江铃福特全顺维修手册(原厂)_部分3

2023年11月28日发(作者：jeep车型大全图片)

座 椅 和 安 全 带

40.02.j 后 排 3 人 座 椅 中 座 安 全 带 拆 卸 与 安 装

拆 卸

小 心：

注 意 衬 片 和 纸 垫 的 位 置。 确 定 它 们

处 于 正 确 的 安 装 位 置。

1. 拆 下 座 椅 安 全 带 上 部 搭 扣。

1. 取 下 搭 扣 盖。

2. 拧 下 内 六 角 螺 栓。

2. 拆 下 座 椅 上 部 支 架 套。

从 座 椅 上 拔 出 支 架 套。

3.

拆 下 座 椅 支 架 套。

提 起 支 架， 拆 下 固 定 件。

40-02-20 Transit 全 顺

座 椅 和 安 全 带

4. 拆 下 安 全 带 下 部 固 定 螺 栓。

拧 下 内 六 角 定 位 螺 栓。

5. 将 上 部 支 架 套 从 安 全 带 上 拆 下。

6.

拆 下 座 椅 安 全 带 卷 缩 器。

拧 下 内 六 角 定 位 螺 栓。

7.

拆 下 座 椅 总 成。

将 安 全 带 皮 带 从 座 椅 后 面 穿 过。

Transit 全 顺 40-02-21

座 椅 和 安 全 带

安 装

小 心：

安 装 座 椅 安 全 带 时，确 认 皮 带 已 卷

好，没 有 绞 住。确 保 安 全 带 操 作 顺 利 无 阻。

8. 按 相 反 的 顺 序 复 装 部 件。

40-02-22 Transit 全 顺

车 体

车 窗

41

请 用 鼠 标 点 击 欲 查 询 项 目 的 编 号 ( 蓝 色 数 字 )

章 节 内 容 页 码

41.01

41.01.a41-01-01

41.01.b41-01-02

41.01.c41-01-04

41.02

41.02.a41-02-01

41.02.b41-02-03

41.02.c41-02-03

41.02.d41-02-05

41.02.e41-02-07

41.02.f41-02-10

41.02.g41-02-11

41.02.h41-02-13

41.02.j41-02-14

41.02.k41-02-15

41.02.m41-02-16

41.02.n41-02-17

41.02.p41-02-19

41.02.q41-02-21

41.02.r41-02-22

41.02.s41-02-23

机 舱 盖

机 舱 盖 拆 卸 与 安 装

机 舱 盖 开 启 拉 索 拆 卸 与 安 装

机 舱 盖 安 全 锁 闩 拆 卸 与 安 装

车 门 和 锁

乘 客 侧 前 车 门 拆 卸 与 安 装

司 机 侧 前 车 门 拆 卸 与 安 装

车 门 外 拉 手

门 锁 锁 芯 拆 卸 与 安 装

前 门 门 锁 拆 卸 与 安 装

门 缝 密 封 条 更 换

双 开 后 门 拆 卸 与 安 装

双 开 后 门 外 拉 手 拆 卸 与 安 装

双 开 后 门 锁 锁 芯 拆 卸 与 安 装

双 开 后 门 门 闩 拆 卸 与 安 装

双 开 后 门 锁 和 驱 动 杆 拆 卸 与 安 装

双 开 后 门 锁 拆 卸 安 装

后 掀 门 拆 卸 与 安 装

后 掀 门 拆 卸 与 安 装

后 掀 门 锁 芯 拆 卸 与 安 装

后 掀 门 锁 拆 卸 与 安 装

Transit 全 顺 41-00-1

车 体

41.01.a 机 舱 盖 拆 卸 与 安 装

拆 卸

1. 用 一 合 适 的 标 记 笔， 给 机 舱 盖 螺 栓

的 位 置 作 上 记 号。

2. 卸 下 机 舱 盖。

在 另 一 技 术 人 员 的 帮 助 下， 卸 下 4 个

螺 栓 和 机 舱 盖。

安 装

3. 装 上 机 舱 盖。

? 在 另 一 技 术 人 员 的 帮 助 下， 将 机 舱

盖 抬 到 安 装 位 置 上， 装 上 4 个 螺 栓，

但 这 时 不 拧 紧。

? 将 机 舱 盖 螺 栓 对 准 标 记 位 置， 然 后

拧 紧。

Transit 全 顺 41-01-1

车 体

41.01.b 机 舱 盖 开 启 拉 索 拆 卸 与 安 装

拆 卸

1. 断 开 电 瓶 接 地 线。

2. 拉 出 拉 索。

打 开 机 舱 盖 拉 索 卡 子， 使 拉 索 松 弛。

3. 卸 下 2 个 脱 扣 杆 支 架 螺 栓。

41-01-2 Transit 全 顺

车 体

4. 从 脱 扣 杆 中 取 下 外 部 拉 索。

从 脱 扣 杆 支 架 上 橇 开 外 部 拉 索。

5. 取 下 内 部 拉 索。

拧 动 脱 扣 杆， 对 正 调 内 部 拉 索 并 取

出

拉 索。

6. 就 地 拉 出 车 颈 隔 板 的 隔 离 块。

卸 下 螺 丝 护 圈。

7. 卸 下 机 舱 盖 拉 索 保 护 铁 条。

3 个 螺 丝。

Transit 全 顺 41-01-3

车 体

8. 从 机 舱 盖 锁 扣 中 取 出 拉 索。

1 从 锁 扣 支 架 中 卸 下 外 拉 索。

2 从 锁 扣 拉 杆 中 断 开 内 拉 索。

9. 卸 下 拉 索。

松 开 拉 索 卡 子， 从

车 颈 隔 板 中 抽 出

拉 索。

安 装

10. 以 相 反 的 顺 序 重 新 装 上 各 部 件。

41.01.c 机 舱 盖 安 全 锁 闩 拆 卸 与 安 装

拆 卸

1. 卸 下 两 个 紧 固 螺 栓。

2. 卸 下 安 全 锁 闩

拉 住 锁 闩 拧 转 90 度， 卸 下 操 纵 杆。

安 装

3. 以 相 反 的 顺 序 重 新 装 上 各 部 件。

41-01-4 Transit 全 顺

车 窗

车 窗

42

请 用 鼠 标 点 击 欲 查 询 项 目 的 编 号 ( 蓝 色 数 字 )

章 节 内 容 页 码

42.01.a42-01-01

42.01.b42-01-06

42.01.c42-01-07

42.01.d42-01-10

42.01.e42-01-11

42.01.f42-01-12

42.01.g42-01-14

风 窗 玻 璃 拆 卸 与 安 装

前 三 角 窗 玻 璃 拆 卸 与 安 装

前 门 窗 玻 璃 拆 卸 与 安 装

前 门 窗 密 封 条 拆 卸 与 安 装

前 门 窗 玻 璃 升 降 器 拆 卸 与 安 装

滑 动 车 窗 玻 璃 和 车 窗 框 总 成 拆 卸 与 安 装

滑 动 车 窗 玻 璃 拆 卸 与 安 装

Transit 全 顺 42-00-1

车 窗

说 明 和 操 作

除 风 挡 玻 璃 外，Transit 95 年 车 型 上 所 装

的 全 是 平 板 玻 璃， 它 们 插 在 橡 胶 密 封 条

里， 由 车 体 钣 金 凸 缘 支 承。

风 挡 玻 璃 已 直 接 上 光， 由 聚 氨 酯 粘 合 剂

固 定 在 槽 里。

玻 璃 同 样 为 构 成 车 身 强 度 的 一 部 分。 因

此 在 更 换 时 遵 守 正 确 的 安 装 工 艺 是 很

重 要 的。

除 了 将 玻 璃 安 装 在 槽 里 外，聚 氨 酯 还 在

玻 璃 的 内 部 边 缘 上 构 成 了 一 道 防 水 密 封

层。

为 了 保 证 直 接 上 光 车 窗 粘 合 良 好 及 密 封

性，应 该 使 用 正 确 的 材 料， 并 且 聚 氨 酯

可 以 凝 固。

聚 氨 酯 是 通 过 与 空 气 中 的 湿 气 发 生 反 应

而 凝 固 的。 温 度 并 不 直 接 影 响 聚 氨 酯 的

凝 固 速 度， 但 温 度 与 空 气 湿 度 有 直 接 的

关 系，因 此 它 也 是 决 定 所 要 求 凝 固 时 间

的 重 要 因 素。 高 温、 潮 湿 环 境 下 的 凝 固

时 间 要 比 在 凉 爽、干 燥 的 环 境 下 短 得

多， 因 而 要 小 心 以 下 因 素：

在 用 聚 氨 酯 的 两 个 小 时 内， 如 果 环 境 温

度 降 到 零 度 以 下， 则 要 延 长 凝 固 时 间，

以 保 证 能 达 到 在 零 度 以 上 的 温 度 里 两 个

小 时 凝 固 时 间 所 能 达 到 的 效 果。

警 告：

在 装 有 副 驾 驶 气 囊 的 汽 车 上，

凝 固 时 间 应 延 长 至 至 少 10 小 时。付 驾

驶 气 囊 在 爆 开 时， 使 用 风 挡 玻 璃 作 为

其 压 力 支 撑 点， 因 此 必 须 保 证 凝 固 过

程 彻 底 完 成 。

福 特 的 风 挡 玻 璃 修 理 包 里 （ 零 件 号

84AG－TO3863－AA）有 聚 氨 酯， 当 它 受

热 时 很 容 易 使 用， 在 使 用 前 将 未 开 封

的 胶 筒 放 在 热 水 中 浸 泡 至 少 10 分 钟。

为 了 进 行 直 接 的 上 光 操 作， 需 要 使 用

福 特 修 理 包 里 的 振 动 刀、各 种 刀 片、一

支 胶 筒 枪、两 个 上 光 吸 杯 以 及 清 洗 器、

底 漆 等 东 西。

警 告

： 福 特 风 挡 玻 璃 修 理 包 里 的 清 洁

器 （黄 盖 容 器）溶 剂 的 含 量 发 生 变 化

后 ,将 与 凝 固 的 聚 氨 酯 产 生 化 学 逆 反

应。 因 此 只 能 用 于 清 洗 新 的 玻 璃 而 不

能 用 在 前 面 所 述 封 边 的 聚 氨 酯 上。

42-01-2 Transit 全 顺

车 窗

42.01.a 风 窗 玻 璃 拆 卸 与 安 装

拆 卸

1. 准 备 修 理 包， 应 包 括 以 下 物 品：

粘 胶 清 洗 器

底 漆 布 块

羊 毛 刷 子 毛 毡

垫 子 喷 嘴

注:

有 可 能 还 要 多 用 一 管 粘 胶。

2. 加 热 粘 胶。

将 聚 氨 酯 胶 筒 放 在 热 水 里 浸 泡 5 至 10

分 钟。

3. 卸 下 车 颈 上 护 栅 和 雨 刷。

4. 卸 下 风 窗 玻 璃 上 的 密 封 条 边 饰。

注：

拆 卸 时 会 损 坏 密 封 条 边 饰， 因 此 必

须 更 换。

5. 在 风 窗 窗 周 围 车 身 上 粘 上 几 层 保 护

胶 带。

6. 拆 下 两 个 A 柱 饰 条，断 开 风 窗 玻 璃 加

热 电 线 ( 如 装 有 的 话 )。

7. 卸 下 内 后 视 镜。

用 带 修 边 刀 片 的 精 密 切 刀， 或 修 理 包

的一 根 短 电 线， 切 开 粘 胶。

8. 从 车 身 窗 槽 上 卸 下 风 窗 窗 内 隔 条 。

拉 出 橡 胶 隔 条。

Transit 全 顺 42-01-1

车 窗

9. 将 精 密 切 割 刀 片( 24 mm 钩 形 刀 片 ) 装

到 刀 具 上。

警 告：

在 用 切 割 玻 璃 的 工 具 工 作 时 一 定

要 戴 上 手 套 和 眼 罩， 因 为 切 割 时 可 能 在

窗 边 产 生 碎 片。

10. 切 割 玻 璃 粘 胶－ 侧 面 和 上 面。

从 外 部 左 下 角 起 开 始 向 上 切 割 聚 氨

酯 粘 胶 至 左 上 部 ， 然 后 再 由 上 部 切

至 右 下 方。

注:

风 窗 玻 璃 由 两 个 安 装 于 其 底 边 的 两

个 高 度 可 调 的 托 块 定 位。在 进 行 切 割 前

应 将 它 们 调 平。

11. 切 割 底 部 的 玻 璃 粘 胶。

12. 切 割 底 部 的 玻 璃 粘 胶 ( 续 )。

从 外 部 的 中 点 处 向 两 边 切 割。

13. 小 心 卸 下 玻 璃。

42-01-2 Transit 全 顺

车 窗

14. 扯 下 风 窗 玻 璃 边 饰 橡 胶 条。

安 装

注：

避 免 接 触 已 修 边 的 表 面， 否 则 这 将

有 碍 新 胶 的 良 好 粘 接。

15. 修 饰 边 槽

i 装 上 精 密 切 割 刀 片

i 小 心 修 整 窗 槽 的 残 余 聚 氨 酯 粘 胶，

并

留 大 约 1 mm 厚 的 边 饰 聚 氨 酯 粘 胶 在

车 身 上。

16. 擦 净 玻 璃

小 心 修 整 窗 上 的 残 余 聚 氨 酯 粘 胶，

并 留 大 约 1 mm 厚 边 饰 聚 氨 酯 粘 胶

在 玻 璃 上。

小 心：

玻 璃 底 漆 含 有 溶 剂， 它 挥 发 后 使

底 漆 硬 化。 该 溶 剂 会 软 化 合 成 漆 的 表 面

层。 因 此 要 在 车 窗 周 围 使 用 与 硬 化 剂 相

混 合 的‘ZK’聚 丙 烯 表 面 漆。

17. 表 面 处 理

如 果 在 安 装 玻 璃 之 前， 在 安 装 部 位

又

涂 了 一 层 漆， 则 必 须 再 涂 一 层 修 理

包

里 的 底 漆 ，并 让 其 干 燥。

Transit 全 顺 42-01-3

车 窗

18. 装 上 新 的 风 窗 玻 璃 橡 胶 边 饰 条。

i 将 凹 槽 对 准 风 窗 玻 璃 的 中 心 槽 推 进

去。

i 必 要 时 切 割 底 部 使 长 度 相 合。

19. 将 新 的 高 度 调 节 架 安 装 在 风 窗 玻 璃

的 底 部。

i 夹 到 风 档 玻 璃 中 心 槽 的 标 记 位 置

上。

i 转 动 两 只 调 节 螺 丝，将 玻 璃 升 到 最

高

处。

i 将 玻 璃 放 入 窗 槽 中，检 查 风 窗 玻 璃

顶 部 和 窗 槽 间 的 间 隙 是 否 是 2 至 4 毫

米。 必 要 时 加 以 调 整。

20. 将 风 窗 玻 璃 内 隔 条 再 装 入 窗 槽 中。

保 证 两 头 的 结 合 部 在 底 部 中 点。

21. 装 上 风 窗 玻 璃 密 封 条。

42-01-4 Transit 全 顺

车 窗

注 ：

为 防 止 漏 水，在 涂 胶 上 出 现 断 点 应

再 重 叠 20 mm ( 0.79 英 寸) 。

22. 喷 粘 胶。

喷 挤 胶 时 胶 头 应 呈 持 续 均 匀 的 三 角 点

状，厚 14 mm ( 0.55 英 寸).

23. 装 上 玻 璃。

i 将 玻 璃 就 位， 并 对 准 中 心。

i 针 对 窗 槽 高 度 调 整 玻 璃， 以 保 证 定

位 正 确， 必 要 时 再 进 行 调 整。

i 将 玻 璃 紧 紧 压 进 粘 胶 里， 由 中 心 至

外 逐 步 按 压。

注 ：

必 须 打 开 车 窗，将 车 停 在 0 度 以 上

的 地 方 至 少 两 小 时，以 保 证 聚 氨 酯 粘 胶

正 常 凝 固。

25. 以 相 反 的 顺 序 装 上 各 余 下 的 部 件。

Transit 全 顺 42-01-5

车 窗

42.01.b 前 三 角 窗 玻 璃 拆 卸 与 安 装

拆 卸

1. 卸 下 车 窗 上 的 后 视 镜。

2. 卸 下 玻 璃。

从 上 角 起 开 始，连 续 用 力 从 车 窗 内

按

压 玻 璃。

3. 扯 下 密 封 条。

拿 起 密 封 条 边 角， 从 车 窗 边 小 心 翻

起 密 封 条， 并 沿 窗 子 连 续 扯 下 密 封

条。

安 装

4. 将 一 强 度 很 高 的 绳 索 插 入 密 封 条 和

窗 槽。

确 定 绳 索 端 部 位 置， 让 它 在 某 下 角

处 搭 接。

42-01-6 Transit 全 顺

车 窗

5. 重 新 装 上 车 窗。

i 将 绳 索 穿 过 窗 槽， 并 将 密 封 条 下 边

缘 卡 在 窗 槽 边 上。

i 连 续 用 力 按 压 车 窗 玻 璃 外 部， 同 时

拉 绳 索 的 一 端 将 密 封 条 紧 压 在 窗 槽

上。

i 持 续 进 行 同 样 动 作 直 到 装 好 车 窗，

然 后 检 查 密 封 条 是 否 封 好。

42.01.c 前 门 窗 玻 璃 拆 卸 与 安 装

拆 卸

1. 完 全 放 下 车 窗。

2. 断 开 电 瓶 接 地 线。

3. 拆 下 门 饰 板 ( 参 阅 操 作 第 43 705 0 )

小 心：

请 不 要 接 触 粘 接 面， 否 则 会 削

弱 粘 接 力。

4. 扯 下 门 板 上 的 隔 音 材 料。

用 塑 料 刀 ( 一 次 性 刀 具 ) 切 开 丁 基

条， 使 得 泡 沫 隔 音 块 能 被 扯 下。 请

不 要 在 不 切 开 丁 基 条 的 情 况 下 试 图

扯 下 泡 沫 隔 音 块。

Transit 全 顺 42-01-7

车 窗

5. 卸 下 车 门 内 开 关。

一 个 螺 丝。

6. 卸 下 车 窗 密 封 条。

从 上 边 开 始， 从 门 上 扯 下 整 个 密 封

条。

7. 用 钻 头 退 出 车 窗 升 降 器 的

固 定 铆 钉

( 图 中 所 示 为 手 动 升 降 器 )。

? 卡 住 或 支 住 车 窗 玻 璃 以 防 止 其 下

滑。

? 用 钻 头 退 出 四 个 铆 钉。

42-01-8 Transit 全 顺

车 窗

8. 卸 下 升 降 器 总 成。

? 如 是 电 动 车 窗， 则 断 开 线 束 多 针

插 头。

? 从 车 窗 玻 璃 支 架 上 滑 出 升 降 臂。

注 ：

对 装 有 中 央 门 锁 的 汽 车， 则 首 先

从 支 架 上 松 开 线 束 多 针 插 头 的 卡 子。

9. 卸 下 车 门 支 架。

四 个 铆 钉。

10. 卸 下 车 窗 玻 璃。

? 将 玻 璃 放 下 至 门 内， 并 将 之 从 滑 轨

上 拿 出。

? 小 心 将 玻 璃 拿 出 车 窗。

安 装

11. 以 相 反 的 顺 序 装 上 各 零 件。

从 前 底 角 开 始， 重 新 装 上 车 窗 密 封

条。

Transit 全 顺 42-01-9

车 窗

42.01.d 前 门 窗 密 封 条 拆 卸 与 安 装

拆 卸

1. 完 全 降 下 门 窗 玻 璃。

2. 扯 下 门 窗 玻 璃 密 封 条。

从 上 边 开 始，从 门 上 完 全 扯 下 密 封

条。

安 装

3. 重 新 安 装 密 封 条

从 前 底 角 开 始，将 密 封 条 重 新 装 入

车 门 面 板 里。

42-01-10 Transit 全 顺

车 窗

42.01.e 前 门 窗 玻 璃 升 降 器 拆 卸 与 安 装

拆 卸

1. 完 全 降 下 门 窗 玻 璃。

2. 断 开 电 瓶 的 接 地 线。

3. 卸 下 车 门 饰 板（ 参 见 操 作 第

43 705 0）。

小 心：

请 不 要 接 触 粘 接 面， 否 则 会 削

弱 粘 接 力。

4. 扯 下 车 门 隔 音 泡 沫 材 料

用 塑 料 刀 ( 一 次 性 刀 具 ) 切 开 丁 基

条， 使 得 泡 沫 隔 音 块 能 被 扯 下。 请

不

要 在 不 切 开 丁 基 条 的 情 况 下 试 图 扯

下 泡 沫 隔 音 块。

5. 卸 下 遥 控 把 手。

一 个 螺 丝。

Transit 全 顺 42-01-11

车 窗

6. 用 钻 头 退 出 车 窗 升 降 器 铆 钉 的 固 定

铆 钉 ( 图 示 为 手 动 升 降 器 )。

? 当 车 窗 玻 璃 还 在 关 闭 位 置 时，卡

住 或 支 住 车 窗 玻 璃 以 防 止 其 下

滑。

? 用 钻 头 退 出 四 个 铆 钉。

7. 卸 下 升 降 器 总 成。

? 如 是 电 动 车 窗， 则 断 开 线 束 多 针

插 头。

? 从 车 窗 玻 璃 支 架 上 滑 出 升 降 臂。

安 装

8. 以 相 反 的 顺 序 装 上 各 零 件。

42.01.f 玻 璃 和 车 窗 框 总 成－ 滑 动 车 窗－拆 卸 与 安 装

拆 卸

1. 拿 开 密 封 条。

打 开 滑 动 车 窗， 从 上 角 开 始， 连 续

用 力 从 车 内 按 压 车 窗 框 和 密 封 条。

42-01-12 Transit 全 顺

车 窗

2. 拿 开 密 封 条 ( 续 ).

拿 起 密 封 条 的 边 角， 小 心 从 窗 槽 边

扯 密 封 条。

3. 卸 下 玻 璃。

在 另 一 名 技 术 人 员 的 帮 助 下， 继 续

扯 下车 窗 密 封 条， 并 推 出 外 框 和 玻

璃。

安 装

4. 将 一 绳 索 插 入 密 封 条 和 窗 槽。

确 定 绳 索 端 部 位 置， 使 其 在 某 下 角

搭 接。

5. 重 新 装 上 车 窗。

? 将 绳 索 穿 过 窗 槽， 并 将 密 封 条 下 边

缘 卡 在 窗 槽 边 上。

? 连 续 用 力 按 压 车 窗 玻 璃 外 部， 同 时

拉 住 绳 索 的 一 端 将 密 封 条 紧 压 到

窗 槽 上。

? 重 复 同 样 操 作 直 至 装 好 车 窗， 然 后

检 查 密 封 条 是 否 封 好。

Transit 全 顺 42-01-13

车 窗

42.01.g 滑 动 车 窗 玻 璃 拆 卸 与 安 装

拆 卸

1. 拿 开 密 封 条。

从 上 角 开 始， 连 续 用 力 从 车 内 按 压

玻 璃 和 密 封 条。

2. 拿 开 密 封 条 ( 续 ).

提 起 密 封 条 的 边 角， 小 心 从 窗 槽 边

扯 密 封 条。

3. 卸 下 玻 璃。

在 另 一 名 技 术 人 员 的 帮 助 下， 继 续

扯 下 车 窗 密 封 条， 并 移 出 玻 璃 和 橡

胶。

42-01-14 Transit 全 顺

车 窗

安 装

4. 将 一 绳 索 插 入 密 封 条 和 窗 槽。

确 定 绳 索 端 部 位 置， 使 其 在 某 下 角

处 搭 接。

5. 重 新 装 上 车 窗。

? 将 绳 索 穿 过 窗 槽， 并 将 密 封 条 下 边

缘 卡 在 窗 槽 边 上。

? 连 续 用 力 按 压 车 窗 外 玻 璃， 同 时 拉

住 绳 索 的 一 端 将 密 封 条 紧 压 到 窗

槽 上。

? 持 续 同 样 动 作 直 至 装 好 车 窗， 然 后

检 查 密 封 条 是 否 封 好。

Transit 全 顺 42-01-15

饰 板

饰 板

43

请 用 鼠 标 点 击 欲 查 询 项 目 的 编 号 ( 蓝 色 数 字 )

章 节 内 容 页 码

43.01

43.01.a43-01-01

43.01.b43-01-02

43.01.c43-01-04

43.01.d43-01-06

43.01.e43-01-07

43.01.f43-01-08

43.01.g43-01-09

43.01.h43-01-10

43.01.j43-01-12

43.01.k43-01-13

43.01.m43-01-15

43.01.n43-01-16

43.01.r43-01-17

43.01.s43-01-17

43.01.t43-01-18

43.01.r43-01-18

43.02

43.02.a43-02-01

43.02.b43-02-02

43.02.c43-02-02

43.02.d43-02-03

43.01.e43-02-04

43.02.f43-02-05

43.02.g43-02-06

内 饰

车 顶 内 衬 (15 座) 拆 卸 与 安 装

车 顶 内 衬 ( 9 座 客 车 ) 拆 卸 与 安 装

车 顶 内 衬 ( 厢 式 货 车 )－ 拆 卸 与 安 装

A 柱 饰 板 拆 卸 与 安 装

B 柱 饰 板 拆 卸 与 安 装

C 柱 饰 板 拆 卸 与 安 装

仪 表 台 拆 卸 与 安 装

乘 客 侧 拉 手 ( A 柱) 拆 卸 与 安 装

乘 客 拉 手 ( B 柱) 拆 卸 与 安 装

前 门 饰 板 拆 卸 与 安 装

侧 滑 门 饰 板 拆 卸 与 安 装

双 开 尾 门 装 饰 衬 板 拆 卸 与 安 装

车 颈 侧 装 饰 衬 板 拆 卸 与 安 装

后 掀 门 饰 板 拆 卸 与 安 装

载 货 厢 装 饰 衬 板 ( 左 侧 ) 拆 卸 与 安 装

载 货 厢 装 饰 衬 板 ( 右 侧 ) 拆 卸 与 安 装

外 饰

风 口 饰 板 拆 卸 与 安 装

机 舱 盖 隔 音 板 拆 卸 与 安 装

车 颈 外 部 护 栅 总 成 拆 卸 与 安 装

散 热 器 护 栅－ 拆 卸 与 安 装

车 门 后 视 镜－ 拆 卸 与 安 装

保 险 杠 总 成－ 前 面－ 拆 卸 与 安 装

保 险 杠 总 成－ 后 面－ 拆 卸 与 安 装

Transit 全 顺 43-00-1

Lucas 高 压 油 泵 补 充 材 料

附 录

Transit 全 顺 车

Lucas 高 压 油 泵

补 充 材 料

Lucas 补 充 材 料 Transit 全 顺

Lucas 高 压 油 泵 补 充 材 料

江 铃 全 顺 车

燃 油 喷 射 泵 改 装 程 序

（ 安 装 在 江 铃 全 顺 车 上 的 JMC JX439Q3 发 动 机）

注： 拆 卸 和 安 装 驱 动 螺 母 和 传 动 齿 轮， 除 了 需 要“ 附 录1” 中 列 出 的 常 规 标 准 扳 手 和 套

筒 扳 手 外， 还 需 要 两 件 可 由 当 地 制 造 的 专 用 工 具。

一 件 是 一 根 长 的 抗 扭 杆， 用 于 安 装 到 传 动 齿 轮 上 并 由 两 个8mm 螺 栓 固 定 到 位。

另 一 件 是 用 于 将 传 动 齿 轮 从 油 泵 驱 动 轴 上 拆 下 的 拉 出 器。 此 工 具 是 一 根 短 的 金 属

棒， 其 中 间 装 有 一 个 端 部 呈 锥 形 的 螺 钉， 适 当 的 位 置 上 钻 有 两 个 与 齿 轮 轮 毂 上 的 螺

孔 相 配 合 的 孔。 以 上 两 件 专 用 工 具 可 由 当 地 制 造。 工 具 规 格 见“ 附 录2”。

拆 装 将 油 泵 固 定 到 接 合 盘 上 的 三 个 螺 钉， 需 要 一 把 活 动 扳 手。

1.

从 发 动 机 上 拆 卸DP202 油 泵

注 意： 确 保 点 火 电 门 处 于“ 断 开” 位 置， 而 且 钥 匙 已 从 电 门 上 取 下。 在 油 泵 驱 动 轴 被

锁 住 的 情 况 下， 如 果 起 动 发 动 机 的 话， 驱 动 轴 会 严 重 损 坏。 为 了 避 免 此 类 情 况 的 发

生， 应 在 汽 车 方 向 盘 上 放 上 一 块 写 有“ 请 勿 发 动 发 动 机” 字 样 的 标 牌。

拆 下 空 气 滤 清 器 与 发 动 机 进 气 歧 管 之 间 的 软 管。 立 即 用 干 净 布 或 纸 堵 住 空 气 滤 清 器

的 出 口 和 发 动 机 进 口， 以 防 止 尘 土 或 杂 物 进 入 滤 清 器 和 发 动 机 内 部。

将 曲 轴 箱 通 气 管 从 摇 臂 盖 板 上 拆 下， 将 其 扳 离 发 动 机 并 固 定 住， 以 便 于 接 近 发 动 机

后 端 的 高 压 导 管。

拆 开 将 两 根 预 热 器 软 管 固 定 到 进 气 歧 管 后 端 的 卡 子。

注： 不 要 断 开 任 何 软 管。

拆 下 将 节 气 门 钢 索 固 定 到 油 泵 节 气 门 拉 杆 上 的 卡 子， 提 起 钢 索 接 头。

拆 下 将 钢 索 护 套 和 节 气 门 钢 索 支 架 固 定 到 正 时 齿 轮 盖 板 上 的 两 个8mm 螺 栓。 将 护 套

移 到 一 侧， 并 使 钢 索 和 支 架 离 开 油 泵。

从 油 泵 的 前 端 拆 下 两 个 反 漏 接 头， 并 将 它 们 固 定 住， 以 防 止 漏 油。

注 意： 使 用 一 把 扳 手 固 定 住 出 油 口 接 头， 以 防 止 在 松 开 连 接 头 时 出 油 口 接 头 随 之 转

动。

拆 掉 油 泵 后 部 的 进 油 口 接 头， 将 供 油 导 管 移 开。

断 开 电 磁 关 断 阀（ESOS） 电 缆， 在 电 缆 接 头 上 贴 上 一 小 段 绝 缘 胶 带， 以 防 止 在 将 导 线

重 新 连 接 到 电 磁 阀 上 之 前 无 意 中 接 通 点 火 时 发 生 短 路。

从 位 于 发 动 机 前 端 的 齿 轮 组 盖 板 上 拆 下“ 正 时 窗 口” 盖 板 和 垫 片， 以 暴 露 出 油 泵 传 动

齿 轮。 此 时， 使 用 一 个 小 镜 子 应 能 看 到 铸 造 在 壳 体 上 的 一 个“ 指 针”。 采 用 以 下 任 意 一

种 方 法 转 动 发 动 机 ： 将 一 把 适 当 的 套 筒 扳 手（24mm） 套 在 曲 轴 滑 轮 螺 母 上， 或 者 将

汽 车 挂 上 最 高 档， 推 或 拉 汽 车。 使 曲 轴 滑 轮 上 的1 号 气 缸（ 在 滑 轮 端） 的 上 止 点

（TDC） 标 记 与 变 速 器 壳 体 上 的 标 记 线 对 正。

然 后， 有 必 要 使 用 一 块 小 镜 子 和 一 个 手 电 筒 检 查 油 泵 齿 轮 上 的 标 记“0” 是 否 与 正 时 窗

口 内 的 指 针 对 正。 如 果 从 窗 口 看 不 到 标 记“0”， 则 说 明 气 缸 没 有 处 在 正 确 的 行 程， 发

动 机 必 须 再 继 续 转 动 一 转。

注： 为 了 防 止 发 生 意 外， 当 发 动 机 调 整 好 以 后， 应 将 套 筒 扳 手 从 曲 轴 螺 母 上 取 下。

按 以 下 方 法 将 油 泵 驱 动 轴 锁 定： 拧 松 驱 动 轴 锁 紧 螺 钉， 转 动 隔 圈、 让 螺 钉 完 全 通 过，

然 后 再 将 螺 钉 拧 紧 到13 牛 顿. 米（115 磅. 英 寸） 的 扭 矩。 拧 紧 扭 矩 不 得 过 大， 以 免 损 坏

驱 动 轴。 检 查 隔 圈 应 能 活 动 自 如， 以 确 保 螺 钉 处 于 正 确 的 位 置 上。拧 松 两 根 后 高 压

（HP） 导 管 的 螺 母， 将 导 管 从 油 泵 和 喷 油 器 上 拆 下。

Lucas 补 充 材 料 Transit 全 顺 1

Lucas 高 压 油 泵 补 充 材 料

注： 拧 松 高 压 导 管 螺 母 时， 应 在 高 压 出 油 口 接 头 上 卡 上 一 把 合 适 的 扳 手， 以 防 止 高

压 出 油 口 接 头 被 拧 松。

将“ 升 速 怠 速” 真 空 导 管 从 接 头 上 拉 开， 以 便 将 其 从 油 泵 膜 盒 上 拆 下。

注： 不 得 在 接 头 施 加 任 何 侧 力。

拧 松 前 两 根 高 压 导 管， 并 将 它 们 拆 下。

注： 不 需 要 松 开 或 拆 下 导 管 固 定 卡。

拆 下 将 油 泵 固 定 到 后 支 架 上 的13mm 螺 栓 和 螺 母， 以 及 将 后 支 架 固 定 到 发 动 机 气 缸 体

的 两 个13mm 螺 栓。

拧 松 用 于 将 油 泵 接 合 盘 固 定 到 发 动 机 正 时 壳 体 上 的6 个 螺 栓 中 的5 个， 使 它 们 脱 开 接

合 盘 上 的 螺 纹。 松 开 最 上 面 一 个 螺 栓， 但 是 将 它 留 在 原 位 置 上。

用 手 扶 住 油 泵， 拧 掉 其 余 螺 栓。 拆 掉 油 泵， 确 保 大“O” 形 截 面 密 封 圈 也 被 取 下。

在 高 压 出 油 口 上 盖 上 适 当 的 护 帽， 并 在 出 油 口 和 两 个 反 漏 接 头 内 插 入 堵 塞。

2. 将 DP202 油 泵 装 到 发 动 机 上

油 泵 正 时

如 果 更 换 上 的 新 油 泵 的 驱 动 轴 在 正 时 后 还 没 有 被“ 锁 定”， 而 且 如 果 传 动 齿 轮 和 接 合

盘 仍 然 固 定 在 驱 动 轴 上 的 话， 必 须 将 它 们 拆 掉。 按 以 下 步 骤 进 行：

将 抗 扭 杆 装 到 传 动 齿 轮 上， 使 用 两 个8mm 螺 栓 将 其 固 定 住。 使 用 该 抗 扭 杆 来 抵 抗 拧 松

驱 动 轴 螺 母 所 需 的 扭 矩。 拆 下 螺 母 和 垫 圈， 然 后 再 拆 下 抗 扭 杆。

将 传 动 齿 轮 拉 出 器 装 到 传 动 齿 轮 上， 使 用 两 个8mm 螺 栓 将 其 固 定 住。 在 避 免 拉 出 器

跟 随 转 动 的 同 时， 小 心 地 拧 紧 中 间 螺 栓， 直 至 齿 轮 从 传 动 轴 上 脱 开 时 为 止。

拧 松 将 油 泵 固 定 到 接 合 盘 上 的 三 个 螺 栓， 拆 下 接 合 盘。

使 用 锉 刀， 小 心 地 将 油 泵 安 装 凸 缘 上 正 时“ 舌 片”（ 从 油 泵 的 驱 动 端 看， 该“ 舌 片” 位 于

右 上 方） 上 的 所 有 标 记 锉 平。 不 得 让 锉 屑 进 入 油 泵 的 任 何 部 分， 也 不 得 进 入 驱 动 轴

的 半 圆 形 键 槽 内。

将 一 个 新 的 半 圆 键 装 入 键 槽 内， 确 保 其 暴 露 在 外 面 的 平 面 与 驱 动 轴 的 锥 面 平 行（ 如

果 不 平 行 的 话， 则 在 下 一 次 拆 卸 该 半 圆 键 时， 该 键 会 出 现 卡 滞 现 象）。 将 一 个 标 准 的

驱 动 轴 轴 套 装 到 驱 动 轴 上， 并 在 轴 套 上 装 上 正 时 工 具 GAC3904。 用 驱 动 轴 螺 母 固 定 住

驱 动 轴 轴 套， 仅 用 手 指 将 螺 母 拧 紧 即 可。

使 用 一 台 喷 嘴 试 验 器（NTO） 或 者 干 净 的 压 力 试 油 源， 在“ 正 时” 高 压 出 油 口（ 即“ 试 验

大 纲” 中 所 指 出 的 出 油 口‘X’） 施 加 一 个 稳 定 的 压 力（ 按“ 试 验 大 纲” 中 要 求 做， 压 力 不

得 超 过 规 定 值， 否 则 会 损 坏 油 泵）。

注： 如 果 没 有 喷 嘴 试 验 器 的 话， 也 可 以 使 用 干 净 的 干 燥 压 力 气 源。 绝 对 不 能 让 水 或

杂 质 进 入 油 泵。

朝 逆 时 针 方 向 转 动 驱 动 轴， 直 到 被 “ 液 压 锁” 卡 住 时 为 止。 调 整 好 正 时 工 具， 使 划 刀 与

8° 线 对 正（ 关 于 具 体 数 值， 请 参 阅 最 新 的“ 试 验 大 纲”）。 在 舌 片 上 划 一 条 线。 解 除 液

压， 再 进 一 步 逆 时 针 转 动 正 时 工 具、 进 而 转 动 驱 动 轴 一 个 规 定 的 角 度（ 即“ 偏 置

角”）， 然 后 将 驱 动 轴 锁 紧 螺 钉 拧 紧 到 13 牛 顿. 米（115 磅. 英 寸） 的 扭 矩， 锁 住 驱 动

轴。 拧 紧 扭 矩 不 得 超 过 规 定 值。

小 心 地 拆 下 驱 动 轴 螺 母 和 驱 动 轴 轴 套。

将 一 个 新 的“O” 形 截 面 密 封 圈 沾 上 干 净 的 试 油， 并 将 其 放 置 到 油 泵 的 驱 动 端 的 结 合 部

位。

2 Transit 全 顺 Lucas 补 充 材 料

Lucas 高 压 油 泵 补 充 材 料

将 接 合 盘 装 到 油 泵 上， 接 合 盘 面 上 的 两 个“ 平 面” 应 朝 向 油 泵， 并 应 与 油 泵 水 平 中 心

线 大 致 对 正。 用 三 个 圆 缘 螺 母 将 其 固 定 紧， 螺 母 仅 用 手 指 拧 紧 即 可。

将 传 动 齿 轮、 大 弹 簧 垫 圈 以 及 螺 母 装 到 驱 动 轴 上。

将“ 扭 力 杆” 装 到 传 动 齿 轮 上， 并 用 两 个 8mm 螺 栓 将 其 固 定 到 位。

小 心 地 将 驱 动 轴 螺 母 拧 紧 到 81 牛 顿. 米（720 磅. 英 寸） 的 扭 矩， 同 时 使 用 抗 扭 杆 抵 抗 拧

紧 扭 矩， 以 防 止 驱 动 轴 在 油 泵 中 转 动、 或 改 变 驱 动 轴 锁 紧 螺 钉。

在 接 合 盘 上 装 上 一 个 新 的“O” 形 截 面 密 封 圈， 放 置 好 接 合 盘， 确 保 其 三 个 凸 缘 固 定 螺

母 大 致 处 在 各 槽 口 的 中 部。

注： 在 将 油 泵 安 装 到 发 动 机 上 之 前， 应 彻 底 擦 干 发 动 机 安 装 架 的 上 表 面。 这 样， 在 起

动 发 动 机 时， 如 果 有 漏 油， 即 可 以 很 容 易 发 现。

检 查 发 动 机 应 仍 然 处 于 上 止 点（ 1 号 气 缸） 位 置 上， 将 油 泵 放 置 到 发 动 机 上。 使 油 泵

传 动 齿 轮 与 发 动 机 上 的 齿 轮 啮 合， 确 保 油 泵 齿 轮 上 的 标 记 与 窗 口 内 正 时 指 针 对 正。

为 了 留 出 由 于 传 动 齿 轮 的 螺 旋 线 引 起 的 少 量 转 动 的 余 量， 从 前 面 看 油 泵 时， 油 泵 应

保 持 在 其 齿 轮 上 的 标 记“O” 稍 稍 偏 右 一 点 的 位 置 上。

注： 如 果 怀 疑 发 动 机 不 处 在 正 确 的 行 程 上， 应 拆 下 摇 臂 盖 板， 分 别 活 动 1 号 气 缸 的 两

个 阀 门 的 摇 臂， 使 两 个 阀 门 完 全 关 闭。 在 摇 臂 板 上 装 上 一 个 新 的 垫 片， 重 新 装 上 盖

板， 并 固 定 好。

当 传 动 齿 轮 与 发 动 机 齿 轮 完 全 啮 合 后， 转 动 接 合 盘， 使 螺 栓 孔 对 正。 装 上 上 面 的 一

个 螺 栓， 仅 用 手 指 拧 紧 即 可。

使 用 一 面 小 镜 子 检 查 传 动 齿 轮 上 的 标 记“O” 应 与 正 时 齿 轮 盖 板 窗 口 中 的 指 针 对 正。 齿

轮 完 全 对 正 后， 装 上 其 余 5 个 螺 栓， 并 将 所 有6 个 螺 栓 拧 紧 到 发 动 机 制 造 厂 规 定 的 扭

矩。

将 后 支 架 装 到 发 动 机 上， 并 将 固 定 螺 栓 拧 紧 到 规 定 的 扭 矩。 最 容 易 的 方 法 是 先 安 装

最 后 面 的（ 离 起 动 机 最 近 的） 一 个 螺 栓。 两 个 螺 栓 中 的 靠 下 面 的 一 个 比 较 难 装， 安 装

时， 可 用 一 只 手 的 两 个 指 头 捏 住 该 螺 栓， 同 时 用 另 一 只 手 的 一 个 指 头 将 其 推 入 发 动

机 曲 轴 箱 的 孔 内。

装 入 用 于 将 支 架 固 定 到 油 泵 支 架 上 的 螺 栓 和 螺 母， 并 将 螺 母 拧 紧 到 规 定 的 扭 矩。

拧 紧 三 个 凸 缘 固 定 螺 母。 为 了 确 保 油 泵 正 确 校 准， 应 按 以 下 两 个 步 骤 拧 紧 螺 钉： 首

先 将 三 个 螺 钉 都 拧 到 一 个 中 等 扭 矩， 然 后 再 将 它 们 拧 紧 到 规 定 的 扭 矩。

注： 拧 紧 这 些 螺 钉 时， 最 好 使 用 一 把 闭 口（ 或 开 口） 活 动 扳 手。

只 有 在 所 有 油 泵 固 定 螺 栓 都 拧 紧 后， 方 可 解 除 对 驱 动 轴 的 锁 定。 将 驱 动 轴 锁 紧 螺 钉

拧 松 到 一 定 程 度， 以 便 能 够 活 动 专 用 垫 圈， 使 专 用 垫 圈 槽 口 的 较 小 一 端 阻 止 螺 钉 与

驱 动 轴 接 触， 然 后 再 将 锁 紧 螺 钉 拧 紧 到 12 牛 顿. 米（106 磅. 英 寸） 的 扭 矩。

取 下 高 压 出 油 口 的 护 帽； 装 上 两 根 最 后 面 的 高 压 导 管， 并 拧 紧 两 端 的 螺 母。

注： 没 有 必 要 对 高 压 导 管 进 行 放 气。

小 心 地 将“ 升 速 怠 速” 真 空 导 管 推 到 接 头 上， 以 便 将 其 接 到 作 动 器 上。

装 上 前 面 的 两 根 高 压 导 管， 并 拧 紧 两 端 的 螺 母。

将 进 油 接 头 装 到 油 泵 端 板 上。

注： 如 果 在 拆 装 或 更 换 油 泵 的 同 时， 也 更 换 了 滤 芯， 应 打 开 滤 清 器 盖 板 上 的 手 动 注

油 器 下 方 的 放 气 螺 钉。 操 作 手 动 注 油 器， 排 出 所 有 空 气。 拧 紧 放 气 螺 钉。

装 上 靠 发 动 机 最 近 的 反 漏 导 管， 并 拧 紧 其 螺 母。 使 用 两 个 新 的 铜 垫 圈， 将 对 接 螺 栓

装 到 外 反 漏 接 头 上。 将 螺 栓 拧 紧 到 规 定 的 扭 矩。

注1： 为 了 防 止 各 接 头 在 油 泵 壳 体 中 转 动， 可 使 用 一 把 适 当 的 扳 手 将 它 们 固 定 住。

注2： 将 各 个 接 头 都 完 全 擦 干， 以 便 于 在 随 后 的 工 作 中 检 查 它 们 的 渗 漏 情 况。

Lucas 补 充 材 料 Transit 全 顺 3

Lucas 高 压 油 泵 补 充 材 料

注3： 检 查 进 油 和 反 漏 接 头 处 的“O” 形 截 面 密 封 圈。 必 要 时， 应 进 行 更 换。

接 上 电 磁 关 断 阀 的 导 线， 并 将 接 头 拧 紧 到 规 定 的 扭 矩。

将 一 个 新 的 垫 片 装 到 正 时 窗 口 盖 板 上， 并 将 该 盖 板 装 到 正 时 齿 轮 盖 板 上。

将 节 气 门 钢 索 和 导 线 束 固 定 架 装 到 正 时 齿 轮 盖 板 上。 固 定 架 由 两 根 螺 栓 固 定 到 位。

检 查 油 门 踏 板 应 能 在 其 整 个 行 程 内 活 动。 否 则， 应 调 整 钢 索 夹 子 直 到 符 合 要 求 时 为

止。

将 尼 龙 节 气 门 钢 索 接 头 装 到 油 泵 节 气 门 的 球 形 接 头 上。 重 新 装 上 软 管， 并 拧 紧 螺 钉

卡 子。

将 预 热 器 软 管 卡 到 进 气 歧 管 的 后 端， 重 新 将 滑 油 通 气 导 管 连 接 到 摇 臂 盖 板 上。

3. 起 动 发 动 机 以 及 调 整 防 失 速 和 怠 速 转 速

接 通“ 点 火” 电 门， 给 电 磁 关 断 阀 接 电。 操 作 滤 清 器 上 的 手 动 注 油 器， 直 到 打 不 动 时 为

止。

接 通 起 动 机， 使 发 动 机 转 动， 直 至 发 动 机 起 动 时 为 止。 在“ 正 常” 的 环 境 条 件 下， 发 动

机 应 能 在10－15 秒 钟 内 发 动 起 来。 否 则 ， 应 按 照 标 准 的 故 障 分 析 程 序， 查 找 故 障。

检 查 各 低 压 和 高 压 导 管 有 无 渗 漏。

注： 如 果 发 动 机 在 怠 速 状 态 时 工 作 不 稳 定， 应 操 作 手 动 注 油 器， 直 至 工 作 稳 定 时 为

止。

如 果 发 动 机 怠 速 工 作 较 理 想， 而 且 在 调 整 的 情 况 下 关 闭 节 气 门 时 不 发 生 失 速， 可 进

行 约4 英 里 的 行 驶 试 验。

然 后， 在 发 动 机 处 在 热 机 状 态 下， 检 查 怠 速 转 速 应 符 合 规 定（850 转/ 分 钟）， 而 且 仍

不 应 失 速。

将 汽 车 挂 上 空 档 并 使 其 处 在 静 止 状 态， 完 全 打 开 节 气 门， 检 查 发 动 机 最 大 转 速。 必

要 时， 将 最 大 转 速 重 新 调 到 规 定 的 数 值。 使 用 认 可 的 保 险 丝 将 最 大 转 速 止 动 螺 钉 保

险 好， 并 打 上 保 险 封 印。

注： 为 了 精 确 地 对 转 速 进 行 检 查， 需 要 使 用 一 个 独 立 的 转 速 表， 因 为 安 装 在 汽 车 上

的 转 速 表 的 刻 度 单 位 较 大， 不 能 进 行 精 确 测 量。

如 果 低 速 调 整 不 正 确， 可 按 以 下 程 序 进 行 调 整：

（1） 检 查 节 气 门 拉 杆 应 能 返 回 怠 速 位 置。

（2） 拧 松 快 转 怠 速 螺 钉， 直 至 其 完 全 下 落 到 调 速 器 盖 板 上 的 止 动 钉 上。

（3） 调 整 防 失 速 螺 钉， 使 怠 速 转 速 达 到750±10 转/ 分 钟。

（4） 在 快 转 怠 速 拉 杆 上 将 怠 速 转 速 调 到850 转/ 分 钟。

（5） 接 通 空 调 系 统， 使“ 升 速 怠 速” 装 置 工 作。

（6） 检 查 该 装 置 应 已 工 作－ 即 发 动 机 转 速 已 经 提 高 到 1000 转/ 分 钟。

必 要 时， 可 按 以 下 方 法 重 新 调 整 怠 速 转 速： 固 定 住 钢 索 头 部 的 10mm 六 角 体， 调 整7mm

自 锁 螺 母。 向 顺 时 针 方 向 拧 螺 母 可 增 加 转 速。

检 查 噪 音 和 排 气 烟 度 应 处 在 可 以 接 受 的 范 围 内。

附 录1：

所 需 标 准 工 具：

4 Transit 全 顺 Lucas 补 充 材 料

Lucas 高 压 油 泵 补 充 材 料

半 英 寸 传 动 棘 轮 和 半 英 寸 延 长 杆

10, 12, 22 和24mm 套 筒 扳 手

10 和12mm 组 合 扳 手

7, 8, 13, 14, 16 和17mm 扳 手

13mm 开 口 扳 手

改 锥

小 镜 子 和 手 电 筒

Lucas 补 充 材 料 Transit 全 顺 5

Lucas 高 压 油 泵 补 充 材 料

附 录2：

福 特“ 全 顺 车”JMC 发 动 机 用 DP200 燃 油 喷 射 泵

拆 装 传 动 齿 轮 专 用 工 具

1. 抗 扭 杆

2. 齿 轮 拉 出 器

6 Transit 全 顺 Lucas 补 充 材 料