积光1201L珊瑚灯使用说明书中文版翻译

2024年2月6日发(作者：东风580七座多少钱)

1.上键 timer setting ,brightness setting,adjustment,combine with to DEMO,turn on the lamp.

1。上键定时器设置，亮度设置，调整，结合演示，打开灯。

2.下键 timer setting ,brightness setting,adjustment,combine with to DEMO,turn off the lamp.

2。下键定时器设置，亮度设置，调整，结合演示，关掉灯。

3.空白键 time(current time,start-up time,timer)setting for different mode,return to auto

running.

3。空白键时间（当前时间、启动时间、定时器）为不同的模式设置，恢复自动运行。

4.圆圈键 birghtness setting for different mode

4。圆圈键亮度不同的模式设置

5.1 -Turn on the lamp

5.1 -打开灯

After connecting all parts together to power,the lamp and controller will be turned on

the lamp is turned on for the first time,the display will shows current

time according to factory setting.

将所有部件连接到电源后，灯和控制器将自动打开，如果第一次打开灯，显示器将根据出厂设置显示当前时间。

5.2 -Adjust the current time

5.2 -调整当前时间

Since the current time in factory setting may not be the same with local need to

adjust the current time before using the lamp.

由于出厂设置的当前时间可能与本地时间不一样，用户需要在使用灯之前调整为当前时间。

(step1) press “空白键”seven times,the screen will flash with hour press“上键/下键” to adjust it.

（第一步）按“空白键”七次，屏幕会闪着的是小时数。然后按“上键/下键”调整。

(step2)after setting the hour, press“空白键”again,the screen will appear the flash with

minute number,then press：“上键/下键”to adjust it.

（第二步）在设置时，按“空白键”了，屏幕上会出现闪着的是分钟数，然后按：“上键/下键”调整。

(step3)If no other setting is done afterwards,then after 8 seconds your previous setting

will be saved automatically or press“圆圈键”to the automatic running state with the set

current time.

（三）如果没有其他的设置在完成之后，然后8秒后，你之前的设置会自动保存或按“圆圈键”进入自动运行状态和显示设置的当前时间。

5.3 Adjust the start-up time

5.3调整启动时间

Before setting timer and brightness,start-up time must be set first.

在设置定时器和亮度之前，必须先设置启动时间。

一、Press“圆圈键”once,0-：XX（XX represents start-up time）will appear on the

press“上键/下键” to adjust the start-up hour.(e.g. if you set 0-06 as your start-up time,it

1 / 4

means the lamp turns on at 6 o`clock.)

一、按“圆圈键”一次，0：XX（XX代表启动时间）将出现在屏幕上，然后按“上键/下键”启动时间调整。（如果你设置0-06作为你的启动时间，这意味着6点开灯。）

（二） If no other setting is done afterwards, then after 8 seconds the hour will be saved

or press “空白键” to continue other setting. Or press “圆圈键” to return to the automatic

running state.

（二）如果没有其他的设置完成之后，再经过8秒的时间将保存或按“空白键”继续其他设置。或按“圆圈键”返回自动运行状态。

5。4 Set timer and lighting mode

5.4设置定时器和灯光模式

(Step 1 Dawn mode setting 1-)

（步骤1黎明模式设置1 -）

(一、）After start-up setting, press“空白键” once (or press“空白键” twice in normal running

mode), 1-00 will appear on the screen. Then press“上键/下键” to adjust the hour duration

for dawn time.(e.g. if you set the dawn mode to run for 1 hour, it shows 1-01 on the screen.)

（一、）启动后的设置，按“空白键”一次（或按“空白键”正常运行模式两次），1-00将出现在屏幕上。然后按“上键/下键”黎明时间调整小时时间。（如果你设置的黎明模式运行1小时，这时将显示1-01在屏幕上。）

(二、）Next press “圆圈键” circularly to choose white (1A:XX,XX shows light

1A05), blue （1b: 1b05 ） and adjust the brightness of each one by “上键/下键” (from

00 to 30). Combine them into a variety of different light to simulate the dawn effect.

（二、）下按“圆圈键”的循环选择白色（1A：XX，XX显示亮度，例如1A05），蓝色（1b：XX，例如1b05）和亮度调节每一次“上键/下键”（从00到30）。将它们组合成各种不同的光来模拟黎明效果。

(Step 2 Sunrise mode setting 2-)

（步骤2日出模式设置2 -）

(一、)After dawn mode setting, press“空白键” once (or press “空白键” three times in normal

running mode), 2-00 will appear on the screen. Then press“上键/下键” to adjust the hour

duration for sunrise time.(e.g. if you set the sunrise mode to run for 2 hours, it shows

2-02 on the screen.)

（一、）黎明模式设置后，按“空白键”一次（或按“空白键”三次正常运行模式），2-00将出现在屏幕上。然后按“上键/下键”调整日出时间的小时时间。（如果你设置的日出模式运行2小时，这表明2-02在屏幕上。）

(二、）Next press “圆圈键” circularly to choose white (2A:XX,XX shows light brightness,

e.g. 2A20 ), blue (2b:XX, e.g. 2b10 ) and adjust the brightness of each one by “上键/下键” (from 00 to 30). Combine them into a variety of different match to simulate the sunrise

effect.

（二、）下按“圆圈键”的循环选择白色（2a：XX，XX显示亮度，例如2a20），蓝色（2B：XX，例如2b10）和亮度调节每一个“上键/下键”（从00到30）。将它们组合成各种不同的匹配来模拟日出效果。

（三、）If no other setting is done afterwards, then after 8 seconds the sunrise mode setting

2 / 4

will be saved and the brightness will remain in sunrise mode or press “空白键” to run auto

running.

（三、）如果没有其他的设置完成之后，再经过8秒的日出模式设置将被保存和亮度将保持在日出模式或按“空白键”运行自动运行。

(Step 3 Daytime mode setting 3-)

（第3步白天模式设置3 -）

(一、）After sunrise mode setting,press “空白键” once (or press “空白键” four times in

normal running mode), 3-00 will appear on the screen. Then press“上键/下键” to adjust the

hour duration for daytime time . (e.g. if you set the daytime mode to run for 10 hours, it

will shows 3-10 on the screen.)

（一、）日出模式设置后，按“空白键”一次（或按“空白键”四次在正常运行模式下）、3-00将出现在屏幕上。然后按“上键/下键”白天时间调整小时时间。（如果你设置为运行10个小时，3-10将显示在屏幕上。）

(二、）Next press “圆圈键” circularly to choose white (3A:XX, XX shows light brightness,

e.g. 3A29 ), blue （3b:XX, e.g. 3b29 ) and adjust the brightness of each one by “上键/下键”(from 00 to 30).Combine them into a variety of different light to simulate the daytime

effect.

（二、）下按“圆圈键”的循环选择白色（3A：XX，XX显示亮度，例如3a29），蓝色（3b：XX，例如3b29）和亮度调节每一个“上键/下键”（从00到30），将它们组合成各种不同的光模拟白天效果。

(三、）If no other setting is done afterwards, then after 8 seconds the daytime mode setting

will be saved and the brightness will remain in daytime mode or press “空白键” to run auto

running.

（三、）如果没有其他的设置完成之后，然后8秒后白天模式设置将被保存和亮度仍然会在白天模式或按“空白键”运行自动运行。

(Step 4 Sunset mode setting 4-)

（步骤4日落模式设置4 -）

(一、）After daytime mode setting, press “空白键” once (or press “空白键” five times in

normal running mode), 4-00 will appear on the screen . Then press “上键/下键” to adjust

the hour duration for sunset time . (e.g. if you set the sunset mode to run for 1 hours,

it shows 4-01 on the screen.)

（一、）白天模式设置后，按“空白键”一次（或按“空白键”五次正常运行模式），为4-00将出现在屏幕上。然后按“上键/下键“日落时间调整小时时间。（如果你设置的日落模式运行1小时，这表明4-01在屏幕上。）

(二、）Next press “圆圈键” circularly to choose shite (4A:XX, XX shows light

4A10 ), blue (4b:XX, e.g. 4b20 ) and adjust the brightness of each one by “上键/下键”(from 00 to 30). Combine them into a variety of different match to simulate the sunset effect.

（二、）下按“圆圈键”的循环选择特（4A：XX，XX显示亮度，例如4A10），蓝色（4B：XX，例如4b20）和亮度调节每一个“上键/下键”（从00到30）。将它们组合成各种不同的匹配来模拟日落效果。

（三、）如果没有其他的设置完成之后，再经过8秒的日落模式设置将被保存，市民仍将在日落模式或按“空白键”运行自动运行。

(Step 5 Nighttime mode setting 5-)

3 / 4

（步骤5夜间模式设置5 -）

(一）After sunset mode setting, press “空白键” once (or press “空白键” six times in normal

running mode), 5-00 will appear on the screen. Then press “上键/下键” to adjust the hour

duration for nighttime time . (e.g. if you set the nighttime mode to run for 3 hours, it

shows 5-03 on the screen.)

（一）日落模式设置后，按“空白键”一次（或按“空白键”六次正常运行模式），5-00将出现在屏幕上。然后按“上键/下键”夜间时间调整小时时间。（如果你设置夜间模式运行3小时，这表明5-03在屏幕上。）

(二）Next press “圆圈键” circularly to choose white (5A:XX, XX shows light

5001 ), blue (5b:XX, e.g. 5b30 ) and adjust the brightness of each one by “上键/下键”（from 00 to 30 ）. Combine them into a variety of different match to simulate the nighttime

effect.

（二）下按“圆圈键”的循环选择白色（5A：XX，XX显示光亮度，如5001），蓝色（5b：XX，例如5b30）和亮度调节每一个“上键/下键”（从00到30）。将它们组合成各种不同的光来模拟夜间效果。

(三）If no other setting is done afterwards, then after 8 seconds the nighttime mode setting

will be saved and the brightness will remain in nighttime mode or press “空白键” to run

auto running.

（三）如果没有其他的设置完成之后，再经过8秒的夜间模式设置将被保存和亮度仍然会在夜间模式或按“空白键”运行自动运行。

5.5 After making the setting of a day , user can DEMO the setting

5.5在设置了一天之后，用户可以演示设置

Press“上键 and 下键” at the same time ,then the lamp will demonstrate the setting including

timer and light brightness of a whole day. Press “空白键” or “圆圈键” can quit the DEMO

and enter auto running mode.

按“上键和下键”的同时，然后灯将演示设置包括定时器和一天的光亮度。按“空白键”或“圆圈键”可以退出演示并进入自动运行模式。