目前国内有很大部分存在穿帮镜头和台词的影视剧

2023年12月26日发(作者：科雷傲和奇骏哪个好)

目前国内有很大部分存在穿帮镜头和台词的影视剧，其中不乏央视版《水浒传》、《汉武大帝》、《八路军》、《亮剑》、《血色浪漫》、《倚天屠龙记(苏有朋版)》、《仙剑奇侠传》、《神医喜来乐》等一批由优秀制作团队制作、优秀演员出演的而且获得较高收视率和观众好评的影视作品。

古装影视剧中存在的穿帮镜头的情况基本上可分为两种：第一，演员（包括群众演员）使用现代物品（图—1）或穿着出现现代服装上镜，电视剧《神医喜来乐》中神医被绑在柱子上示众，镜头一转，一位大妈身着粉色羽绒服赫然站在镜头里；以及穿着不符合剧中年代的服装或使用不符合剧中年代物品上镜，电视剧《封神演义》中，纣王提诗用毛笔。第二，是拍摄外景或场景出现现代物品（图—2）央视版《水浒传》：李逵带着两块肉进来，包肉的油纸摊开，上书四个大字“法制日报”； 《秦始皇》中李斯大人要被腰斩了。刽子手举鬼头刀，砍下，血的特写，镜头上移，天空中一架飞机正飞过。或者是出现不符合剧中年代的物品，电视剧《封神演义》中，集市上摆出了西瓜和西红柿。而出现穿帮台词的情况也可分为两种：第一，演员在拍摄的过程中说错台词而没有被纠正,电视剧《倚天屠龙记》 (苏有朋版) 中六大派围攻光明顶时，杨逍对五散人和韦一笑说：我光明右使杨逍?? 第二，剧中出现不符合剧中年代的台词，《封神榜》中姜尚说：“古人云‘天将降大任于斯人也，必先苦其心志，劳其筋骨??’”电视剧《汉武大帝》出现“天下兴亡，匹夫有责”的台词。

针对以上的四种穿帮的情况笔者建议古装剧创作人员应采取以下的几种方法预防，第一，为防止演员使用现代物品或穿着现代服装的情况出现，剧组的导演、化妆师、服装师、服装助理要严格检查演员的穿着，上镜的演员无论是主要演员还是群众演员都要树立敬业精神，之间要相互及时地反复地提醒应注意的事项。要加强对群众演员管理工作，而不能简单地以现场罚款的方式管理群众演员，而要制定出完整的群众演员工作条例规范，把群众演员作为一种正式的演艺职业。第二，为防止演员穿着、使用不符合剧中年代的服装或物品以及使用不符合剧中年代的台词的情况出现，在古装影视剧的创作过程中的各个环节必须树立明确的历史观念，不能把所有的古装戏都是用一样的拍摄方法使用一样的服装道具，要做到具体问题具体分析。完善古装戏的历史审核机制，在开机前就要对剧本中不符合历史条件的场景、台词进行删改。首先让得剧本充分尊重历史。其次要对剧中所使用的服装道具进行历史审核，尊重历史，不迷信大腕，不能像拍摄电影《十面埋伏》时花大价钱请来的日本造型师和田惠美打造出一套套唐朝时期绚丽的清朝服装。第三，为防止是拍摄外景或场景出现现代

物品的情况的出现，在前期选取外景地的准备阶段，尽可能的找没有任何人文景观的自然外景地。如果自然外景地不可避免的存在少量的现代人文景观，外景制片必须制作详细的自然外景地地图，明确标明现代人文景观的方位，以供导演、摄像在拍摄过程中选择场景和机位时避开这些景观。在选择古建筑街道场景时，在尊重历史和经费允许的前提下尽可能选择质量较好，运作时间较长且有做外景地经验的影视基地或古迹，以避免图—3情况的出现。对外景地地车辆、设备进行严格的管理，统一存放。在不影响拍摄质量和进度的前提下车辆、大型设备尽可能的远离拍摄场景。

革命战争题材影视剧存在的穿帮镜头的情况基本上可分为以下四种：第一，编剧易受后续政治事件的影响而篡改历史事实，电视剧《八路军》中铁匠们，村姑们纷纷欣欣然表示，我要投奔朱总司令，我要投奔刘师长之类的，到了投奔115师的那个哥们儿那里，非说是聂副师长，而不是林师长！电视剧《陈赓大将》中刻画了上至毛主席、蒋委员长下至普通士兵许多鲜活的形象，而唯独没有与陈赓搭档多年的陈谢兵团第二号人物谢富治（在文革中紧紧跟随林彪）。第二，剧中出现不符合剧中年代的道具（以枪械居多），电视剧《八路军》第十四集，耿家庄战斗，进行到第二天，日军炮击，八路军战士在树林中战斗时，出现一个八路军战士使用AK47（中国的56式自动步枪）的镜头。第三，为追求战斗场面的激烈而不尊重历史事实，历史上的平型关大捷，进入我军埋伏圈的日军本是辎重部队，电视剧《八路军》剧中却把其拍成配备有坦克、装甲车的主力部队以求战斗场面的激烈。第四，使用同时代但不符合事件背景的道具，电视剧《八路军》中南京陷落，日军进行了惨绝人寰的大屠杀。蒋介石在官邸看到记录屠杀的照片异常悲愤。但最后一张日军手持大刀准备将一名中国青年砍头的照片，却是远在东北的日本关东军在屠杀被俘的抗日义勇军；而太原会战时日本人用鱼雷攻击机攻击国军阵地。

针对革命战争题材影视剧以上的四种穿帮的情况笔者建议创作人员应采取以下的两种方法预防：第一，编剧一定要树立正确的历史观不受政治的影响，还原历史的本来面目。第二，开机前对剧本进行历史审核的同时，历史顾问要给出剧中要出现的道具的具体型号，以防止道具师在准备道具时出现错误；另外笔者建议各制片厂、影视制作中心的道具管理部门在对各种类（如枪械、汽车）各型号的道具按适合使用年代的时间顺序存放并给出明确的使用建议。

由于现在的观众大部分都有八九十年代的生活经历，而且目前也很少有专为八九十年代戏设计的外景地，利用现在的街道进行外景拍摄极有可能穿帮，所以预防八九十年代戏的穿帮才是预防穿帮工作的难点。电视剧《血色浪漫》的最大遗憾以及绝大部分的穿帮镜头和穿帮情节都出在该剧剧情后期的八十年代戏上。若以剧中钟跃民和张海洋在部队穿着的军装和张海洋在地方上穿着的警服作为该剧八九十年代戏的时间标尺,钟跃民和张海洋转业时身穿88式军装，所以该剧中钟跃民和张海洋转业后的剧情应该是八十年代末九十年代初

该剧八十年代戏中的外景地绝大部分利用的是现在的街道、公共场所。当剧中秦岭和叶先生在北京的那个湖边散步的时候，背后的墙上有办证的广告。当周晓白穿着文职干部的常服在街上推着车帮钟找工作时,居然在背后出现了“CNC网通”。 钟跃民卖煎饼被工商管理人员带到工商管理所的时候，所长办公桌后面有台17寸的显示器。而同一集中高月、钟跃民和张海洋从工商所里出来的时候院子里还停着辆索纳塔。该剧在所有八十年代戏中车辆都使用蓝色车牌，事实上当时一般车辆使用的是绿车牌，关于八十年代戏中车辆车牌的使用电视剧《人虫》—房虫中就处理的比较好（图—4）。