威索油气两用燃烧机1-11号(中文)说明书

2024年1月10日发(作者：东风雪铁龙世嘉两厢怎么样)

安装使用说明书

威索油气两用燃烧器1-11号

- weishaupt -

证明

在此我们说明，威索（-weishaupt-）油气两用燃烧器符合下列EC标准的基本要求：

90/396/EEC Gas Equipment Guideline

89/336/EWG Electromagnetic Compatibility

73/23/EEC Low Voltage Guideline

因此燃烧器上带有CE/0085标记。

其它质量保证体系由DIN EN ISO 9001认可。

德国麦克斯·威索有限公司

1. 一般说明.......................................................................................................................................................................3

2. 燃烧器的安装...............................................................................................................................................................5

3. 气路示意图...................................................................................................................................................................7

4. 阀门组件说明...............................................................................................................................................................8

4.1 电磁阀.....................................................................................................................................................................8

4.2 FRS型稳压阀........................................................................................................................................................10

4.3气密性检验装置11

4.4气密性检验装置14

5. 阀门组件的安装.........................................................................................................................................................15

5.1 安全说明...............................................................................................................................................................15

5.2 安装示例...............................................................................................................................................................16

6. 阀门组件的气密性检验.............................................................................................................................................18

7. 功能流程检验.............................................................................................................................................................18

8. 准备第一次调试.........................................................................................................................................................19

8.1 检查燃气供气压力...............................................................................................................................................19

8.2 排空燃气管道中的空气.......................................................................................................................................19

9．调试燃气部分..........................................................................................................................................................19

9.1 在第一次调试以前进行检查：...........................................................................................................................19

9.2 火焰监测...............................................................................................................................................................19

9.3 调试燃气部分.......................................................................................................................................................20

9.4 气压开关的设定...................................................................................................................................................22

9.5 风压开关的设定...................................................................................................................................................22

9.6 燃烧值的检验.......................................................................................................................................................23

9.7 稳压阀出口压力的设定及最低进气压力参考表................................................................................................24

10．燃烧筒及稳焰盘的调整..........................................................................................................................................29

11. 工作范围表...............................................................................................................................................................30

12. 供油系统...................................................................................................................................................................33

13. 油泵...........................................................................................................................................................................34

14．固定鼓风轮..............................................................................................................................................................36

15. 油路系统图...............................................................................................................................................................37

16．调节系统..................................................................................................................................................................38

16.1 RGL3至RGL7调节系统...................................................................................................................................38

16.2 RGL8至RGL11调节系统.................................................................................................................................39

16.3油量计及油调节器..............................................................................................................................................40

17. 喷嘴的选择...............................................................................................................................................................41

17.1 GL型两级或三级火力燃烧器............................................................................................................................41

17.2 RGL型调节式燃烧器.........................................................................................................................................42

18．打开燃烧器——设置点火电极..............................................................................................................................44

19. 调试燃油部分...........................................................................................................................................................45

19.1 在第一次进行调试前检查.................................................................................................................................45

19.2 调试燃油部分.....................................................................................................................................................46

20．工作流程..................................................................................................................................................................48

20.1 燃烧器启动的前提.............................................................................................................................................49

20.2 故障显示窗口上的符号.....................................................................................................................................49

20.3 程控器LFL 1… / LGK 16…的接线原理图......................................................................................................50

20.4 通断时间.............................................................................................................................................................52

20.5 在LGK16…和QRA53/QRA55或传感电极间的传感电路............................................................................52

20.6 技术数据.............................................................................................................................................................53

21. 限制及辅助开关的凸轮位置设置...........................................................................................................................54

21.1 油气两用燃烧器，两段式（1055/80型伺服机构）.......................................................................................54

21.2 油气两用燃烧器，滑动两级式及比例调节式（SQM型伺服机构）............................................................55

22. 燃气流量的计算，从标准状态到实际状态的换算................................................................................................56

23. 常见故障及排除方法...............................................................................................................................................59

1. 一般说明

简介

下表为安装及调试中各个步骤的基本概括

为了达到正确安装及调试的目的，请对此说明书中的所有说明加以注意。

步骤工作章节

1 2

燃烧器的安装

安装供油管路 12至16

安全性

要确保燃烧器的安全运行，必须由合格的专业人员按此说明书进行正确的安装及调试。

要特别注意相关的安全规定（如DIN-VDE，DIN-DVGW）。

火焰监测装置、限制装置，调节机构以及其它安全装置只能由制造厂或其委托单位进行安装。