社区名词解释

2024年3月26日发(作者：丰田威驰和本田飞度哪个好)

社区名词解释

社区（community）是指一群互相联系、相互支持的人们，也可

以指一定的地区、人口、阶层或共同的兴趣、特征等形成的群体。社

区近年来被广泛应用于各个领域，既可以指物理上的地理社区，也可

以指受到社会联系驱动的实体或虚拟社区。本文旨在深入剖析社区的

定义及其英文表达，让读者全面理解社区的概念及其相关用语。

一、社区的定义

一个社区是一个互相联系和支持的群体，通常形成在一定的地理

区域、人口或者阶层。它的意义和功能也随着社会的发展而改变，可

以指人们居住的住宅区，也可以指普通共同特质的民族、种族等。

社区主要由居民、活动者和服务提供者组成，他们在社区内实现

一定的共同目标，并共同推动社区的发展。社区的活动可以是经营性

的，也可以是非营利性的，可以在实体性的社区，也可以在虚拟性的

社区完成，它们常常提供给社区居民特定的服务，为社区创造价值，

从而达到建设一个社区。

社区一般有两类形式：实体性社区和虚拟性社区。实体性社区指

的是人们通过在某一物理范围内建立联系而形成的社区，通常涉及到

地理信息和环境，其中居民之间可以进行实体的活动和交流。虚拟性

社区指的是人们通过网络社交媒体或在线社区形成的社区，可以在网

络上进行各种活动，建立起虚拟的社交网络，其中居民可以进行社交

并获取信息。

二、社区的英文表达

- 1 -

虽然社区的概念可以被抽象地表述，但在英文中，也有许多用来

表达社区的具体词汇和描述方式。首先，社区需要包含一定的地理范

围，因此社区可以被描述为“neighborhood（社区、邻里）”，

“settlement（定居点、居民区）”或者“community（社区）”。

另外，社区还需要某种整合性的因素，一般指人口、行业或特定

兴趣，例如“ethnic-community（族群社区）”、“industry-community

（行业社区）”和“interest-community（兴趣社区）”等。此外，社

区还可以被描述为“residential-community（居民社区）”、

“social-community（社会社区）”或“virtual-community（虚拟社

区）”等。

总之，社区是一个拥有一定联系和支持的社会群体，近年来备受

广泛关注，可以指人们居住的住宅区，也可以指普通共同特质的民族、

种族等。在英文中，也有许多用来表达社区的具体词汇和描述方式，

包括但不限于neighborhood，settlement，community，

ethnic-community，industry-community，interest-community，

residential-community，social-community和virtual-community

等。

结果，社区的概念和英文表达已经被深入剖析，读者可以全面理

解社区的概念及其相关用语，以便在实际应用时灵活运用。

- 2 -