瞬间开启现象

确认事项 ·原因/对策进入冰箱的空气被迅速冷却，箱内压力暂时比箱外低，导致开门吃力。左门上有旋转隔板。请参照第22页

旋转隔板因关门产生的风压将其它门顶开。40

遇到故障时…续关于声音发生异音…以下为正常现象。冰箱内部「哔」「嘁」是零件因温度变化相互摩擦的声音。打开冷藏室门约5秒后，开始容易发此声音。背面附近「流水声」「嗤」是制冷剂流动的声音。在除霜过程中容易响。夏天…1天约1次，冬天…2天约1次。供水箱附近「呼噜噜」是供水泵的声音。约2小时响1次，1次响约3秒左右。（快速制冰时约1小时1次）冷藏室内「嗡」关上门时风扇旋转的声音。制冰机附近「嗡」是制冰盘翻转的声音。「咚咚」是冰块掉落的声音。约2小时响1次，1次响约3秒左右。（快速制冰时约1小时1次）可以设定为「制冰停止」而停止此类声音。请参照第27页开关门时「啪」「呼」是金属导轨发出的声音。冰箱下部「噗噗噗」是制冷剂调节阀运转的声音。夏天…1天约4次 冬天…1天约1次「噗嘶」是压缩机运转的声音。本冰箱所使用的是变频控制的压缩机。变频控制…可以根据周围温度或冰箱内的制冷状况来控制旋转速度，所以运转几乎是不会停止的。夏天或是刚开始运行时，如进行快速冷冻、快速制冰，旋转速度就会提高，压缩机运转的声音就会变大。另外，相比运转/停止反复进行的压缩机而言，变频压缩机更省电。请注意以下场合「嘎达嘎达」「咚咚」●地板是否牢固？●是否碰触到周围墙壁？●冰箱是否放置平稳？「报警音」●门是否未关好？请参照第14页任何时候，当冷冻室或者冷藏室的门开启时间超过2分钟, 则进入门开报警，直至门关闭为止，或任何按键消除蜂鸣报警声。如所有门关闭后仍不停止，请致电服务热线。「开门提示音」●同时按下\"冷冻\"+\"制冰\"组合键4秒钟哔哔声后可打开或关闭开门提示音。41

关于凝露、结霜、漏水现象冷冻室结霜确认事项 ·原因/对策是否因食品放入过多，导致门封产生间隙？食品放入过多时，门不能完全关闭，引起门封间隙，导致结霜。即使是很小的间隙，也会导致结霜。请勿让食品超出贮存上限。请确认门封周边有无间隙。请参照第25页▲冰箱的外侧或旋转隔板凝露是否湿度过高？门是否未完全关好？凝露时，请用干布擦干。门是否频繁开启或长时间敞开？门是否未完全关好？由于高度保湿，所以瓶罐类食品上有时会有凝露产生。凝露时，请用干布擦干。透湿盒是否被食品袋或容器等挡住？当透湿盒被食品袋或容器等挡住时，会增加凝露。请将遮挡的东西移开。加水时，水量是否超过了供水箱的水位线？供水箱的水量请不要超过水位线。请参照第27页水箱盖上是否安装好密封条（盖子上）？请在水箱盖上将密封条（盖子上）安装到位。请参照第35页接水盒是否安装到位？请正确安装好接水盒。请参照第34页▲▲▲▲▲▲雾化抽屉或冷藏室的内侧凝露水漏到冰箱内或地板上其他现象冰箱内有异味▲确认事项 ·原因/对策是否放入了未用保鲜膜或密封容器包装的、散发强烈味道的食品（葱、姜、蒜等）?无法消除食品本身的味道。如担心味道扩散，请将食品密封包装。以下为正常现象现象冰箱的外侧和门封发热原因冰箱周围内藏散热管，用以防止冰箱凝露。刚运行时或周围温度过高时，会感到冰箱外侧温度较高，但不会影响冰箱内部的食物。为了便于操作 ，在盒子和导轨上涂抹了一层润滑剂。如润滑剂不小心粘着在其它部位时，请擦拭干净。冰箱内的灯是否被食品遮住了?请将遮住灯的食品移开。▲答疑指南冰箱内部有黏腻感冰箱内部较暗拉出下层速冷冰鲜盒时，上层速冷冰鲜盒也被一起拉出下层速冷冰鲜盒中的食品是否碰到了上层速冷冰鲜盒？下层速冷冰鲜盒中的食品放置请不要超过贮存上限。▲储存上限42

搬运、迁居时警告切勿使背面或侧面等部分的制冷回路受损勿使制冷

回路受损移动、搬运之前12取出冰箱内的食品。倒掉制冰盘中的水。(1)取出储水盒，倒掉残余的水。(2)将冰箱调整为“快速制冰”模式，此时，制冰盘开始旋转，水、冰会自动倒入储冰盒中。34拔出电源插头。调高调整脚，使底部的脚轮接触到地面。有安装防翻倒措施时，必须将其拆除。(3)等到制冰盘停止运动后，打开冷冻室门，倒掉储冰盒中的水和冰。(4)用水清洗储冰盒、冰铲和储水箱，擦拭干净后放回原位。移动、搬运搬运需2人以上。●搬运冰箱时，请先在通道上铺设保护垫。否则可能会因蒸发盘的水未完全排出，而导致水洒落在地板上。●搬运冰箱时，请务必戴上防滑手套。否则可能使冰箱摔落、损毁或人受伤。为了避免门自动打开，请用胶带将门封好。迁居时●请勿将冰箱平放，否则会造成压缩机故障。43

规格项 目型 号星 级气总冷冷额额冷冷制额综标藏冻定定冻却冰定合准耗耗候容室室容容电频能能能电电电类型积积积压率力力力流量量产品执行以下国家标准:GB/T8059 GB4706.1 GB4706.13 GB4343.1 GB17625.1GB12021.2 GB19606

技术数据GR-RF560WI-PG1B3SN/N/ST/TI类533L334L199L220V～50Hz8.0kg/12h35kg/12h1.35kg/24h1.9A250W1.02(kW·h)/24h0.92(kW·h)/24h18W1级36dB(A)R600a 66g环戊烷(C5H10)833mmx600mmx1910mm防触电保护类别除霜额定输入功率照明灯输入功率能源效率等级噪发泡音材值料制冷剂及装入量

外形尺寸(宽x深x高)不包括把手、调整脚，最大推入深度：600mm关于自动除霜●

此冰箱为自动除霜，不需要进行手动除霜。请勿使用机械设备或其他方式加速除霜过程。答疑指南44

附件活动玻璃搁架雾化保鲜玻璃搁架雾化保鲜盖板保湿膜雾化保鲜抽屉供水箱小物收纳抽屉上层速冷冰鲜盒防撞垫............................2......................1............................1......................................1............................1......................................1............................1.........................1......................................1下层速冷冰鲜盒门上置物架储冰盒冰铲上冷冻抽屉冷冻室活动盒下冷冻抽屉说明书............................1.................................6.......................................1..........................................1.................................1..............................1.................................1.......................................1化霜间隔宣称环温32℃化霜间隔最小化霜间隔（△td-min）最大化霜间隔（△td-max）时间12h96h特定条件重度使用，冷冻室无法达到设定温度无开关门动作，未设定特殊模式本冰箱装有环境控制型防凝露加热器，加热器相应温度湿度下的平均功率如下：相对湿度0%～10%10%～20%20%～30%30%～40%40%～50%50%～60%60%～70%70%～80%80%～90%90%～100%相对湿度中间值5%15%25%35%45%55%65%75%85%95%在环境温度下的功率(W)16℃00000.60.91.652.2533.7522℃0000.61.22.252.74.567.532℃0000.92.42.73.34.599服务热线：400-822-9088规格有可能变更,恕不另行通知。本说明书上的图案均为示意图，实际配件及结构以产品为准。45

产品中有害物质的名称及含量有害物质部件名称铅（Pb）及其化合物○○○○×○○○××○○汞（Hg）及其化合物○○○○○○○○○○○○镉（Cd）及其化合物○○○○○○○○○○○○六价铬（Cr（Ⅵ））化合物○○○○○○○○○○○○多溴联苯（PBB）○○○○○○○○○○○○多溴二苯醚（PBDE）○○○○○○○○○○○○箱体及其组件门体及其组件保温材料压缩机电路板组件制冷管件制冷剂控制器及电器元器件温度传感器电源线插头内部连接线包装印刷组件本表格依据SJ/T 11364的规定编制。○：表示该有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在GB/T 26572规定的限量要求以下。×：表示该有害物质至少在该部件的某一均质材料中的含量超出GB/T 26572规定的限量要求。说明：1）明细表中的部件为不同型号产品所包含的主要部件汇总，本产品是否包含该部件，请以实际的产品配置为准。2）明细表中含有有害物质的部分部件及均质材料中的所含有的有害物质均为由于现阶段技术限制而找不到可供替代的物质导致的，符合《电器电子产品有害物质限制使用管理办法》对纳入《达标管理目录》产品中《达标管理目录限用物质应用例外清单》所明确的39类特定用途中铅、镉、汞、六价铬四种有害物质的应用例外（豁免）。3）为了保护环境，本产品或其中的部件报废后，请交给有资质的回收站点，由回收处理机构按照国家相关规定进行分类拆解、回收再利用等。4）有关本产品的回收处理的详细信息，请咨询当地政府、废品处理机构等。

46

製品中有害物質名称及び含有量有害物質部品名キャビ及び組立扉及び組立断熱材料コンプ回路基板組立冷却パイプ冷媒コントローラ及び電気部品温度センサー電源コードプラグ内部配線梱包印刷関係鉛 (Pb)水銀(Hg)カドミュウム(Cd)六価クロムポリ臭化ビフェニルポリ臭化臭素及び化合物質及び化合物質及び化合物質(Cr(Ⅵ))化合物質(PBB)(PBDE)○○○○×○○○××○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○上記の表はSJ/T 11364により作成しました。○：該当部品のすべて均質材料に有害物質含有量はGB/T 26572規定の限定値以下であること。×：少なくとも該当部品のある均質材料に有害物質含有量はGB/T 26572の規定値以上であること。説明：1）上記表部品名は型番別で含んでいる主要部品のまとめ、本製品は該当部品を含むか実際の製品に準ずる。2）上表にある一部部品及び均質材料に含まれる有害物質は、現有技術の制限により代用物質が無いため含有されており、【電器電子製品有害物質制限使用管理弁法】の【達成管理目録】に登録された【達成管理目録制限物質適用除外リスト】で明確した39種類特定用途の鉛·カドミウム·水銀·六価クロムの4種有害物質の適用除外(免除)に適合すること。3）環境保護のため、本製品か部品廃却後、業者に回収連絡し、業者が国関係の規定により分別、分解、リサイクルなどを実施してください。4）本製品の回収処分の詳細情報があれば、地元政府、業者等にご連絡ください。47

食品接触清单提示食品接触清单中零部件包含不同产品型号的部件，具体以实物为准。食品接触材料列表零部件名称内胆抽屉口框果菜盒、瓶框、蛋架、灯罩等搁物架总成制冰机及水路管件风道组件面光源组件保鲜组件温控盒、旋钮、盒盖等接水盘、装饰条、栏条、孔塞等丝管蒸发器、吹胀蒸发器等部件材质PS/铝板/PCM/ABSPS/PP/ABSABS/PSPS/ABS玻璃/PS/PP/ABS/钢丝+环氧树脂等POM/PP/ABS/PS/不锈钢/铝管/硅橡胶等PP/PS/铝合金/冷轧钢板PMMA等ABS阻燃PS/PS/ABSABS/PP/镀铬+钢丝冷轧钢板+环氧树脂/铜管/铝管等执行标准GB4806.1/GB4806.7/GB4806.9GB4806.1/GB4806.7GB4806.1/GB4806.7GB4806.1/GB4806.7GB4806.1/GB4806.5/GB4806.7/GB4806.9/GB4806.10GB4806.1/GB4806.7/GB4806.9/GB4806.11GB4806.1/GB4806.7/GB4806.9GB4806.1/GB4806.7GB4806.1/GB4806.7GB4806.1/GB4806.7GB4806.1/GB4806.7/GB4806.9GB4806.1/GB4806.9/GB4806.10备注：明细表中的部件为不同型号产品所包含的主要部件汇总，具体产品部件，以实际产品配置为主。48

更多推荐

冰箱,使用,可能,食品,制冰,请勿,是否