亚洲龙混动版用户手册 随身存手机

2023年12月4日发(作者：丰田威驰手动挡多少钱)

图片索引1安全须知2仪表组3操作各部件4驾驶5车内装备6保养和维护7出现故障时8车辆规格索引AVALON_HV(TFTM)_GC按照插图检索确保通读本部分内容如何读取仪表、各种警告灯和指示灯等打开和关闭车门和车窗、驾驶前的调节等驾驶时的必要操作和建议使用车内装备等车辆维护和保养步骤出现故障时或紧急情况下的应对措施车辆规格、可定制功能等按照故障症状检索按照字母检索2目录参考信息....................................8阅读本手册..............................14如何检索..................................15图片索引..................................161安全须知1-1.

安全使用须知驾驶前.............................26安全驾驶..........................28座椅安全带......................30SRS空气囊.....................35废气注意事项...................461-2.

儿童安全儿童乘坐信息...................47儿童保护装置...................481-3.

混合动力系统混合动力系统特征...........70混合动力系统注意事项....741-4.

防盗系统停机系统..........................81警报.................................83AVALON_HV(TFTM)_GC2仪表组2.

仪表组警告灯和指示灯...............88仪表.................................94多信息显示屏..................98抬头显示屏....................116能量监控屏/油耗画面....................1223操作各部件3-1.

钥匙信息钥匙...............................1303-2.

打开、关闭和锁止车门车门...............................134行李厢...........................140智能进入和起动系统......1443-3.

调节座椅前排座椅........................151后排座椅........................154驾驶位置记忆功能.........157头枕...............................1623-4.

调节方向盘和后视镜方向盘...........................165内后视镜........................167外后视镜........................1693-5.

打开和关闭车窗电动车窗........................172天窗...............................176全景天窗........................180AVALON_HV(TFTM)_GC4驾驶4-1.

驾驶前驾驶车辆........................186货物和行李....................194挂车拖拽........................1954-2.

驾驶规范电源（点火）开关........196EV驱动模式..................202混合动力变速器.............205转向信号灯控制杆.........210驻车制动........................211制动保持........................2154-3.

操作车灯和刮水器前照灯开关....................217自动远光........................220雾灯开关........................224风挡玻璃刮水器和喷洗器........................2254-4.

加注燃油打开燃油箱盖................2293123456784目录4-5.

使用驾驶辅助系统Toyota Safety Sense智行安全（丰田规避碰撞辅助套装）..........233PCS（碰撞预测系统）.........................240LDA（带转向控制的车道偏离警示）..........252动态雷达巡航控制.........263BSM（盲区监视器）.....276?BSM功能..................280?RCTA功能................283丰田驻车辅助传感器......288行驶模式选择开关.........295驾驶辅助系统.................2974-6.

驾驶要领混合动力车辆驾驶要领....................303冬季驾驶要领.................306AVALON_HV(TFTM)_GC5车内装备5-1.

使用空调系统和除雾器自动空调系统................312加热式方向盘/座椅加热器/座椅通风装置.............3285-2.

使用车内灯车内灯列表....................331?车内灯.......................332?个人用灯....................332?后排座椅中央手枕照明灯.......................333?环境照明灯................3335-3.

使用储物装置储物装置列表................334?手套箱.......................335?控制台箱....................335?瓶架...........................336?杯架...........................337?辅助储物箱................338?无盖托盘....................339行李厢空间扩展.............340行李厢装置....................3415-4.

其他车内装备其他车内装备.................342?遮阳板.......................342?梳妆镜.......................342?电源插座....................343?USB充电接口............348?手枕...........................350?后遮阳帘....................350?辅助拉手....................353?挂衣钩.......................354AVALON_HV(TFTM)_GC6保养和维护6-1.

保养和维护清洁和保护车辆外饰......356清洁和保护车辆内饰......3596-2.

保养保养须知........................362定期保养........................3656-3.

自行保养自行保养注意事项.........372发动机盖........................375定位卧式千斤顶.............376发动机舱........................37712 V（伏）蓄电池........384轮胎...............................388轮胎气压........................400车轮...............................402空调滤清器....................404清洁混合动力蓄电池（牵引用蓄电池）进气通风口和滤清器.........406电子钥匙电池................411检查和更换保险丝.........413灯泡...............................46目录7出现故障时7-1.

重要信息危险告警灯....................418如果紧急情况下必须停车....................419如果车辆浸入水中且水位上升....................4207-2.

紧急情况下应采取的措施如果车辆需要拖拽.........422如果认为车辆异常.........427如果警告灯点亮或警告蜂鸣器鸣响.................428如果显示警告信息.........436如果轮胎泄气.................441如果混合动力系统不能起动....................453如果电子钥匙不能正常工作....................455如果车辆 12 V（伏）蓄电池电量耗尽..........458如果车辆过热.................465如果发生陷车.................470AVALON_HV(TFTM)_GC8车辆规格8-1.

规格保养数据（燃油、机油油位等）..............474燃油信息........................4888-2.

定制可定制功能....................4898-3.

初始化项目初始化项目....................4987索引发生紧急情况时……（故障排除）.......................500字母索引................................504兼容产品标准编号.................509带多媒体系统或导航系统的车辆，请参见《导航和多媒体系统用户手册》了解下列设备相关信息。?导航系统?丰田驻车辅助监视器?音频/视频系统?全景监视器AVALON_HV(TFTM)_GC123456788参考信息用户手册须知请注意，本手册适用于所有车型，并对包括选装件在内的所有装备进行了说明。因此，手册中所描述的某些设备可能并未在您车辆上安装。

本手册提供的所有规格到手册付印时为止均为最新资料。但是，由于丰田会对产品进行不断地改进，因此本手册所含内容会随时更新，届时恕不另行通知。由于规格不同，图中所示车辆在装备方面可能与您的车辆有所差异。丰田车的附件、备件和改装现在我们不仅可以买到丰田纯正零部件，也可以买到其他各种适用于丰田车的备件和附件。假如需要更换原车丰田纯正零部件，丰田公司建议使用纯正丰田品牌加以更换，也可以使用其他符合质量要求的零部件。对于非纯正丰田备件和附件以及使用非纯正丰田备件和附件进行更换和安装，丰田公司不提供任何保证并不承担任何责任和义务。此外，由于使用非纯正丰田品牌备件或附件而引起的车辆损坏和性能问题，均不在保修范围之内。不可使用非纯正丰田品牌产品改装车辆，否则将会影响车辆的操作性，安全性和耐久性，同时有可能会触犯当地政府条例。此外，因改装引起的车辆损坏和性能问题，均不在保修范围之内。AVALON_HV(TFTM)_GC9安装射频发射器系统在车辆上安装射频发射器系统可能会影响电子系统，例如:●多点式燃油喷射系统/顺序多点式燃油喷射系统●Toyota Safety Sense智行安全（丰田规避碰撞辅助套装）●防抱死制动系统●SRS空气囊系统●座椅安全带预张紧器系统请务必向丰田经销店咨询，了解有关安装射频发射器系统的防范措施或特别指示。有关射频波段、功率电平、天线位置和射频发射器安装规定的详情，请咨询丰田经销店。尽管混合动力车辆的高压零件和电缆采用了电磁屏蔽装置，但其发射的电磁波量仍与普通汽油动力车辆或家用电器几乎相同。无线电频率发射器（射频发射器）接收时可能会发出干扰噪音。车辆数据记录本车配备有精密计算机，将记录特定数据，例如:记录的数据根据车辆等级和车辆配备的选装件的不同而不同。这些计算机不会记录会话或声音，且在特定情况下，仅记录车辆外部图像。?????发动机转速/电机转速（牵引电机转速）加速器状态制动器状态车速驾驶辅助系统（如ABS和碰撞预测系统）工作状态●数据用途丰田公司可使用计算机中记录的数据诊断故障、进行科研开发，进而提高产品质量。除下列情况外，丰田公司不会将所记录的数据披露给第三方:????经车主或车辆承租人（如果将车辆出租）的同意应公安局、法院或政府部门的官方要求丰田公司在法律诉讼中使用将与具体车辆或车主无关的数据用于科研AVALON_HV(TFTM)_GC10通过智能副驾收集的数据的用途如果您的丰田车具有智能副驾功能且订购了此服务，请参见智能副驾使用合约，了解有关数据收集及其用途的信息。行驶记录仪本车配备有行驶记录仪 (EDR)。EDR的主要用途是记录某种碰撞或近似碰撞（如空气囊展开或撞到路边障碍物）时的数据，从而有助于了解车辆系统的运行情况。EDR用于记录短时间内（一般为30秒或更短）与车辆动力和安全系统相关的数据。然而，根据碰撞的严重程度和类型，也可能不会记录数据。本车的EDR记录下列数据:?车内各系统的运行情况；?驾驶员踩下加速踏板和/或制动踏板的程度（是否完全踩下）；和?车辆的行驶速度。这些数据有助于更好地了解发生碰撞及造成伤害时的情况。请注意:车辆仅在发生重大碰撞事故时记录EDR数据；正常驾驶条件下，EDR不会记录数据和个人数据（如姓名、性别、年龄及碰撞位置）。但是在碰撞事故调查期间，第三方（如执法部门）会将EDR数据与日常获得的个人识别类型数据结合起来。

要读取EDR记录的数据，需要专用设备并获得车辆或EDR的使用权。除车辆制造厂外，拥有专业设备的第三方（如执法部门）在授权使用车辆或EDR时可读取信息。●披露EDR数据除下列情况外，丰田公司不会将EDR记录的数据披露给第三方:?经车主（或车辆承租人）同意?应公安局、法院或政府部门的官方要求?丰田公司在法律诉讼中使用但是，如有必要，丰田公司可能会:?使用数据进行车辆安全性能研发?向第三方披露数据（不披露车辆或车主的具体信息）进行科研AVALON_HV(TFTM)_GC11●购买EDR数据信息读取工具可使用“Bosch CDR DLC Base kit”(Bosch Crash Data Retrieval DLC Basekit) 读取EDR数据。要购买“Bosch CDR DLC Base kit”，请从下面的分销商主页查看零售商和联系方式等所需信息。此外，浏览主页前需进行注册。分销商主页?一汽丰田汽车销售有限公司: /驾驶车辆时取得驾驶证后方可在道路上驾驶车辆。

遵守各地区法规及指定的交通法规，时刻谨记安全驾驶。报废丰田车丰田车中的SRS空气囊和座椅安全带预张紧器装置含有爆炸性化学物质。如果在空气囊和座椅安全带预张紧器未处理的情况下报废车辆，则可能导致起火等意外事故。报废车辆前，请务必联系有资质的维修店或丰田经销店对SRS空气囊系统和座椅安全带预张紧器进行拆除和报废处理。环境保护●使用过的零件和废机油正确处理使用过的零件和废机油。

处理不当会导致环境污染。

此外，报废车辆时，请咨询购买车辆时的经销店。避免不必要的怠速和过度踩下加速踏板，遵守法定限速并时刻谨记安全驾驶。●关爱环境的经济性驾驶整车型号本手册包含下列车型的说明:TV7256EHEV、TV7256BHEV、TV7256GHEV、TV7256QHEV、TV7256EHEV6、TV7256BHEV6、TV7256GHEV6、TV7256QHEV6AVALON_HV(TFTM)_GC12读取车辆识别代号信息将用于检查和维修的故障诊断设备安装到连接器上，即可读取车辆识别代号信息。请勿将诊断设备以外的电气部件安装到连接器上。

否则可能发生意外情况，如对电子设备造成不良影响或损坏蓄电池。■读取车辆识别代号信息1关闭电源开关。2将诊断设备连接到连接器上。3将电源开关切换至ON模式。4打开诊断设备的电源。5根据诊断设备的“MENU”项读取车辆识别代号。

诊断设备连接器有关操作诊断设备“MENU”，请查看其随附的用户手册。■购买车辆识别代号信息读取工具可使用“GTS Basic”(Global Tech Stream Basic) 读取车辆识别代号信息。要购买“GTS Basic”，请从下面的分销商主页查看零售商和联系方式等所需信息。此外，浏览主页前需进行注册。分销商主页?一汽丰田汽车销售有限公司: /AVALON_HV(TFTM)_GC13警告■驾驶时一般注意事项清醒驾驶:切勿在饮酒或服药后驾驶车辆，因为酒精或药物会影响您操控车辆的能力。酒精和某些药物会延迟反应时间，影响判断和协调能力，从而可能引发事故，导致严重伤害甚至死亡。谨慎驾驶:务必谨慎驾驶。随时注意其他车辆以及行人的动向以便及时作出判断，防止发生意外事故。专注驾驶:驾驶时务必全神贯注。任何分散驾驶员注意力的事情，如调节控制按钮、使用移动电话通话或阅读都可能引发碰撞事故并导致严重伤害甚至死亡。■有关儿童安全的一般注意事项切勿将儿童单独留在车内，切勿让儿童携带或使用钥匙。儿童可能会起动车辆或将换档杆换至空档。儿童在玩耍车窗、天窗、全景天窗或其他车辆装备时，还可能会伤到自己。此外，车内温度过高或过低，也可能会对儿童造成致命伤害。AVALON_HV(TFTM)_GC14阅读本手册警告:

介绍警告事项，若不遵守，则可能导致人员受到严重伤害甚至死亡。注意:

介绍注意事项，若不遵守，则可能导致车辆或设备损坏或出现故障。123指示操作或作业步骤。按照数字顺序进行操作。指示用于操作开关和其他设备的动作（按下、转动等）。指示操作的结果（例如，盖打开）。指示正在介绍的部件或位置。表示“严禁”、“严禁这样做”或“严禁此种情况发生”。AVALON_HV(TFTM)_GC15如何检索■按照名称检索?字母索引 ....................P. 504■按照安装位置检索?图片索引 ......................P. 16■按照故障症状或声音检索?发生紧急情况时……（故障排除） ..............P. 500■按照标题检索?目录 ...............................P. 2AVALON_HV(TFTM)_GC16图片索引图片索引■车外1车门 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 134锁止/解锁 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 134打开/关闭侧窗 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 172使用机械钥匙锁止/解锁 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 455从车内打开 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 140从车外打开 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 1402行李厢 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 1403外后视镜 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 169调节后视镜角度 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 169折叠后视镜 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 169驾驶位置记忆功能* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 157后视镜除雾 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 320AVALON_HV(TFTM)_GC图片索引174风挡玻璃刮水器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 225冬季注意事项 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 306加油方法 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 229燃料种类/燃油箱容量 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 4805燃油加注口盖 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 2296轮胎 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 388轮胎规格/轮胎气压 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 486冬季轮胎/轮胎防滑链 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 306检查/换位/轮胎压力警告系统 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 388轮胎泄气应对措施 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 4417发动机盖 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 375打开 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 375发动机机油 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 481过热应对措施 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 465行驶用车外灯灯泡

（更换方法: P. 416，瓦数: P. 487）8前照灯/前转向信号灯/前位灯/日间行车灯 . . . . .P. 210, 2179侧转向信号灯 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 21010前雾灯 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 22411后转向信号灯/尾灯/刹车灯 . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 210, 217倒车灯将换档杆换至R档 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 20512后雾灯 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 22413牌照灯 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 217*:若装备AVALON_HV(TFTM)_GC18图片索引■仪表板1电源开关 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 196起动混合动力系统/切换模式 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 196紧急停止混合动力系统 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 419混合动力系统不能起动时 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 4532换档杆 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 205切换档位 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 205拖拽时的注意事项 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 422换档杆无法移动时 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 208读取仪表/调节仪表板照明灯 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 94警告灯/指示灯 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 88警告灯点亮时 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 428多信息显示屏 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 98显示屏 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 98显示警告信息时 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 4363仪表 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 94AVALON_HV(TFTM)_GC图片索引194驻车制动开关 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 211施加/解除 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 211, 212冬季注意事项 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 307警告灯/警告蜂鸣器/警告信息 . . . . . . . . . . . . . . .P. 214, 4285转向信号灯控制杆 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 210前照灯开关 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 217前照灯/前位灯/尾灯/牌照灯/日间行车灯 . . . . . . . . .P. 217前雾灯/后雾灯 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 224使用方法 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 225添加喷洗液 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 3836风挡玻璃刮水器和喷洗器开关 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 2257危险告警灯开关 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 4188发动机盖锁定释放杆 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 3759倾斜伸缩式方向盘控制杆（手动型）*1 . . . . . . . . . . . .P. 16510倾斜伸缩式方向盘控制开关（电动型）*1 . . . . . . . . . .P. 165调节 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 165驾驶位置记忆功能 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 157使用方法 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 312后车窗除雾器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 32011空调系统 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 31212音频/视频系统*1, 2*2:请参见《导航和多媒体系统用户手册》。*1:若装备AVALON_HV(TFTM)_GC20图片索引■开关1自动远光开关 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 2202VSC OFF开关 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 2983加热式方向盘*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 3284行李厢开启开关 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 1405燃油加注口盖开启开关 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 2316摄像机开关*1, 27“ODO/TRIP”开关 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 1008仪表板照明灯控制开关 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 959行驶模式选择开关 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 29510制动保持开关 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 21511EV驱动模式开关 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 202AVALON_HV(TFTM)_GC图片索引211驾驶位置记忆开关*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 157驾驶位置记忆功能 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 1572外后视镜开关 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 1693门锁开关 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 1364车窗锁止开关 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 1725电动车窗开关 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 172*2:请参见《导航和多媒体系统用户手册》。*1:若装备AVALON_HV(TFTM)_GC22图片索引1仪表控制开关 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 1002车距控制开关 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 2693巡航控制开关4音响遥控开关6电话开关7动态雷达巡航控制 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 263*5LDA（带转向控制的车道偏离警示）开关 . . . . . . . . . .P. 252*通话开关**:请参见《导航和多媒体系统用户手册》。AVALON_HV(TFTM)_GC图片索引23■车内1SRS空气囊 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 352脚垫 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 263前排座椅 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 151驾驶位置记忆功能*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 1574头枕 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 1625座椅安全带 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 306控制台箱 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 3357车内门锁按钮 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 1368杯架 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 3379后排座椅 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 15410辅助拉手 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 35311后控制面板*1后排座椅位置 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 155后空调系统 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 312后排座椅加热器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 328后遮阳帘 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 350音频/视频系统*2*2:请参见《导航和多媒体系统用户手册》。*1:若装备AVALON_HV(TFTM)_GC24图片索引1车内灯/个人用灯*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 3312天窗开关*2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 176全景天窗开关*2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 1803紧急救援呼叫按钮*2, 34梳妆镜 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 3425遮阳板 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 3426内后视镜 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 167*3:请参见《导航和多媒体系统用户手册》。*1:插图所示为前排，但后排也配备。*2:若装备AVALON_HV(TFTM)_GC25安全须知11-1.

安全使用须知驾驶前.............................26安全驾驶.........................28座椅安全带.....................30SRS空气囊....................35废气注意事项..................461-2.

儿童安全儿童乘坐信息..................47儿童保护装置..................481-3.

混合动力系统混合动力系统特征...........70混合动力系统注意事项...741-4.

防盗系统停机系统.........................81警报................................83AVALON_HV(TFTM)_GC261-1. 安全使用须知驾驶前脚垫仅可使用专为本车型和年款车辆（与您的车辆相同）设计的脚垫。将其牢固固定在地毯上。1将固定钩（卡子）插入脚垫孔。2转动各固定钩（卡子）的上部旋钮以将脚垫固定到位。*:务必对准 标记。*固定钩（卡子）的形状可能与图中所示不同。AVALON_HV(TFTM)_GC1-1. 安全使用须知27警告请遵守下列注意事项。

否则在驾驶过程中驾驶员脚垫可能会滑动，从而妨碍踏板操作。还可能会意外提高车速或难以停车。这可能引发事故，导致严重伤害甚至死亡。■安装驾驶员脚垫时

●请勿使用为其他车型或不同车型年款的车辆设计的脚垫，即使是丰田纯正脚垫。●仅可使用专为驾驶员座椅设计的脚垫。●务必使用随附的固定钩（卡子）牢固安装脚垫。●请勿重叠使用两个或多个脚垫。●请勿将脚垫底面朝上或上下颠倒放置。■驾驶前●检查并确认使用所有随附的固定钩（卡子）将脚垫牢固固定在正确的位置。清洁地板后需特别注意要进行此项检查。●混合动力系统停止且换档杆置于P档时，将各踏板完全踩到底以确保脚垫不会妨碍操作踏板。AVALON_HV(TFTM)_GC1安全须知281-1. 安全使用须知安全驾驶驾驶前，将座椅和后视镜调节至恰当位置以确保安全驾驶。正确的驾驶姿势1调节座椅靠背倾角，以便坐直且无需前倾身体即可操作方向盘。(?P. 151)2调节座椅，以便您可以完全踩下踏板且在握住方向盘时胳膊肘部能够稍微弯曲。(?P. 151)3锁定头枕，确保其中心与耳朵上部齐平。(?P. 162)4正确佩戴座椅安全带。(?P. 30)正确使用座椅安全带驾驶车辆前，应确保所有乘员均已佩戴座椅安全带。(?P. 30)儿童应使用合适的儿童保护装置，直至他们的体形长大到适合佩戴车辆座椅安全带。 (?P. 48)调节后视镜适当调节内后视镜和外后视镜以确保可以清晰地看到后方。(?P. 167, 169)AVALON_HV(TFTM)_GC1-1. 安全使用须知29■标准座椅位置1座椅位置2座椅靠背倾角?前排座椅标准座椅位置*130 mm（毫米）标准座椅靠背倾角21°?后排座椅?中央标准座椅靠背倾角22°?外侧26°*:自最靠前位置的距离警告请遵守下列注意事项。否则可能导致严重伤害甚至死亡。●驾驶时，请勿调节驾驶员座椅的位置。否则可能导致驾驶员失去对车辆的控制。●请勿在驾驶员或乘员与座椅靠背之间放置靠垫。靠垫不利于保持正确的坐姿，并会降低座椅安全带和头枕的效用。●请勿在前排座椅下放置任何物品。放置在前排座椅下方的物品可能会夹在座椅导轨间，妨碍座椅锁定到位。这可能导致事故，也可能损坏调节机构。●在公共道路上行驶时，务必遵守法定限速。●长途驾驶时，请定时休息，避免疲劳驾驶。另外，如果在驾驶过程中感到疲劳或困倦，请勿强迫自己继续驾驶，应立即休息。AVALON_HV(TFTM)_GC1安全须知301-1. 安全使用须知座椅安全带驾驶车辆前，应确保所有乘员均已佩戴座椅安全带。

正确使用座椅安全带●拉伸肩部安全带，将其斜跨整个肩部，但不要触及颈部或从肩部滑脱。●腰部安全带应尽可能低地横跨于髋部。●调节座椅靠背的位置。坐直并靠好座椅靠背。●请勿扭曲座椅安全带。系紧和松开座椅安全带1将锁片推入带扣直至听到咔嗒声即可系紧座椅安全带。

2按下释放按钮即可松开座椅安全带。释放按钮AVALON_HV(TFTM)_GC1-1. 安全使用须知31调节座椅安全带肩部固定装置的高度（前排座椅）1按住释放按钮的同时向下推座椅释放按钮安全带肩部固定装置。2向上推座椅安全带肩部固定装置。根据需要上下移动高度调节器，直至听到咔嗒声。座椅安全带预张紧器（前排和后排外侧座椅）车辆受到某些类型的严重正面或侧面碰撞时，预张紧器会收紧座椅安全带，从而快速束紧乘员。但在发生轻微的正面碰撞、侧面碰撞、追尾或翻车时，预张紧器不会激活。AVALON_HV(TFTM)_GC1安全须知321-1. 安全使用须知■紧急锁定卷收器 (ELR)在紧急停车或发生碰撞时，卷收器将锁定安全带。如您身体前倾过快时，安全带也可能锁定。只要动作舒缓，安全带就可以正常拉伸，以便身体活动自如。

■儿童使用座椅安全带的方法车辆上的座椅安全带主要是根据成人体形设计的。

●儿童应使用合适的儿童保护装置，直至他们的体形长大到适合佩戴车辆座椅安全带。(?P. 48)●儿童长大到适合佩戴车辆上的座椅安全带时，请遵守有关座椅安全带的使用说明。(?P. 30)■在预张紧器激活后更换安全带如果车辆多次发生碰撞，预张紧器会在第一次碰撞时激活，但在第二次和接下来的碰撞时不再激活。■与座椅安全带相关的法规如果您所居住的国家/地区有与座椅安全带相关的法规，则有关座椅安全带的更换或安装事宜，请联系丰田经销店。■后排座椅安全带如果座椅安全带脱离导环，则将其穿过导环后再使用。AVALON_HV(TFTM)_GC1-1. 安全使用须知33警告为降低在紧急制动、紧急转向或发生事故时受伤的风险，请遵守下列注意事项。否则可能导致严重伤害甚至死亡。■佩戴座椅安全带●确保所有乘员均已佩戴座椅安全带。●务必正确佩戴座椅安全带。●每条座椅安全带仅限一人使用。请勿多人（包括儿童）共用一条座椅安全带。●丰田公司建议您让儿童坐在后排座椅上，并务必使用座椅安全带和/或合适的儿童保护装置。●请勿为了舒适而过度倾斜座椅。只有乘员坐直且靠好座椅靠背时，座椅安全带才能发挥最大保护作用。●请勿将肩部安全带置于手臂下方。●务必将座椅安全带尽可能低地横跨于髋部。■孕妇请遵医嘱并正确佩戴座椅安全带。(?P. 30)孕妇也应像其他乘员一样，将腰部安全带尽可能低地横跨于髋部，肩部安全带应沿肩部完全斜向拉伸，并避免安全带触及隆起的腹部。如果未正确系好座椅安全带，则在紧急制动或发生碰撞时，可能导致孕妇和胎儿受到严重伤害甚至死亡。■病人请遵医嘱并正确佩戴座椅安全带。(?P. 30)AVALON_HV(TFTM)_GC1安全须知341-1. 安全使用须知警告■儿童在车内时请勿让儿童玩耍座椅安全带。如果座椅安全带缠绕在儿童颈部，则可能造成窒息或其他严重伤害甚至死亡。如果发生此情况且无法松开带扣，则用剪刀剪断安全带。■座椅安全带预张紧器如果预张紧器已激活，则SRS警告灯将点亮。在此情况下，不得再次使用座椅安全带，必须由丰田经销店进行更换。■可调式肩部固定装置务必确保肩部安全带跨过肩膀中部。安全带应远离颈部，但不能从肩膀上滑落。否则在发生事故时会降低安全带的保护作用，在紧急停车、紧急转向或发生事故时会导致严重伤害甚至死亡。(?P. 31)■座椅安全带的损坏和磨损●请勿让车门夹住安全带、锁片或带扣，否则可能损坏座椅安全带。●定期检查座椅安全带系统。检查座椅安全带是否存在切口、磨损和松动部位。请勿使用已损坏的座椅安全带，应将其更换。已损坏的座椅安全带无法起到保护乘员免受严重伤害甚至死亡的作用。●确保安全带和锁片已锁定且安全带未扭曲。如果座椅安全带不能正常工作，请立即联系丰田经销店。●如果车辆发生严重事故，即使未出现明显损坏，也应更换座椅总成（包括安全带）。●请勿擅自安装、拆卸、改装、拆解或弃置座椅安全带。请联系丰田经销店进行必要的修理。处理不当可能会导致错误工作。●使用座椅安全带时，务必确保肩部安全带穿过调节导环。安全带安置不当会降低事故中的保护作用，并在发生碰撞或紧急停车时可能导致严重伤害甚至死亡。●务必确保座椅安全带未扭曲，未卡在导环或座椅靠背内且安置在正确位置。AVALON_HV(TFTM)_GC1-1. 安全使用须知35SRS空气囊车辆遭受某些可能导致乘员重伤的严重撞击时，SRS空气囊会充气。空气囊与座椅安全带相互配合工作，以降低车内人员受到严重伤害甚至死亡的风险。◆SRS前空气囊1SRS驾驶员空气囊/前排乘员空气囊有助于保护驾驶员和前排乘员的头部和胸部免受车内部件的撞击2SRS膝部空气囊有助于为驾驶员和前排乘员提供保护AVALON_HV(TFTM)_GC1安全须知361-1. 安全使用须知◆SRS侧空气囊和帘式空气囊3SRS前排侧空气囊有助于保护前排座椅乘员的躯干部位4SRS后排侧空气囊有助于保护后排外侧座椅乘员的躯干部位5SRS帘式空气囊主要有助于保护外侧座椅乘员的头部AVALON_HV(TFTM)_GC1-1. 安全使用须知37SRS空气囊系统部件1正面碰撞传感器8后排侧空气囊2膝部空气囊9SRS警告灯3侧面碰撞传感器（前门）10空气囊传感器总成4侧面碰撞传感器（前）11侧面碰撞传感器（后）5前排乘员空气囊12驾驶员空气囊6前排侧空气囊13座椅安全带预张紧器和限力器7帘式空气囊以上所示为SRS空气囊系统的主要部件。SRS空气囊系统由空气囊传感器总成控制。空气囊展开时，气体发生器中的化学反应使空气囊内迅速充满无毒气体，以抑制乘员身体移动。AVALON_HV(TFTM)_GC1安全须知381-1. 安全使用须知警告■SRS空气囊的注意事项请遵守下列与SRS空气囊有关的注意事项。

否则可能导致严重伤害甚至死亡。●驾驶员和车内所有乘员必须正确佩戴座椅安全带。SRS空气囊是配合座椅安全带使用的辅助设备。●SRS驾驶员空气囊展开时的冲击力相当大，如果驾驶员离空气囊过近，则可能导致严重伤害甚至死亡。因为驾驶员空气囊展开时，前50 - 75 mm（毫米）展开范围属危险区域，与驾驶员空气囊保持250 mm（毫米）的距离可提供足够的安全余量。该距离是指方向盘中央至您胸骨的距离。如果您就座后的间距小于250 mm（毫米），可通过下列方法改变驾驶位置:?将座椅尽量后移，但仍以能舒适地踩到各个踏板为准。?将座椅靠背略微后倾。

尽管车辆设计各有不同，但对于大部分驾驶员，即使将驾驶员座椅移至最靠前位置，也只需将座椅靠背略微后倾，就能达到250 mm（毫米）的距离。如果座椅靠背倾斜后难以看清前方路况，则可使用硬质防滑座垫垫高身体，或升高座椅（若您的车辆具备该功能）。?如果方向盘可调，则将其向下倾斜。这样可让空气囊正对您的胸部而非头部和颈部。应按照上述建议调节驾驶员座椅，同时应保持驾驶员对脚踏板、方向盘、仪表板控制开关的控制。●SRS前排乘员空气囊展开时的冲击力也相当大，如果前排乘员离空气囊过近，则可能导致严重伤害甚至死亡。前排乘员座椅应尽量远离空气囊，并调节座椅靠背以便前排乘员坐直。●安置不当和/或保护不当的婴幼儿可能会由于空气囊的展开而导致严重伤害甚至死亡。太小而不能使用座椅安全带的婴幼儿，应使用儿童保护装置予以适当的保护。丰田公司强烈建议让所有婴幼儿坐在车辆的后排座椅上并予以适当保护。对于婴幼儿，后排座椅比前排乘员座椅更安全。(?P. 48)AVALON_HV(TFTM)_GC1-1. 安全使用须知39警告■SRS空气囊的注意事项●请勿坐在座椅边缘或靠在仪表板上。●请勿让儿童站在SRS前排乘员空气囊装置前面或坐在前排乘员腿上。●请勿让前排座椅乘员在腿上放置物品。●请勿斜靠在车门、车顶纵梁、前柱、中柱和后柱上。●请勿面朝车门跪在乘员座椅上或将头或手伸出车外。AVALON_HV(TFTM)_GC1安全须知401-1. 安全使用须知警告■SRS空气囊的注意事项●请勿将任何物品拴缚或斜靠在仪表板、方向盘衬垫和仪表盘下部等地方。

SRS驾驶员空气囊、前排乘员空气囊和膝部空气囊展开时，这些物品可能会弹出。●请勿将任何物品拴缚在车门、风挡玻璃、侧门玻璃、前柱或后柱、车顶纵梁和辅助拉手等部位。●请勿在挂衣钩上悬挂挂衣架或其他坚硬物体。如果SRS帘式空气囊展开，则这些物品可能会弹出，从而导致严重伤害甚至死亡。●如果SRS膝部空气囊展开部位装有乙烯塑料盖，请务必将其移除。●请勿使用会盖住SRS侧空气囊展开部位的座椅附件，因为它们可能会妨碍SRS空气囊充气。这些附件可能会妨碍侧空气囊正确激活，造成系统失效或侧空气囊意外充气，从而导致严重伤害甚至死亡。●请勿击打SRS空气囊部件所在区域或前门，或对其施加过大的力。

否则可能导致SRS空气囊发生故障。●SRS空气囊展开（充气）后，请勿立即触摸任何相关部件，因为它们可能很烫。●如果SRS空气囊展开后感觉呼吸困难，则打开车门或车窗通风，或在确保安全的情况下离开车辆。应尽快冲洗身上的残留物，以免刺激皮肤。

●如果SRS空气囊所在部位（如方向盘衬垫、前柱和后柱装饰板）已损坏或破裂，请联系丰田经销店进行更换。AVALON_HV(TFTM)_GC1-1. 安全使用须知41警告■改装和报废SRS空气囊系统部件未咨询丰田经销店前，请勿报废车辆或进行下列任一改装。否则，SRS空气囊可能发生故障或意外展开（充气），从而导致严重伤害甚至死亡。●安装、拆卸、拆解和修理SRS空气囊●修理、改装、拆卸或更换方向盘、仪表盘、仪表板、座椅或座椅饰品、前柱、中柱和后柱、车顶纵梁、前门板、前门饰件或前门扬声器●改装前门板（如在前门板上打洞）●修理或改装前翼子板、前保险杠或乘员车厢侧部●安装格栅防护装置（防护栅、斗式杆等）、除雪犁或绞盘●改装车辆悬架系统●安装移动式双向无线电台（射频发射器）和CD播放机等电子设备AVALON_HV(TFTM)_GC1安全须知421-1. 安全使用须知■如果SRS空气囊展开（充气）●热气会导致SRS空气囊以极高速度展开（充气），因此可能导致轻微擦伤、烫伤、淤血等。●会发出很大的噪音并喷出白色粉末。●空气囊模块零件（方向盘毂、空气囊盖和气体发生器）和前排座椅、前柱和后柱零件以及车顶纵梁在数分钟内可能会很烫。空气囊本身也可能很烫。●风挡玻璃可能会破裂。●混合动力系统将停机，并停止向发动机供油。(?P. 75)●所有车门将解锁。(?P. 138)

●会自动控制制动器和刹车灯。(?P. 297)●车内灯将自动点亮。(?P. 331)●危险告警灯将自动点亮。(?P. 418)●对于智能副驾用户，如果发生下列任一情况，系统将向响应中心发出紧急救援呼叫，告知其车辆位置（无需按下“SOS”按钮），话务员将尝试与乘员通话以确定紧急程度和救援需求。如果乘员无法交流，则话务员会自动将该通话视为紧急通话，并帮助提供必要的紧急救援服务。?SRS空气囊展开。?座椅安全带预张紧器激活。?发生严重的追尾碰撞。■SRS空气囊展开条件（SRS前空气囊）●如果碰撞的严重程度超出了设定的临界值（即相当于以约20 - 30 km/h

[公里/小时] 的车速迎面撞上不移动且不变形的固定壁障所产生的撞击力），则SRS前空气囊将展开。但是，在下列情况下，临界车速会大大提高:?如果车辆撞到会因碰撞而移动或变形的物体，如停驻的车辆或交通标志柱?如果车辆发生钻撞，如车辆前部“钻撞”或者钻入卡车底板的碰撞●根据碰撞类型，可能出现仅座椅安全带预张紧器激活的情况。AVALON_HV(TFTM)_GC1-1. 安全使用须知43■SRS空气囊展开条件（SRS侧空气囊和帘式空气囊）●如果碰撞的严重程度超出了设定的临界值（即相当于一辆约1,500 kg [公斤]的车辆以约20 - 30 km/h [公里/小时] 的速度从车身垂直方向撞上车辆车厢所产生的撞击力），则SRS侧空气囊和帘式空气囊将展开。●发生严重的正面碰撞时，SRS帘式空气囊也可能展开。■除碰撞外，SRS空气囊可能展开（充气）的情况

如果车辆底部遭受严重撞击，则SRS前空气囊和SRS帘式空气囊也可能展开。图中列举了一些示例。●撞到路缘、人行道边缘或坚硬表面●掉入或跨越深坑●车轮硬着地或车辆跌落■以下几类碰撞中，SRS空气囊（SRS前空气囊）可能不会展开如果车辆遭受侧面碰撞、追尾、翻车或低速正面碰撞，则SRS前空气囊一般不会充气。但是，不管何种类型的碰撞，只要让车辆产生足够的前向减速度，SRS前空气囊就可能展开。●侧面碰撞●追尾●翻车AVALON_HV(TFTM)_GC1安全须知441-1. 安全使用须知■以下几类碰撞中，SRS空气囊（SRS侧空气囊和帘式空气囊）可能不会展开如果车辆遭受与车身成一定角度的侧面碰撞，或遭受侧面碰撞的车身部位并非乘员车厢，则SRS侧空气囊和帘式空气囊可能不会激活。●非乘员车厢的车身侧面碰撞●与车身成一定角度的侧面碰撞如果车辆遭受正面碰撞、追尾、翻车或低速侧面碰撞，则SRS侧空气囊一般不会充气。●正面碰撞●追尾●翻车如果车辆遭受追尾、翻车或低速侧面或低速正面碰撞，则SRS帘式空气囊一般不会充气。●追尾●翻车AVALON_HV(TFTM)_GC1-1. 安全使用须知■何时应当联系丰田经销店在下列情况下，车辆需要检查和/或修理。请尽快联系丰田经销店。

●任一SRS空气囊已充气。●车辆前部损坏或变形，或车辆遭遇了不足以导致SRS前空气囊充气的事故。●车门部分或车门周围区域损坏、变形或有洞，或车辆遭遇了不足以导致SRS侧空气囊和帘式空气囊充气的事故。●方向盘衬垫部位、前排乘员空气囊附近的仪表板或仪表盘下部等地方有划痕、裂纹或其他损坏。●带SRS侧空气囊的座椅表面有划痕、裂纹或其他损坏。●内含SRS帘式空气囊的前柱、后柱或车顶纵梁装饰件（衬垫）部位有划痕、裂纹或其他损坏。AVALON_HV(TFTM)_GC451安全须知461-1. 安全使用须知废气注意事项废气中含有对人体有害的物质。警告废气中含有无色无味的有害气体一氧化碳 (CO)。请遵守下列注意事项。否则可能会导致废气进入车内，引起头晕目眩，从而可能导致事故发生，或可能严重危害身体健康，甚至导致死亡。■驾驶时的要点●保持行李厢盖关闭。●如果即使行李厢盖关闭时在车内仍能闻到废气气味，则请打开车窗并尽快联系丰田经销店检查车辆。■驻车时●如果车辆停放在车库等通风不良或密闭的场所，则请停止混合动力系统。●请勿让混合动力系统长时间运转。如果不能避免此种情况，请将车辆停放在开阔场所，并确保废气不会进入车内。●在积雪较深或正在下雪的地区，请勿让混合动力系统一直运转。如果在混合动力系统运转时车辆陷入积雪，废气可能聚积并进入车内。■排气管需定期检查排气系统。如果因腐蚀而出现小孔或裂纹、接头损坏或排气噪声异常，请务必联系丰田经销店检查和维修车辆。

AVALON_HV(TFTM)_GC1-2. 儿童安全47儿童乘坐信息车内有儿童时，请遵守下列注意事项。儿童应使用合适的儿童保护装置，直至他们的体形长大到适合佩戴车辆座椅安全带。●建议让儿童坐在后排座椅上，以防意外碰到换档杆、刮水器开关等。●行驶过程中，使用后门儿童安全锁或车窗锁止开关，以防儿童打开车门或意外操作电动车窗。●请勿让儿童操作可能会夹住身体部位的设备，如电动车窗、发动机盖、行李厢、座椅等。警告切勿将儿童单独留在车内，切勿让儿童携带或使用钥匙。儿童可能会起动车辆或将换档杆换至空档。儿童在玩耍车窗、天窗、全景天窗或其他车辆装备时，还可能会伤到自己。此外，车内温度过高或过低，也可能会对儿童造成致命伤害。AVALON_HV(TFTM)_GC1安全须知481-2. 儿童安全儿童保护装置在车内安装儿童保护装置前，应阅读本手册中必须遵守的注意事项、各类儿童保护装置及其安装方法等说明。●对于不宜使用座椅安全带的乘车幼儿，应使用儿童保护装置。为了儿童安全，应将儿童保护装置安装到后排座椅上。请务必按照儿童保护装置随附操作说明书中的安装方法进行安装。●建议使用丰田纯正儿童保护装置，因为其用于本车更安全。丰田纯正儿童保护装置专为丰田车制造。可在丰田经销店购买。目录需谨记的事项.......................................................................... P. 48儿童保护装置.......................................................................... P. 50使用儿童保护装置时................................................................ P. 52儿童保护装置安装方法?使用座椅安全带固定............................................................ P. 55?使用ISOFIX刚性固定锚固定.............................................. P. 61?使用固定锚支座（用于顶部系带）...................................... P. 68需谨记的事项●时刻谨记并遵守与儿童保护装置相关的警告事项和法律法规。●儿童应使用儿童保护装置，直至他们的体形长大到适合佩戴车辆座椅安全带。●根据儿童的年龄和体形，选择一套合适的儿童保护装置。●请注意，并非所有儿童保护装置都适用于所有车辆。

使用或购买儿童保护装置前，请检查儿童保护装置和座椅位置的兼容性。 (?P. 56, 63)AVALON_HV(TFTM)_GC